Translation of "play a prank" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Innocent prank'
Невинное развлечение
A good prank is funny, but takes moments to reverse.
Хороший розыгрыш это весело, но превращается в свою противоположность за считанные секунды.
This had better not be some kind of prank.
Я очень надеюсь, что это не какой нибудь розыгрыш.
Yet what started as a serious initiative, has since ended up as a political prank.
И то, что началось в качестве серьезной инициативы, закончилось политической шуткой.
Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.
Сара была достаточно проницательна, чтобы понять, что её друзья пытаются её разыграть.
A group of journalists from the Ukrainian investigative website texty.org.ua decided to draw the attention of Ukrainian officials to the potential dangers of using Russian email services and to play a prank on the bureaucrats to raise awareness of the issue.
Группа журналистов с украинского сайта журналистских расследований texty.org.ua решила привлечь внимание украинских чиновников к потенциальным опасностям использования российских почтовых сервисов и разыграть бюрократов, чтобы повысить осведомлённость о данной проблеме.
Solovev claimed that his campaign was a sham intended merely as a prank to test whether he could hire a prominent oppositionist as a mercenary supporter.
Соловьев утверждал, что его кампания была липой, предназначенной только для шутки, чтобы проверить, сможет ли он нанять видного оппозиционера в качестве наемного сторонника.
Play a flight simulator
Симулятор полётов
Play a different game
Начать другой пасьянс
We'll play a game.
Мы поиграем в игру.
We'll play a game.
Мы сыграем в игру.
Let's play a game.
Давай сыграем в одну игру.
Let's play a game.
Сыграем в игру.
Play a 3D Tetris game
Трёхмерный тетрис
Play a Bomberman like game
Аналог Bomberman
Play a card to foundation.
Отыграть карту в основание.
Play a game of Pioneers
Играть в игру Пионеров
I play volleyball a lot.
Я много играю в волейбол.
His play was a hit.
Его пьеса была успехом.
I play a little piano.
Я немного играю на пианино.
He can play a flute.
Он умеет играть на флейте.
This play is a musical.
Это представление мюзикл.
I am reading a play.
Я читаю пьесу.
Let's play a new game.
Давай поиграем в какую нибудь новую игру.
Let's play a new game.
Давайте поиграем в какую нибудь новую игру.
Is it a good play?
Это хорошая пьеса?
I play a little piano.
Я немного играю на фортепиано.
It was a foul play.
Это была подлая выходка.
It was a foul play.
Это была нечестная игра.
I play a little guitar.
Я немного играю на гитаре.
Tom can play a flute.
Том умеет играть на флейте.
They play a lot together.
Они много играют вместе.
They play together a lot.
Они много играют вместе.
They play together a lot.
Они часто играют вместе.
Want to play a game?
Хотите сыграть в игру?
Want to play a game?
Хочешь сыграть в игру?
Let's play a board game.
Давайте поиграем в настольную игру.
Let's play a board game.
Давай поиграем в настольную игру.
Let's play a board game.
Давайте сыграем в какую нибудь настольную игру.
Let's play a board game.
Давай сыграем в какую нибудь настольную игру.
Historical traditions also play a role.
Исторические традиции также играют важную роль.
Play a classic 2D platform game
Классический двумерный платформер
Play a 3D Tetris like game
Игра, похожая на трёхмерный тетрис
Do you play a musical instrument?
Вы играете на каком нибудь музыкальном инструменте?
Do you play a musical instrument?
Ты играешь на каком нибудь музыкальном инструменте?

 

Related searches : Played A Prank - Prank Call - Prank On - A Play - Call A Play - Play A Show - Do A Play - Play A Match - Play A Sound - Play A Card - Play A Factor - Play A Scene - Produce A Play