Translation of "please note further" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation : Note - translation : Please - translation : Please note further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
PLEASE NOTE | Внимание! |
Please note | 1.1. |
Please note | Просим учесть следующее |
Please take note of that. | Пожалуйста, запишите это. |
Please take note of that. | Пожалуйста, запиши это. |
Please note the following points | В этом разделе дословно говорится следующее |
Please note that in Balaam | Пожалуйста, обратите внимание, что в Валаам |
Please pass this note to Tom. | Передай, пожалуйста, эту записку Тому. |
Please pass this note to Tom. | Передайте, пожалуйста, эту записку Тому. |
Please give this note to Tom. | Отдай, пожалуйста, эту записку Тому. |
Please give this note to Tom. | Отдайте, пожалуйста, эту записку Тому. |
Please note that this is necrophilia. | Пожалуйста, заметьте, что это некрофилия. |
For further information, please contact | Для получения дальнейшей информации обращаться |
So please, without further ado. | Пожалуйста, не надо хлопот. |
Please note girls, we're addicted to it. | Пожалуйста, обратите внимание девочки, мы зависимы от нее. |
Please note that women, if they Friendship | Пожалуйста, обратите внимание, что женщины, если они Дружба |
For further information, please visit www.si.se | Срок подачи заявок до 15 марта каждого года. |
Please note that some attempt was last week | Пожалуйста, обратите внимание, что некоторые попытки на прошлой неделе |
For further information, please visit http www.mokslas.lt | Студенты, закончившие неполный курс обучения в ВУЗе, получают сертификат, указывающий какие именно курсы изучались, и оценки по этим курсам. |
For further information, please visit http www.centerslo.net | Дальнейшую информацию можно получить по адресу www.centerslo.net. |
Please, don't let's discuss it any further. | Пожалуйста, давай совсем оставим эту тему. |
Then, please give him this note. This is urgent. | Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно. |
Please note that the price is subject to change. | Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться. |
References Latrodectus mactans (Please note, site is in Spanish. | ) Latrodectus mactans (Please note, site is in Spanish. |
Please note that the Philippines has nothing to report. | Просьба отметить, что у Филиппин нет данных, которые они могли бы сообщить. |
Please find my daughter and give her this note. | Пожалуйста, найдите мою дочь и передайте ей эту записку. |
Please help us avoid this from spreading further. | Пожалуйста, помогите нам избежать дальнейшего распространения этого . |
For further information please refer to http www.unedocs.org | С дополнительной информацией можно ознакомиться по следующему адресу http www.unedocs.org. |
For further information on the event, please contact | For further information on the event, please contactЗа дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к |
For further information, please contact Mr. James B. | в зале заседаний E. |
For further information please contact enp rus eesc.europa.eu | Инициатива Черноморская синергия |
Can you sing, please, the first note of Don Giovanni? | Возьмите первую ноту из Дон Жуана . |
For further information, please contact Ms. Kim Brooks (tel. | в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда. |
For further information, please contact Ms. Phyllis Snyder (tel. | За дополнительной информацией просьба обращаться к г же Филлис Снайдер (тел. 1 (212) 963 0510). |
For further information, please contact Mr. Michael Cassandra (tel. | в зале Совета по Опеке. |
For further information, please contact Ms. Samina Anwar (tel. | в зале заседаний 6. |
For further information, please visit http www.study in italy.it | Более подробная информация размещена на сайте www.study in italy.it |
These effects are, however, not further explored in this note. | Однако эти последствия в настоящей записке далее не рассматриваются. |
Please note that this is not a photo of Zuma's house. | Прошу обратить внимание, что это не фотография особняка Зумы! |
Please note the following aspects and structure when preparing a document | При подготовке документа просьба учитывать следующие аспекты и требования в отношении структуры |
Please note that in this module all changes are immediately applied. | Обратите внимание на то, что все изменения, произведенные в этом модуле, вступают в силу немедленно. |
Please note that there are stickers which are gratuit to take. | Пожалуйста, обратите внимание, что есть наклейки которые Gratuit взять. |
For further information, please contact the nearest officeof the Swedish Institute www.si.se please visit the website | В настоящее время студенты, обучающиеся по бакалаврским или магистерским программам, получают 7000 чешских крон (250 евро) в месяц, а студенты, обучающиеся по |
Please contact the nearest Embassy of Slovakia for further information. | ПРЯМЫЕ АВИАРЕЙСЫ В ИЗ БРАТИСЛАВЫ |
For further information please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson (tel. | Дополнительную информацию можно получить у г жи Ромы Стибрави, Председателя Комитета НПО по устойчивому развитию (тел. 1 (212) 703 5069). |
Related searches : Further Please Note - Please Note - Further Please - Please Note Additionally - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Additionally Please Note - Take Note Please - But Please Note - Please Note Also - Please Note However - However Please Note - Please Make Note