Translation of "please hold on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| Please hold on. | Пожалуйста, подождите. |
| Please hold on tight. | Держись крепко, пожалуйста. |
| Please hold on tight. | Держитесь крепко, пожалуйста. |
| Hold the line, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold the line, please. | Не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Hold your breath, please. | Пожалуйста, задержите дыхание. |
| Hold your breath, please. | Задержи дыхание, пожалуйста. |
| Please hold the line. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| Please hold this bag. | Подержи эту сумку, пожалуйста. |
| Please hold this bag. | Подержите эту сумку, пожалуйста. |
| Hold on a minute, please. I'll see if he is in. | Подождите минуту, пожалуйста. Я посмотрю, на месте ли он. |
| Please hold my place in line. | Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. |
| Can you hold the elevator, please? | Можешь подержать лифт, пожалуйста? |
| Can you hold the elevator, please? | Можете подержать лифт, пожалуйста? |
| Can you hold the elevator, please? | Простите, Вы не подержите лифт? |
| Please hold the door open for me. | Придержи мне дверь, пожалуйста. |
| Please hold the door open for me. | Придержите мне дверь, пожалуйста. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold on. | В. |
| The line is busy now. Please hold the line. | Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold on tight. | Держись крепко. |
| Hold on tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on, Tom. | Держись, Том. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Hold on a moment. | Подожди минутку. |
| Hold on. I'll check. | Не кладите трубку. Я проверю. |
| Hold on. I'll check. | Не вешайте трубку. Я проверю. |
| Please hold a moment. I will see if he is back. | Подождите секундочку, будьте добры. Я посмотрю, не вернулся ли он. |
| Hold the line please. I'll put you through to his office. | Оставайтесь на линии, пожалуйста. Я соединю Вас с его офисом. |
| Hold on! Wait a minute! | Стоп! Минуточку! |
| Well... Hold on... I'll ask... | Ну ... подождите ... я спрошу ... |
| My dreams were on hold. | Мои мечты оказались под вопросом. |
| Hold on to the rope. | Держись за верёвку. |
| Hold on to the rope. | Держитесь за верёвку. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держись за перила. |
| I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. | Я послушаю вашу грудь. Дышите глубоко, пожалуйста. Теперь задержите дыхание. |
Related searches : On Hold - Hold On - Hold The Line, Please - On A Hold - Hold On Tradition - Work On Hold - On Hold Message - Temporarily On Hold - Hold On Hope - Rates On Hold - Keeping On Hold - Job On Hold - Were On Hold - Hold On Place
