Translation of "please could you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you stop, please? | Пожалуйста, вы не могли бы перестать? |
| Could you stop, please? | Пожалуйста, ты не мог бы перестать? |
| Could you please go? | Давай ты уже уйдешь. |
| Could you please go? | Вы не могли бы уйти? |
| Could you please hurry? | Пожалуйста, вы не могли бы побыстрее? |
| Could you please hurry? | Пожалуйста, ты не мог бы побыстрее? |
| Could you please repeat that? | Не могли бы вы это повторить? |
| Could you repeat that, please? | Не могли бы вы повторить, пожалуйста? |
| Could you please help me? | Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста. |
| Could you spell it, please? | Вы не могли бы произнести это по буквам? |
| Could you take this, please? | Пожалуйста, вы бы не могли это взять? |
| Could you sign here, please? | Не могли бы вы расписаться здесь, пожалуйста? |
| Could you assist me, please? | Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь? |
| Could you please stop singing? | Пожалуйста, ты не мог бы перестать петь? |
| Could you please stop singing? | Пожалуйста, Вы не могли бы перестать петь? |
| Could you please be quiet? | Может, не будешь шуметь? |
| Could you help me, please? | Вы мне не поможете? |
| Could you stand up, please? | Не могли бы вы встать, пожалуйста? |
| Could you please fix this? | Не могли бы вы это исправить, пожалуйста? |
| Could you come downstairs, please? | Простите, вы не могли бы спуститься? |
| Could you come downstairs, please? | Прости, ты не мог бы спуститься? |
| Could you call again later, please? | Не могли бы вы перезвонить позже? |
| Could you call again later, please? | Не мог бы ты перезвонить позже? |
| Could you call again later, please? | Не могли бы вы перезвонить позднее? |
| Could you call again later, please? | Не мог бы ты перезвонить позднее? |
| Could you speak more slowly, please? | Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста? |
| Could you please repeat it slowly? | Не могли бы Вы, пожалуйста, повторить это медленно? |
| Could you please repeat it slowly? | Не мог бы ты, пожалуйста, повторить это медленно? |
| Could you please repeat it slowly? | Не могла бы ты, пожалуйста, повторить это медленно? |
| Could you spell your name, please? | Вы могли бы произнести ваше имя по буквам, пожалуйста? |
| Could you call me tonight, please? | Ты не мог бы позвонить мне сегодня вечером? |
| Could you close the window, please? | Вы не могли бы закрыть окно? |
| Could you please clear the table? | Вы не могли бы убрать со стола, пожалуйста? |
| Could you please clear the table? | Ты не мог бы убрать со стола, пожалуйста? |
| Could you talk more slowly, please? | Пожалуйста, говорите помедленнее. |
| Could you come in here, please. | Не могли бы вы войти, пожалуйста. |
| Could you please repeat the question? | Простите, Вы не могли бы повторить вопрос? |
| Could you please come over here? | Не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста? |
| Could you clear the table, please? | Ты не мог бы убрать со стола, пожалуйста? |
| Could you please leave the room? | Пожалуйста, вы не могли бы выйти из комнаты? |
| Could you please leave the room? | Пожалуйста, ты не мог бы выйти из комнаты? |
| Could you please sharpen these knives? | Вы не могли бы наточить эти ножи? |
| Could you please sharpen these knives? | Ты не мог бы наточить эти ножи? |
| Could you please say that again? | Простите, Вы не могли бы повторить? |
| Could you please repeat what you just said? | Пожалуйста, могли бы вы повторить то, что только что сказали? |
Related searches : Could You Please - Please Could - Could Please - Could You Please Repeat That? - Please You - Could You - You Could - Could I Please - Could We Please - Could He Please - Could You Spell Your Name, Please? - Ask You Please - Which You Please - You Should Please
