Translation of "hold the line please" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold the line, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold the line, please. | Не вешайте трубку, пожалуйста. |
| Please hold the line. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| The line is busy now. Please hold the line. | Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. |
| Please hold my place in line. | Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. |
| Hold the line please. I'll put you through to his office. | Оставайтесь на линии, пожалуйста. Я соединю Вас с его офисом. |
| Hold the line. | Не вешайте трубку. |
| Hold the line. | Оставайтесь на линии. |
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| Please hold on. | Пожалуйста, подождите. |
| Hold your breath, please. | Пожалуйста, задержите дыхание. |
| Hold your breath, please. | Задержи дыхание, пожалуйста. |
| Please hold on tight. | Держись крепко, пожалуйста. |
| Please hold on tight. | Держитесь крепко, пожалуйста. |
| Please hold this bag. | Подержи эту сумку, пожалуйста. |
| Please hold this bag. | Подержите эту сумку, пожалуйста. |
| Can you hold the elevator, please? | Можешь подержать лифт, пожалуйста? |
| Can you hold the elevator, please? | Можете подержать лифт, пожалуйста? |
| Can you hold the elevator, please? | Простите, Вы не подержите лифт? |
| Wait in line, please. | Встаньте в очередь, пожалуйста. |
| Please stay in line. | Пожалуйста, оставайтесь на линии. |
| Please hold the door open for me. | Придержи мне дверь, пожалуйста. |
| Please hold the door open for me. | Придержите мне дверь, пожалуйста. |
| Line up by height, please. | Постройтесь по росту, пожалуйста. |
| Please keep my place in line. | Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. |
| Hold on a minute, please. I'll see if he is in. | Подождите минуту, пожалуйста. Я посмотрю, на месте ли он. |
| Please hold a moment. I will see if he is back. | Подождите секундочку, будьте добры. Я посмотрю, не вернулся ли он. |
| I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath. | Я послушаю вашу грудь. Дышите глубоко, пожалуйста. Теперь задержите дыхание. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral. | Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами. |
| As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word. | Поскольку на сегодня насилие только усугубляется, мы обращаемся к вам с просьбой использовать ваше влияние для того, чтобы заставить Совет безопасности сдержать свое слово. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| 'I do not hold you,' he might have said. 'You may go where you please. | Я вас не держу, мог сказать он. Вы можете идти куда хотите. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold the door. | Придерживай дверь. |
| Hold the door. | Придерживайте дверь. |
| Hold the door. | Придержи дверь. |
| Hold the door. | Придержите дверь. |
| Hold the door. | Подержите дверь! |
| Hold the door. | Подержи дверь! |
| Hold the handrail. | Держитесь за перила. |
Related searches : Hold The Line, Please - Hold The Line - Please Hold On - Line On Hold - Hold In Line - Please Please Please - Hold The Business - Hold The Distinction - Hold The Majority - Hold The Solution - Hold The Keynote - Hold The Name - Hold The Wheel - Remove The Hold - Hold The Lead
