Translation of "planned activities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It added that, no further inspection activities are currently planned.
Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется .
There are lots of planned activities for the global protest, set to occur today November 17.
Большое количество мероприятий всеобщего протеста было запланировано на 17 ноября .
Twitter users have also been busy discussing and even promoting the planned activities of Symphony for Peru
Пользователи Twitter также были заняты обсуждением и даже поощрением запланированных мероприятий Симфонии для Перу
Planned blackout?
Запланированные отключения электричества?
It was planned.
Это было спланировано.
It was planned.
Это было запланировано.
It wasn't planned.
Это не было запланировано.
This wasn't planned.
Это не было запланировано.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
It was all planned.
Всё это было запланировано.
Nothing special is planned.
Ничего особенного не планируется.
He planned the attack carefully.
Он тщательно спланировал нападение.
The convention opened as planned.
Встреча открылась согласно плану.
We should've planned more carefully.
Мы должны были тщательнее планировать.
I had it all planned.
Я всё это спланировал.
I had it all planned.
Я всё это спланировала.
This isn't what we planned.
Это не то, что мы планировали.
It's not something we planned.
Это не то, что мы планировали.
That's how I planned it.
Я так и планировал.
Tom planned to kill Mary.
Том планировал убийство Мэри.
Everything went exactly as planned.
Всё шло точно по плану.
Everything went exactly as planned.
Всё прошло точно по плану.
No special celebration is planned.
Особого празднования не планируется.
Nobody planned it in advance.
Никто не планировал его заранее.
Operational activities
Оперативная деятельность
Environmental activities
Экологическая деятельность
I hadn't planned to tell you.
Я не планировал тебе говорить.
I hadn't planned to tell you.
Я не планировал вам говорить.
I planned a party for Tom.
Я планировал вечеринку для Тома.
I planned the whole thing myself.
Я сам всё спланировал.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я планировал свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я планировала свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я продумывал свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я продумывала свою месть.
Tom planned to go to Australia.
Том планировал поехать в Австралию.
He said he planned to go.
Он сказал, что планирует пойти.
He said he planned to go.
Он сказал, что планирует поехать.
She said she planned to go.
Она сказала, что планирует пойти.
She said she planned to go.
Она сказала, что планирует поехать.
5. Invites Governments to ensure that activities and objectives for the Second Decade are planned and implemented on the basis of full consultation and collaboration with indigenous people
5. предлагает правительствам принять меры к тому, чтобы планирование и осуществление мероприятий и целей второго Десятилетия обеспечивались на основе максимально широких консультаций и сотрудничества с коренными народами
Things are not turning out as planned.
События развиваются не так, как было запланировано.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Ничто никогда не выходит по плану ... никогда.
Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects
Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты
This is truly a planned ecological catastrophe .
Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .

 

Related searches : Activities - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned - Planned Visit - Planned Budget - Planned Meeting - Planned Sales