Translation of "of place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Place of violation | Место нарушения |
| Place of rape | Место изнасилования |
| Place of honour. | Почётное место. |
| Place of birth. | Париж. Не помню, какой округ. |
| If Article 1 included definitions of place of receipt and place of delivery, the references to place would become unnecessary. | Если статья 1 будет содержать определение понятий место получения или место сдачи , то ссылки на место будут излишними. |
| Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest. | И Аллах знает и место ваших действий (которые вы совершаете в этом мире) и ваше (конечное) пристанище место в Раю или Аду ! |
| Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest. | И Аллах знает и место вашего действия и ваше пристанище! |
| Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest. | Аллах знает о ваших передвижениях и вашей обители. |
| Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest. | Аллах ведает всё, что вы творите, куда вы ходите и место вашего пребывания. |
| Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest. | Аллаху ведомо, как вы вертитесь на земле и где будет место вашего покоя. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| (b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery or | b) место получения груза по договору или место сдачи груза по договору или |
| Place of sessions 21 | Статьи 45 и 53 |
| Place of sessions 67 | Специальные сессии 83 |
| Part of our place. | Часть нашей земли. |
| In place of Karl! | Капитан согласен. |
| Place full of Japs. | Полнымполно япошек. |
| First place, first place. | Первое место, первое место. |
| A second promotion place goes to the winners of play offs of the teams finishing in second place to fifth place. | Вторую путевку в Национальную Конференцию получает победитель плей офф с участием команд занявших со второго по пятое место. |
| Wandered from place to place | Забрели с места на место |
| Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March | Место Соня, и Алиса нехотя занял место марта |
| (b) The actual contractual place of receipt or the actual contractual place of delivery or | b) фактическое место получения место получения по договору или фактическое место сдачи груза место сдачи груза по договору или |
| Polygamy in place of democracy. | Полигамия вместо демократии. |
| Place of birth Shanghai, China | Место рождения Шанхай, Китай |
| I felt out of place. | Я чувствовал себя не в своей тарелке. |
| I'm tired of this place. | Мне надоело это место. |
| I'm out of place here. | Мне здесь не место. |
| I'm out of place here. | Я здесь не на своём месте. |
| I'm sick of this place. | Меня тошнит от этого места. |
| (To my place of migration.) | Поистине же, Он поведет меня верным путем! |
| (To my place of migration.) | Поистине, Он поведет меня по прямому пути! |
| (To my place of migration.) | Воистину, Он поведет меня прямым путем . |
| (To my place of migration.) | Воистину, Он наставит меня на прямой путь . |
| (a) Place of registration and | a) место его регистрации и |
| Place of birth Niamey, Niger | Место рождения Ниамей Нигер |
| Place of birth Rutonde Kibungo | Место рождения Рутонде Кибунго |
| Definition (h), Place of business | Определение (h) Коммерческое предприятие |
| c) Place of transaction conclusion | в) место заключения сделки |
| Place of sessions 99 6. | Специальные сессии 127 |
| Place of sessions 133 5. | Заседания Комитета 172 |
| Place of sessions 172 5. | СЕССИИ |
| Place of sessions 194 4. | Очередные сессии 250 |
| Date and place of birth | Дата и место рождения |
| Place of birth Bretten, Germany | Место рождения Бреттен, Германия |
| Background color of empty place | Цвет пустого места |
Related searches : Place Of Business - Place Of Worship - Place Of Security - Place Of Presentation - Place Of Articulation - Offer Of Place - Place Of Engagement - Place Of Formation - Name Of Place - Place Of Capture - Place Of Listing - Place Of Disposal - Place Of Punishment
