Translation of "reluctance to invest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Invest - translation : Reluctance - translation : Reluctance to invest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reluctance to criticize? | Нежелание критиковать? |
| Invest, invest, invest. | Вкладывайте, вкладывайте, вкладывайте . |
| Over reliance on oil revenues, the effect of longstanding international sanctions, and the reluctance of foreign companies to invest in Iran have exacerbated the economy s structural problems. | Излишнее доверие к нефтяным доходам, эффект устаревших международных санкций и нежелание иностранных компаний инвестировать в Иране привели к обострению проблем структуры экономики Ирана. |
| Their consequent reluctance to lend constrains investment. | Их последовательное нежелание предоставлять кредиты ограничивает инвестиции. |
| Their reluctance is all due to timing. | Их нежелание полностью связано с таймингом. |
| I don't understand his reluctance to go. | Я не понимаю его нежелания идти. |
| A reluctance to grow old, I think. | Изза нежелания стареть, я полагаю. |
| Invest, invest, invest in their skills development, show them a lot of responsibility. | Инвестировать, инвестировать, инвестировать в развитие их навыков, делегировать им большую ответственность. |
| Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company. | Пожалуйста, инвестируйте проект но вам необязательно инвестировать его именно в нашей компании. |
| Yet his reluctance is understandable. | До сих пор его нежелание было понятным. |
| There is understandable reluctance to allow that to happen again. | Есть понятное нежелание допустить, чтобы это случилось снова. |
| Let's invest in voter education, let's invest in democratization. | Вместо этого усилия направили на демократизацию и обучение избирателей. |
| And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. | И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. Вкладывайте деньги в их организации. Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят. |
| Firms are ready to invest again. | Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства. |
| You have to invest in health. | Необходимы инвестиции в медицину. |
| We do not invest in victims, we invest in survivors. | Мы не инвестируем в жертв. Мы инвестируем в выживших. |
| Invest in education. | Инвестируйте в образование. |
| There is also a general reluctance to report unfavorable drug effects. | Также присутствует общее нежелание сообщать о неблагоприятном воздействии препарата. |
| The first of these traps is a reluctance to admit complexity. | Первая из этих ловушек это нежелание признать, насколько сложно это понятие. |
| b) Producers' constraints and reluctance have to be taken into consideration | в) Должны быть установлены реальные правила |
| We have to invest in our schools. | Мы должны инвестировать наши школы. |
| East Invest Support to the SME sector | East Invest поддержка малых и средних предприятий |
| 200 of it all set to invest. | Я готов вложить двести. |
| She also has to overcome a reluctance in Brazil to confront its past. | Ей также приходится преодолевать сопротивление Бразилии по принятию своего прошлого. |
| (c) Resistance to change reluctance of managers and or staff to implement measures | c) препятствия из за сопротивления преобразованиям нежелание руководителей и или сотрудников внедрять соответствующие меры |
| Their intervention in recent weeks shows a reluctance to let this happen. | Их интервенция в последние недели показывает нежелание того, чтобы это произошло. |
| It was with great reluctance that Tom finally agreed to the proposal. | С большой неохотой Том наконец согласился на предложение. |
| Reluctance by some young people to learn and maintain indigenous traditional knowledge | нежелание части молодых людей усваивать и хранить традиционные знания |
| And invest if you see good people doing good things, invest in them. | И инвестируйте, если вы видите хороших людей, занимающихся хорошими делами, вкладывайте в них деньги. |
| Invest in these folks. | Или в их бизнес, инвестируйте в этих ребят. |
| Only invest there energy. | Только вкладывают в нее энергию. |
| We need to invest in clean, renewable energy. | Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию. |
| I'm going to invest money in this business. | Я собираюсь вложить деньги в этот бизнес. |
| Motives and drivers for companies to invest abroad | Мотивы и стимулы, побуждающие компании размещать инвестиции за рубежом |
| The world wants to invest in our potential. | Мир намерен вкладывать в наш потенциал. |
| Number 2 i'm asking to invest in you | Я прошу вас инвестировать в себя! Инвестировать В СЕБЯ! |
| I need you to invest in your mind. | Мне нужно чтобы вы инвестировать в свое сознание. |
| And if like Citibank wants to invest, great! | И если, как Citibank хочет инвестировать, это здорово! |
| And so where are you going to invest? | И так, куда Вы собираетесь инвестировать? |
| East Invest Support to the SME sector ...........................................................................................................12 | East Invest поддержка малых и средних предприятий ..........................................................................12 |
| Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. | Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение. |
| With the greatest of reluctance and only in selfdefense. | С большой неохотой и только для самозащиты. |
| If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? | Ведь я слушаю вас, а если вы сами не инвестировали, отчего это буду делать я? |
| Europe s reluctance to participate in military endeavors should not come as a revelation. | Нежелание ЕС участвовать в военных предприятиях не должно никого удивлять. |
| The EU s reluctance to match America s robust language on Iran is emboldening him. | Нежелание ЕС присоединиться к жестким высказываниям Америки в адрес Ирана придает ему смелость. |
Related searches : Reluctance To Cooperate - Reluctance To Implement - Reluctance To Use - Reluctance To Reveal - Reluctance To Change - Reluctance To Apply - Reluctance To Accept - Reluctance To Share - Reasons To Invest - Capability To Invest - Looking To Invest
