Translation of "pivot irrigation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Irrigation - translation :

Pivot - translation :

Keywords : ирригации орошения орошение промывание промыть стратегии опоры меняем крутиться переворот

Examples (External sources, not reviewed)

America s Unhinged Pivot	Азиатская ось Америки без петель
Obama s Pacific Pivot	Тихоокеанский поворот Обамы
China s North Korean Pivot	Северокорейская привязка Китая
Nuclear Disarmament s Asian Pivot	Азиатская опора ядерного разоружения
Conserve irrigation water.	Сбережение ирригационной воды.
A Pivot to the People	Опора для народа
Shinzo Abe s Pivot To Asia	Поворот Синдзо Абэ в сторону Азии
Irrigation Asparagus, Capsicum ... others.	Территория 5045 км² (16 е место).
This is a back step pivot.	разворот с шагом назад,
Yet the investment in drip irrigation is generally more expensive than less efficient irrigation methods.	И все же инвестиции в капельное орошение в общем являются более дорогостоящими, чем менее экономичные способы орошения.
The river is used for irrigation.	Воды используются для орошения.
This would be an example of one pivot.	вот пример одного из разворотов,
It is used for irrigation and log driving.	Используется для орошения.
The river is used for irrigation and water supply.	Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения.
CA So that would produce irrigation for the entire village?	КА И она снабдит орошением всю деревню?
While many foreign policy pundits have focused on the US pivot to Asia, Clinton has also executed a less publicized, but no less important, pivot to the people.	В то время как многие внешнеполитические эксперты сосредоточили свое внимание на американской опоре для Азии , Клинтон также создала менее разрекламированную, но не менее важную, опору для народа.
America s strategic pivot to Asia thus needs to be substantial and lasting.	Поэтому американский стратегический разворот в сторону Азии должен быть существенным и постоянным.
Pushing that button will make the object pivot around the y axis.	Нажатие этой клавиши заставит объект повернуться вокруг оси y.
The steps are Pick an element, called a pivot, from the array.	Выбираем в массиве некоторый элемент, который будем называть опорным элементом .
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.	Значительные месторождения подземных вод, используемых для орошения, были истощены.
So this life price is for an irrigation non profit director.	Это цена жизни директора некоммерческой программы ирригации.
Trade liberalization spearheaded by the United States is headed for a major pivot.	Либерализации торговли во главе с США грозит резкий поворот.
Experts have been preaching crop diversity, irrigation, and improved soil nutrients for decades.	Эксперты десятилетиями проповедовали многообразие зерновых культур, орошение и улучшение питательных веществ почвы.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.	В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.	Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
The alkaline saline water is unsuitable for irrigation and has rendered fields barren.	Эта вода ставшая щелочным и солевым раствором оставила поля бесплодными, так как не может быть использована для орошения земель.
Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy.	Между тем, обладая подлинно всеобъемлющей и объективно применяемой конституцией, Египет мог бы вновь вернуться к демократии.
Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage.	Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage.
So the farmers dumped grain wherever they could along roadsides, in irrigation canals, in rivers.	И фермеры начали избавляться от зерна, как могли, сваливая его у обочин дорог, в оросительные каналы и реки.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов.
'I'll come some day,' he said. 'Ah, old chap, women are the pivot on which everything turns!	Приеду когда нибудь, сказал он. Да, брат, женщины это винт, на котором все вертится.
American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.	Американские дипломаты уже в целом отказались от термина ось , (поскольку в английском языке это слово имеет и военный оттенок, означая также опорный пункт), заменив его термином перебалансировка .
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.	В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.	Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
The Obama administration s pivot towards Asia signals recognition of the region s great potential, not a clarion call for containment.	Поворот администрации Обамы в сторону Азии сигнализирует о признании огромного потенциала региона, а не является громким призывом к сдерживанию.
For Europe, the implications of China s rise are far reaching, beginning with the United States strategic pivot toward Asia.	Для Европы рост Китая чреват серьезными последствиями, начиная со стратегии стратегического разворота США по отношению к Азии.
The US pivot to the Asia Pacific, part of the Obama administration's strategic rebalancing, has kept China on alert.	В администрации Обамы Китай называют ключевым регионом Азии, придавая особую важность стратегической политике, которая держит Китай в состояние постоянной тревоги.
His much ballyhooed pivot to Asia was dominated by discussions about the country that were not on the itinerary.	Во всех шумихе вокруг его поворота к Азии преобладали обсуждения страны, которой не было в его маршруте.
The new budget, recognizing the country s acute water crisis, also calls for more money to expand irrigation.	Новый бюджет, признавая острый водный кризис в стране, также призывает, чтобы больше денег расходовалось на ирригацию.
Tellingly, US President Barack Obama s administration has replaced the term pivot, which implies a turn away from something, with rebalancing.	Показательно, что администрация президента Барака Обамы заменила термин стратегического разворота США на термин восстановление равновесия , что свидетельствует об определенном изменении политики США.
But the Taliban s rapid rise in the 1990 s was inextricably linked to the failure of irrigation systems.	Но быстрый подъем талибов в 1990 х годах был неразрывно связан с повреждением оросительных систем.
Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation.	Как правило, граждане данных стран пользуются услугами служб, обеспечивающих все потребности, связанные с водой, от питья до ирригации и канализации.
Benefits from power generation, downstream irrigation, carbon offsets, and reduced floods would be worth roughly twice as much.	Польза от производства энергии, ирригации вниз по течению, сокращения выбросов углерода и уменьшения наводнений была бы примерно вдвое больше.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps. (Sixty nine are already up and running.)	В Бангладеше одобрили строительство 191 солнечной батареи на основе ирригационных насосов (шестьдесят девять уже запущены и работают).
Aggressive expansion of proven low cost, high impact micro irrigation techniques would do more to help small scale farmers.	Агрессивное расширение испытанных дешевых методов микро ирригации высокой эффективности оказали бы большую помощь мелким фермерам.

Показать эту страницу на русском языке