Translation of "planned time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't say what time he planned to do that.
Том не сказал, во сколько планирует это сделать.
Tom didn't say what time he planned to do that.
Том не говорил, во сколько планирует это сделать.
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.
Давно запланированная речь Кэмерона для Европы вновь и вновь откладывается.
Planned blackout?
Запланированные отключения электричества?
We hope the movie comes out in the time frame they have planned.
Мы надеемся фильм выйдет в прокат в тех временных рамках, в которых планировалось.
Was it planned ahead of time or did it just come to you?
Было ли это запланировано заранее или просто пришло вам в голову?
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект.
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Я сомневаюсь, что Том планировал потратить столько времени на этот проект.
It was planned.
Это было спланировано.
It was planned.
Это было запланировано.
It wasn't planned.
Это не было запланировано.
This wasn't planned.
Это не было запланировано.
Tom told me he planned to visit Mary the next time he went to Boston.
Том сказал мне, что планирует навестить Мэри, когда он будет в Бостоне в следующий раз.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
It was all planned.
Всё это было запланировано.
Nothing special is planned.
Ничего особенного не планируется.
It was also planned to use the Stalingrad Tractor Factory which was under construction at that time.
Рассматривался и Челябинский тракторный завод, тоже находившийся в процессе строительства.
He planned the attack carefully.
Он тщательно спланировал нападение.
The convention opened as planned.
Встреча открылась согласно плану.
We should've planned more carefully.
Мы должны были тщательнее планировать.
I had it all planned.
Я всё это спланировал.
I had it all planned.
Я всё это спланировала.
This isn't what we planned.
Это не то, что мы планировали.
It's not something we planned.
Это не то, что мы планировали.
That's how I planned it.
Я так и планировал.
Tom planned to kill Mary.
Том планировал убийство Мэри.
Everything went exactly as planned.
Всё шло точно по плану.
Everything went exactly as planned.
Всё прошло точно по плану.
No special celebration is planned.
Особого празднования не планируется.
Nobody planned it in advance.
Никто не планировал его заранее.
I hadn't planned to tell you.
Я не планировал тебе говорить.
I hadn't planned to tell you.
Я не планировал вам говорить.
I planned a party for Tom.
Я планировал вечеринку для Тома.
I planned the whole thing myself.
Я сам всё спланировал.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я планировал свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я планировала свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я продумывал свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я продумывала свою месть.
Tom planned to go to Australia.
Том планировал поехать в Австралию.
He said he planned to go.
Он сказал, что планирует пойти.
He said he planned to go.
Он сказал, что планирует поехать.
She said she planned to go.
Она сказала, что планирует пойти.
She said she planned to go.
Она сказала, что планирует поехать.
Things are not turning out as planned.
События развиваются не так, как было запланировано.

 

Related searches : Planned Operation Time - Planned Lead Time - Planned Time Schedule - Planned Delivery Time - Planned Working Time - Planned Time Frame - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime