Translation of "please dont use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Dont' hit me, please!
Не бей меня, пожалуйста!
Dont worry!!
Не беспокойтесь!!
Dont think it's gonna happen
Не думаю, что идея будет реализована.
Please don't use French.
Пожалуйста, не говори по французски.
Please don't use French.
Пожалуйста, не говорите по французски.
Dont mix tradition culture with religion.
Не надо смешивать традиции культуру с религией.
Please use automatic speech recognition!
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
Can I use your toilet, please?
Можно воспользоваться вашим туалетом?
Please use the water with economy.
Пожалуйста, расходуйте воду экономно.
Please use the water with economy.
Пожалуйста, расходуй воду экономно.
Can I use your telephone, please?
Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
Please don't use Facebook at work.
Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком на работе.
Please don't use Facebook at work.
Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком на работе.
Please feel free to use my dictionary.
Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться моим словарём.
Please don't use Facebook during business hours.
Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком в рабочее время.
Please don't use Facebook during business hours.
Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком в рабочее время.
I dont think it was done by our officers.
Я не думаю, что это было сделано нашими сотрудниками.
In case of fire, please use this exit.
При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
In case of fire, please use this exit.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
How come you dont have a 24hr hotline like Zuma
Почему у Вас нет круглосуточной экстренной связи, как у Зумы ?
I dont expect a change in this tradition very soon.
Я не думаю, что эта традиция изменится в ближайшем будущем.
Please use this exit when there is a fire.
При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
Please use this exit when there is a fire.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
This elevator is out of order. Please use the stairs.
Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.
Please use this wooden box in place of a chair.
Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.
While you claim human rights, dont foetuses have a right to life.
Если вы говорите о правах человека, разве плод не имеет права на жизнь?
Please tell me how to use laundry starch to starch things.
Пожалуйста, объясните мне, как использовать крахмал для стирки.
Do you mind if I use your phone? No, please go ahead.
Вы не возражаете, если я воспользуюсь Вашим телефоном? Нет, прошу Вас .
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.
Команда KDE работает очень напряженно, чтобы создать лучшую графическую среду для систем UNIX.
Listen Zambia is a sovereign state, we dont have to be told how to live.
Так послушай, Замбия независимая страна и не говорите нам как жить.
WHY DONT THEY GO TO MUSLIM COUNTRY LIKE SAUDI ARABIA? JuuldeToeret ( JuuldeToeret) September 2, 2015
ПОЧЕМУ ОНИ НЕ ОТПРАВЯТСЯ В МУСУЛЬМАНСКУЮ СТРАНУ, КАК САУДОВСКАЯ АРАВИЯ?
If you use FreeBSD or Linux, you have found a bug, so please report it.
Почему не работает системный звук, например, при открывании окон?
Please! Please!
Пожалуйста! Пожалуйста!
Please be aware that we are not in charge of other apps that use our data.
Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несём ответственности за другие программы, использующие наши данные.
As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word.
Поскольку на сегодня насилие только усугубляется, мы обращаемся к вам с просьбой использовать ваше влияние для того, чтобы заставить Совет безопасности сдержать свое слово.
It will be difficult if not impossible to meet our goals for Vision 2030 if dont say no to petty corruption.
Будет трудно, если не невозможно, достичь наших целей по программе Vision 2030 год, если мы не скажем нет мелкой коррупции.
Please.
Пожалуйста .
Please.
Пожалуйста!
Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Use
Use
Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016
Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема.
In short, the parliamentary barons of the governing party buttressed by the ban on seeking opposition support can sabotage legislative projects they dont like.
Коротко говоря, парламентские лидеры правящей партии, пользуясь запретом для правительства искать поддержку у оппозиции, могут саботировать неугодные им законодательные проекты.
Oh please!
Пожалуйста, перестаньте!
'Yes, please.'
Да, пожалуйста.
'Please do.'
Пожалуйста, спросите.

 

Related searches : Please Use - Dont Exist - Dont Keep - Dont Come - Please Use Instead - Please Also Use - Please Use Only - Please Only Use - Please Use This - Therefore Please Use - Please Kindly Use - Please Please Please - Dont Know Any - They Dont Want