Translation of "irrigation ditch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's ditch Tom.
Давайте кинем Тома.
Fill up the ditch.
Засыпьте эту канаву.
Conserve irrigation water.
Сбережение ирригационной воды.
Why did you ditch me?
Почему ты меня бросил?
Why did you ditch me?
Почему ты меня бросила?
Tom fell into the ditch.
Том упал в канаву.
Irrigation Asparagus, Capsicum ... others.
Территория 5045 км² (16 е место).
He leaped over the shallow ditch.
Он перепрыгнул через неглубокую канаву.
I can't jump over that ditch.
Я не могу перепрыгнуть через ту канаву.
I hope you fall in a ditch.
Надеюсь, ты свалишься в ров.
Let's ditch these people and go home.
Давайте отделаемся от этой публики и пойдём домой.
Tom discovered Mary's body in a ditch.
Том обнаружил тело Мэри в канаве.
Yet the investment in drip irrigation is generally more expensive than less efficient irrigation methods.
И все же инвестиции в капельное орошение в общем являются более дорогостоящими, чем менее экономичные способы орошения.
The river is used for irrigation.
Воды используются для орошения.
I am afraid to jump over the ditch.
Мне страшно перепрыгивать через ров.
I dare you to jump over this ditch.
Готов поспорить, что ты не перепрыгнешь через эту канаву.
There is a ditch on each side of the road.
По обеим сторонам дороги идут канавы.
It is used for irrigation and log driving.
Используется для орошения.
We dove into a ditch and lay there for a while.
В 7 30 Ислам Каримов был в Андижане.
The river is used for irrigation and water supply.
Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения.
Throughout history more and more women have started to ditch the covering.
На протяжении многих лет все больше и больше женщин начинают отказываться от покрытия лица.
CA So that would produce irrigation for the entire village?
КА И она снабдит орошением всю деревню?
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Джефф и Мия отчаянно пытаются избежать развода.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Джефф и Мия прилагают последние усилия, чтобы избежать развода.
The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted.
Значительные месторождения подземных вод, используемых для орошения, были истощены.
So this life price is for an irrigation non profit director.
Это цена жизни директора некоммерческой программы ирригации.
All of a sudden, the vehicle veered into a ditch and fell over a cliff.
Внезапно машина свернула в кювет и упала с обрыва.
Experts have been preaching crop diversity, irrigation, and improved soil nutrients for decades.
Эксперты десятилетиями проповедовали многообразие зерновых культур, орошение и улучшение питательных веществ почвы.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.
Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
The alkaline saline water is unsuitable for irrigation and has rendered fields barren.
Эта вода ставшая щелочным и солевым раствором оставила поля бесплодными, так как не может быть использована для орошения земель.
When they spotted the suspect he tried to ditch them by heading into the Canning River.
Когда полицейские заметили подозреваемого, он попытался уйти от них, бросившись в Каннинг.
Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage.
Paper delivered at the Eighteenth Congress of the International Commission on Irrigation and Drainage.
So the farmers dumped grain wherever they could along roadsides, in irrigation canals, in rivers.
И фермеры начали избавляться от зерна, как могли, сваливая его у обочин дорог, в оросительные каналы и реки.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.
УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов.
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.
В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
The new budget, recognizing the country s acute water crisis, also calls for more money to expand irrigation.
Новый бюджет, признавая острый водный кризис в стране, также призывает, чтобы больше денег расходовалось на ирригацию.
This point is almost trite, but it remains virtually unnoticed by last ditch defenders of the Bush administration s foreign policy.
Это наблюдение почти что банально, но оно остается практически незамеченным ярыми сторонниками внешней политики администрации Буша.
In that case, the key question will be whether the Social Democrats can ditch their allies further to the left.
В этом случае ключевым станет вопрос смогут ли социал демократы избавиться от союзников на левом крыле.
The next two obstacles, a ditch and a fence, were easily passed, but Vronsky heard Gladiator galloping and snorting closer.
Следующие два препятствия, канава и барьер, были перейдены легко, но Вронский стал слышать ближе сап и скок Гладиатора.
But the Taliban s rapid rise in the 1990 s was inextricably linked to the failure of irrigation systems.
Но быстрый подъем талибов в 1990 х годах был неразрывно связан с повреждением оросительных систем.
Generally, these countries citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation.
Как правило, граждане данных стран пользуются услугами служб, обеспечивающих все потребности, связанные с водой, от питья до ирригации и канализации.
Benefits from power generation, downstream irrigation, carbon offsets, and reduced floods would be worth roughly twice as much.
Польза от производства энергии, ирригации вниз по течению, сокращения выбросов углерода и уменьшения наводнений была бы примерно вдвое больше.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps. (Sixty nine are already up and running.)
В Бангладеше одобрили строительство 191 солнечной батареи на основе ирригационных насосов (шестьдесят девять уже запущены и работают).

 

Related searches : Ditch Spade - Roadside Ditch - Big Ditch - Ditch Out - Drain Ditch - Ditch Digging - Ditch For - Cable Ditch - Roof Ditch - Oxidation Ditch - Ditch Effort - Infiltration Ditch