Translation of "playful mood" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When we're in a playful mood, we want excitement.
Когда у нас весёлое настроение, нам хочется волнений.
They're just being playful.
Они просто играют.
Dolphins are playful animals.
Дельфины игривые животные.
Ferrets are playful and curious.
Хорьки игривы и любопытны.
Is it fun? Is it playful?
Она интересная? Веселая?
And that actually isn t necessarily really playful.
И изменения совсем не обязательны в игровой форме.
Her playful teasing galvanized him into action.
Её игривые поддразнивания побудили его к действию.
Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work.
Итак, игровое исследование, игровое созидание и ролевая игра. Это некоторые из способов игры, которые дизайнеры используют в работе.
Eva Zeisel on the playful search for beauty
Ева Цайсель о непринужденном поиске красоты
She laughed and gave me a playful shove.
Она засмеялась и играючи меня толкнула.
It was playful, allusive, and edgy in short, post modern.
Это была веселая, символическая и нетерпеливая эпоха, а короче говоря, это был пост модерн.
You re either playful or you re serious, and you can t be both.
Когда ты либо играешь, либо серьезен, и не можешь быть и тем и тем одновременно.
Definite change of mood
Произошло pезкое изменение в настроениях масс.
Tom's mood has changed.
Настроение у Тома изменилось.
How's Tom's mood today?
Какое у Тома сегодня настроение?
Don't spoil the mood.
Не порти настроение.
Don't spoil the mood.
Не портите настроение.
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.
Игровое конструирование это игра, очевидно, но еще это мощный способ обучения.
She is usually energetic, playful, and tells jokes by saying nonsensical things.
Обычно она энергичная, игривая и шутливая, часто говорит бессмысленные вещи.
Kyrgyzstan depends on China's mood.
Кыргызстан зависит от настроения Китая.
I'm not in the mood.
Я не в настроении.
She's in a bad mood.
Она в плохом настроении.
He's in a bad mood.
Он в плохом настроении.
He's in a bad mood.
У него плохое настроение.
He's in a bad mood.
Он не в духе.
He's not in the mood.
Он не в настроении.
She's not in the mood.
Она не в настроении.
I'm in a good mood.
У меня хорошее настроение.
I'm in a good mood.
Я в хорошем настроении.
I'm in a bad mood.
Я в плохом настроении.
I'm in a bad mood.
У меня плохое настроение.
She's in a bad mood.
У неё плохое настроение.
She's in a bad mood.
Она в дурном настроении.
It depends on my mood.
Зависит от моего настроения.
He wasn't in the mood.
Он был не в настроении.
I'm in a shitty mood.
У меня хреновое настроение.
She's in a good mood.
У неё хорошее настроение.
She's in a good mood.
Она в хорошем настроении.
He's in a good mood.
У него хорошее настроение.
He's in a good mood.
Он в хорошем настроении.
Tom isn't in the mood.
Том не в настроении.
The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.
Игривый слоненок гонял белых цапель по буйным травам саванны.
This time, the mood was dark.
На этот раз, настроение было серьезным.
His answer depends on his mood.
Его ответ зависит от настроения.
He is in a bad mood.
Он в плохом настроении.

 

Related searches : Playful Learning - Playful Character - Be Playful - Playful Elements - Playful Details - Playful Nature - Playful Manner - Playful Spirit - Playful Interaction - Playful Way - Playful Attitude - Playful Twist - Playful Banter