Translation of "please insure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Insure it, please. | Застрахуйте это, пожалуйста. |
| Economy, Insure Thyself | Экономике пора застраховаться |
| Can We Insure against Tsunamis? | Можем ли мы выдавать страховку от цунами? |
| Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget. | Налогово бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов. |
| How much would it cost to insure them if the gross cost is now projected at 800 billion for the easier to insure 35 million? | Сколько будет стоить их страхование, если валовые издержки на более подходящих для страхования 35 миллионов человек предполагаются в объеме 800 миллиардов? |
| Countries have accumulated large reserves in order to insure against shocks. | Страны накопили огромные запасы, чтобы застраховать себя от потрясений. |
| Instead, Clinton chose a policy that could be called integrate and insure. | Вместо этого Клинтон выбрал политику, которую можно назвать интегрируй и перестраховывайся . |
| They might even choose to self insure the emergency risk for their employees. | В некоторых случаях, они предложат собственные экстренные страховки для работников. |
| Yet, despite these failings, such policies retained enough popularity to insure their continuity. | И все же, несмотря на эти неудачи, подобная политика оставалась достаточно популярной для ее дальнейшего использования. |
| Please! Please! | Пожалуйста! Пожалуйста! |
| Homeowners can rest assured that they can continue to insure their property at known rates. | Домовладельцы могут быть уверены в том, что они могут продолжать страховать свою собственность по известным тарифам. |
| Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately. | При таких перспективах некоторые люди посчитают нужным немедленно застраховаться. |
| Many emerging markets preferred to self insure by accumulating reserves rather than borrow from the Fund. | Многие развивающиеся рынки предпочли подстраховать сами себя, аккумулируя резервы, а не одалживая у Фонда. |
| Greece has not liberalized sufficiently to insure its economy against idiosyncratic shocks, despite impressive reforms to date. | Греция не провела либерализацию в достаточной степени для того, чтобы гарантировать невозможность специфических потрясений в её экономике, несмотря на впечатляющие реформы, проводившиеся до сегодняшнего дня. |
| Please. | Пожалуйста . |
| Please. | Пожалуйста! |
| Hedging instruments such as so called catastrophe bonds can help insure against the increasing risk posed by natural disasters. | Инструменты хеджирования, такие как, так называемые катастрофные облигаций, могут помочь застраховаться от возрастающего риска стихийных бедствий. |
| Today, however, emerging countries increasingly prefer to self insure by accumulating reserves (and sharing them through regional pooling arrangements). | Сегодня, однако, развивающиеся страны все чаще предпочитают заниматься quot самострахованием quot путем накопления резервов (и их распределения через региональные механизмы объединения ресурсов). |
| But if an investor today did wish to insure against geopolitical catastrophe, how would he or she do so? | Но если бы инвесторы сегодня пожелали застраховаться против геополитической катастрофы, как они могли бы это сделать? |
| A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors. Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget. | Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей. |
| This likely outcome mirrors the initiative for a European or global banking fund to insure against the next financial crisis. | Такой вероятный исход является зеркальным отражением инициативы по созданию европейского или глобального банковского фонда, который будет гарантом от следующих финансовых кризисов. |
| Having been left outside the club, these countries have no option but to self insure by accumulating foreign exchange reserves. | Оставленные за пределами клуба, эти страны не имеют другого выбора, кроме как застраховать себя накоплением валютных резервов. |
| Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016 | Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема. |
| Oh please! | Пожалуйста, перестаньте! |
| 'Yes, please.' | Да, пожалуйста. |
| 'Please do.' | Пожалуйста, спросите. |
| Please help. | Пожалуйста, помогите . |
| Please help ? | Пожалуйста, помогите ? |
| Please stop! | Пожалуйста, остановитесь! |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| No, please. | Нет, пожалуйста. |
| Please notify. | Пожалуйста, отзовитесь. |
| Fish, please. | Мне рыбу, пожалуйста. |
| Fish, please. | Рыбу, пожалуйста. |
| Beef, please. | Говядину, пожалуйста. |
| Please hurry. | Побыстрее, пожалуйста. |
| Please hurry. | Быстрее, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверь, пожалуйста. |
| Check, please. | Проверьте, пожалуйста. |
| Please relax. | Пожалуйста, успокойся. |
| Louder, please. | Громче, пожалуйста. |
| Passport, please. | Паспорт, пожалуйста. |
| Chicken, please. | Цыплёнка, пожалуйста. |
| Chicken, please. | Курицу, пожалуйста. |
| Please respond. | Ответьте, пожалуйста. |
Related searches : Insure For - Insure With - Insure You - Shall Insure - Insure That - Insure Against - Can Insure - Please Please Please - Failure To Insure - We Will Insure - Obligation To Insure - Insure Against Liability - Want To Insure
