Translation of "platform for development" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recalling the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. | ссылаясь на Асунсьонскую платформу для Дохинского раунда переговоров по вопросам развитияA 60 308, приложение., |
| Recalling further the Asunción Platform for the Doha Development Round,A 60 308, annex. | ссылаясь далее на Асунсьонскую платформу для Дохинского раунда переговоров по вопросам развитияA 60 308, приложение., |
| Emphasizing that implementation of the Beijing Platform for Action is essential to achieving the Millennium Development Goals, | подчеркивая, что осуществление Пекинской платформы действий имеет важное значение для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, |
| Visual dataflow programming platform for multimedia | Язык визуального программирования звука в реальном времени |
| All the rest of it are sections from platform for the development of Moscow, copied over and in a human language. | Все остальное переписанные человеческим языком разделы программы развития Москвы, взятой с сайта мэрии столицы. |
| (c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies | c) будет служить для государств членов платформой для обмена информацией об извлеченных уроках и опытом в области формулирования, поддержки и осуществления национальных стратегий развития |
| The train for Birmingham leaves from platform 3. | Поезд на Бирмингем отбывает с платформы 3. |
| The train for Cambridge leaves from Platform 5. | Поезд до Кембриджа отправляется с платформы 5. |
| Which is the platform for the Boston train? | На какой платформе бостонский поезд? |
| Which is the platform for the Boston train? | На какую платформу прибывает бостонский поезд? |
| A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner. | Кроссплатформенный графический интерфейс для сканера безопасности Nmap |
| Which is the platform for the train to Boston? | С какой платформы отправляется поезд в Бостон? |
| Since its inception in 2006, the Global Forum on Migration and Development (GFMD) has provided a much needed platform for dialogue among states and other stakeholders on issues related to migration and development. | С момента своего создания в 2006 году Глобальный форум по миграции и развитию (GFMD) предоставил столь необходимую платформу для диалога между государствами и другими заинтересованными сторонами по вопросам, связанным с миграцией и развитием. |
| Sonoma platform (2005) Intel used Sonoma as the codename for the second generation Centrino platform, introduced in January 2005. | Sonoma (2005) В январе 2005 года корпорация Intel представила второе поколение платформы Centrino для мобильных компьютеров под кодовым именем Sonoma. |
| Retro platform game | Ретро игра платформер |
| A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files. | Кросс платформенное приложение для оптимизации PNG и JPG файлов. |
| International cooperation for development | Международное сотрудничество в целях развития |
| Regional cooperation for development | Региональное сотрудничество в целях развития |
| Global partnership for development | Глобальное партнерство в целях развития |
| Development environment for children | Среда разработки для детей |
| Development environment for Qt4 | Среда разработки для Qt4 |
| It is very popular to consider social networks as a platform that can contribute to development of political activism. | Обычно принято считать социальные сети платформой для все большего развития политического активизма. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. вновь подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития имеет решающее значение для содействия обеспечению устойчивого развития |
| The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system. | S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS. |
| In 1991, they convened on a platform of land for peace. | В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир . |
| So far, he lacks even a media platform for his faction. | До сих пор, у его фракции нет даже солидной поддержки средств массовой информации. |
| For the government there s no online platform where it is trusted. | Для власти не существует площадки, где она выглядит убедительно и где ей верят. |
| Are they fed properly? The need for a platform to act. | Площадку для действий. |
| Facebook is an important platform for sharing news and information online. | Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. |
| The next train for the airport will depart from platform two. | Следующий поезд до аэропорта отправляется со второй платформы. |
| Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly. | Ruby on Rails быстрая платформа разработки, что означает, что мы можем очень быстро реагировать на пожелания наших клиентов. |
| Platform Specific Building Notes | Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета. |
| surreal platform shooting game | Сюрреалистичный платформенный шутер |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Cross Platform Password Manager | Кроссплатформенный менеджер паролей |
| Open scientific computation platform | Открытая платформа научных вычислений |
| Platform independent Python debugger | Платформонезависимый отладчик для Python |
| A 3D platform game | Платформа для 3D игр |
| Via petition platform Supporthk.org | Информация с сайта Supporthk.org |
| Development Aid for Development s Sake | Помощь на развитие ради развития |
| Africa New Agenda for Development | Африка Новая программа по обеспечению развития |
| Integrated DeveLopment Environment for Python3 | Интегрированная среда разработки для Python3 |
| Integrated Development Environment for Python | Интегрированная среда разработки для языка Python |
| National Center for Health Development. | Национальный центр по развитию здравоохранения. |
| Other platforms Solaris 2.5.1 included support for the PowerPC platform (PowerPC Reference Platform), but the port was canceled before the Solaris 2.6 release. | Предпринималась попытка портировать Solaris на архитектуру PowerPC, в 1996 была выпущена 32 битная версия 2.5.1 (Solaris PowerPC Edition) для платформы PReP, однако, вскоре от этого отказались. |
Related searches : Development Platform - Platform Development - Platform For - Application Development Platform - Cross-platform Development - For Development - A Platform For - Platform For Dialogue - Platform For Growth - Platform For Exchange - Platform For Discussion - Platform For Change - Platform For Action - Platform For Cooperation
