Translation of "we will insure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can We Insure against Tsunamis?
Можем ли мы выдавать страховку от цунами?
Economy, Insure Thyself
Экономике пора застраховаться
Insure it, please.
Застрахуйте это, пожалуйста.
Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget.
Налогово бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.
How much would it cost to insure them if the gross cost is now projected at 800 billion for the easier to insure 35 million?
Сколько будет стоить их страхование, если валовые издержки на более подходящих для страхования 35 миллионов человек предполагаются в объеме 800 миллиардов?
Countries have accumulated large reserves in order to insure against shocks.
Страны накопили огромные запасы, чтобы застраховать себя от потрясений.
Instead, Clinton chose a policy that could be called integrate and insure.
Вместо этого Клинтон выбрал политику, которую можно назвать интегрируй и перестраховывайся .
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
We will.
Мы готовы.
They might even choose to self insure the emergency risk for their employees.
В некоторых случаях, они предложат собственные экстренные страховки для работников.
Yet, despite these failings, such policies retained enough popularity to insure their continuity.
И все же, несмотря на эти неудачи, подобная политика оставалась достаточно популярной для ее дальнейшего использования.
We will see.
Вскоре мы это узнаем.
We will continue..
Мы продолжим..
We will survive.
Мы выживем.
We will die.
Мы умрём.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
Failure to recognize the political aspect of the issue will insure defeat and the continuance of a violent practice that abuses millions of women each year.
Неспособность распознать политический аспект этой проблемы будет гарантировать наше поражение и сохранение этой жестокой практики, которая каждый год увечит миллионы женщин.
Homeowners can rest assured that they can continue to insure their property at known rates.
Домовладельцы могут быть уверены в том, что они могут продолжать страховать свою собственность по известным тарифам.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.
Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.
Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?
У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.
Мы возродим Украину.
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
We will make promises.
Мы дадим обещания.
We will know soon.
Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.
Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.
Так мы рассудим.
We will drive there.'
Мы приедем к вам.
Well, we will see.
Ну, увидим.
We will continue forward.
Мы пойдем дальше.
Of course, we will.
Конечно, мы будем.
Where will we meet?
Где мы встретимся?
Where will we meet?
Где встретимся?
We will never agree.
Мы никогда не поладим.
Where will we eat?
Где мы будем есть?
Where will we eat?
Где будем есть?
When will we arrive?
Когда мы приедем?
We will bury you.
Мы похороним тебя.
We will bury you.
Мы похороним вас.
We will come together.
Мы придём вместе.
What will we become?
Что с нами будет?

 

Related searches : Insure For - Insure With - Insure You - Shall Insure - Insure That - Insure Against - Please Insure - Can Insure - Will We - We Will - Failure To Insure - Obligation To Insure - Insure Against Liability