Translation of "place to invest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, there are no market incentives in place to induce private businesses to invest adequately in developing them. | К тому же, у бизнеса нет рыночных стимулов для адекватного инвестирования в их развитие. |
| Just a couple of years ago, India was developing a reputation as the cool place to invest. | Еще пару лет назад Индия создала себе репутацию достаточно спокойного места для инвестиций. |
| Firms are ready to invest again. | Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства. |
| And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. | И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. Вкладывайте деньги в их организации. Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят. |
| We need to invest in clean, renewable energy. | Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию. |
| I'm going to invest money in this business. | Я собираюсь вложить деньги в этот бизнес. |
| If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? | Ведь я слушаю вас, а если вы сами не инвестировали, отчего это буду делать я? |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула. |
| That was the moment to invest in the future. | Это был подходящий момент для инвестиций в будущее. |
| Business decides for itself where to invest and grow. | Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти. |
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure. | Они должны инвестировать значительное время и деньги в обучение ученых и инженеров, создание подлинно независимых и хорошо финансируемых регуляторов, а также во внедрение необходимой технической инфраструктуры. |
| They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure. | Они должны инвестировать значительное время и деньги в обучение ученых и инженеров, создание подлинно независимых и хорошо финансируемых регуляторов, а также во вне рение необходимой технической инфраструктуры. |
| To its credit, Turkey has begun to invest heavily in sustainable technologies. | К своей чести, Турция начала вкладывать значительные средства в устойчивые технологии. |
| He claimed only to invest in companies whose business he understands | Он утверждал, что инвестирует только в те компании, чей бизнес он понимает |
| How much money do you plan to invest in government bonds? | Какую сумму вы собираетесь вложить в облигации государственного займа? |
| Firms that invest little will become uncompetitive. | Компании, которые мало инвестируют, перестанут быть конкурентоспособными. |
| You have to invest in health. You have to get kids into schooling. | Необходимы инвестиции в медицину. Детей нужно обучать в школе. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| Buffett, however, has said he is not planning to invest in Microsoft. | Баффет, однако, сказал, что не собирается инвестировать в Microsoft. |
| We have these models and projections, and we have to invest accordingly. | У нас уже есть модели и проекты, соответственно, теперь очередь вложений. |
| But can an emerging economy invest too much? | Но можно ли инвестировать слишком много в экономику, находящуюся на стадии становления? |
| Invest the money in the US or Europe. | Инвестировать деньги в США или Европу. |
| They do models and create projections, and invest. | Они разрабатывают модели и делают прогнозы, в которые потом инвестируют. |
| The government should invest more money in agriculture. | Правительство должно вкладывать больше денег в сельское хозяйство. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| This allowed people to remit money abroad legally to invest in these shell companies. | Это позволило гражданам законно переводить деньги за границу для инвестиций в эти подставные компании. |
| Return to your place. | Вернись на место. |
| This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying. | Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров. |
| Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? | Нужно ли правительствам инвестировать больше в высшее образование, чтобы поддерживать долгосрочный экономический рост? |
| Yet Chinese entrepreneurs are reluctant to invest in Afghanistan due to the widespread violence there. | Тем не менее, китайские предприниматели не хотят делать инвестиции в Афганистан в виду распространенного там насилия. |
| Instead, we should perhaps invest in water storage facilities. | Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды. |
| Obviously, most people didn t invest this way in 1960. | Очевидно, что большинство людей не инвестировало таким образом в 1960 году. |
| Should one invest more in advanced or emerging economies? | Надо ли инвестировать больше в развитые или в развивающиеся страны? |
| I'll come to your place. | Я к тебе зайду. |
| I'll come to your place. | Я зайду к тебе домой. |
| Let's go to Tom's place. | Пойдём к Тому. |
| Let's go to Tom's place. | Пойдёмте к Тому. |
| Let's go to Tom's place. | Давайте пойдем к Тому домой. |
| Come over to my place. | Идите ко мне! |
| We're going to my place. | Мы едем ко мне. |
| Let's go to my place. | Поедем ко мне. |
| Let's go to my place. | Пойдём ко мне. |
| There's no place to hide. | Спрятаться негде. |
| Tom went to Mary's place. | Том пошёл к Мэри. |
Related searches : Reasons To Invest - Capability To Invest - Looking To Invest - Confidence To Invest - Reluctance To Invest - Capacity To Invest - Decision To Invest - Ready To Invest - Need To Invest - Propensity To Invest - Plans To Invest - Appetite To Invest - Interested To Invest
