Translation of "please distribute" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Excuse me!' he added, and turned to his adjutant. 'Please give orders to distribute this money equally among the men.'
Виноват, прибавил он и обратился к адъютанту, пожалуйста, от меня прикажите раздать, сколько выйдет на человека.
Newspapers distribute information to the public.
Газеты распространяют информацию в обществе.
Do they have plan to distribute the necessities?
Получат ли беженцы предметы первой необходимости?
They commonly distribute their writings through WeChat's public pages.
Обычно они распространяют свои сочинения, используя публичные страницы WeChat.
We would like to distribute your product in Japan.
Мы хотели бы распространять ваш продукт в Японии.
We would like to distribute this product in Japan.
Мы бы хотели распространять этот продукт в Японии.
Please! Please!
Пожалуйста! Пожалуйста!
In exceptional cases, the secretariat may distribute basic documents at the session.
В исключительных случаях секретариат может распространить основные документы в ходе сессии.
We only distribute information about our organization and it is perfectly legal.
Мы только распространяем информацию о нашей организации, и это совершенно законно.
Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?
Рассылка по электронной почте Министерство обороны просит людей распространять гуманитарную помощь?
There is a desire to distribute these lists to interested and friendly parties.
Также есть желание эти списки раздавать заинтересованным и дружественным ресурсам.
Website Chilam Balam questioned the initiative to distribute this daily newspaper in Mayan
Впрочем, сайт Chilam Balam считает, что идея выпуска газеты на языке майя достаточно сомнительна
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
Как их распространять? Как человеку разобраться с настройкой очков?
But it falls to funding organizations to distribute the funds and address any problems.
А фонды должны заниматься распределением средств, адресацией проблем.
Some believe this was an effort to extract sensitive information or to distribute spyware.
Некоторые считают, что это была попытка извлечь чувствительную информацию или распространить шпионское ПО.
Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease.
На данный момент предпринимаются усилия по исследованию, производству и распространению экспериментальных препаратов, которые м гли бы излечить болезнь.
Please.
Пожалуйста .
Please.
Пожалуйста!
'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward.
Я тщательно распределю задачи, так чтобы в каждом из этих сегментов футбол сделал большие шаги вперед .
To have this impact, we only need several hundreds of people who can distribute this information.
Чтобы иметь это влияние, нам нужно только несколько сотен людей, которые могут распространять эту информацию.
At the conference, the Access Innovation Prize was announced, which will distribute USD100,000.00 around the World.
На конференции было объявлено конкурсе Доступа к инновациям суммой в 100 000 долларов США.
Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016
Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема.
They said they knew that I was not the writer, but they believed I helped distribute it.
Они говорили, что знают, что я не автор, но были уверены в том, что я помогал в его распространении.
Oh please!
Пожалуйста, перестаньте!
'Yes, please.'
Да, пожалуйста.
'Please do.'
Пожалуйста, спросите.
Please help.
Пожалуйста, помогите .
Please help ?
Пожалуйста, помогите ?
Please stop!
Пожалуйста, остановитесь!
Please share.
Пожалуйста, расскажите о нем.
No, please.
Нет, пожалуйста.
Please notify.
Пожалуйста, отзовитесь.
Fish, please.
Мне рыбу, пожалуйста.
Fish, please.
Рыбу, пожалуйста.
Beef, please.
Говядину, пожалуйста.
Please hurry.
Побыстрее, пожалуйста.
Please hurry.
Быстрее, пожалуйста.
Check, please.
Проверь, пожалуйста.
Check, please.
Проверьте, пожалуйста.
Please relax.
Пожалуйста, успокойся.
Louder, please.
Громче, пожалуйста.
Passport, please.
Паспорт, пожалуйста.
Chicken, please.
Цыплёнка, пожалуйста.
Chicken, please.
Курицу, пожалуйста.
Please respond.
Ответьте, пожалуйста.

 

Related searches : Please Distribute This - Please Please Please - Distribute Products - Distribute Shares - Distribute Dividends - Distribute Across - Distribute Between - Distribute Content - Distribute Through - Distribute Services - Distribute Music - Distribute Samples - Distribute Via