Translation of "but please note" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please take note of that.
Пожалуйста, запишите это.
Please take note of that.
Пожалуйста, запиши это.
Please pass this note to Tom.
Передай, пожалуйста, эту записку Тому.
Please pass this note to Tom.
Передайте, пожалуйста, эту записку Тому.
Please give this note to Tom.
Отдай, пожалуйста, эту записку Тому.
Please give this note to Tom.
Отдайте, пожалуйста, эту записку Тому.
Then, please give him this note. This is urgent.
Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно.
Please note that the price is subject to change.
Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться.
Please note that this is not a photo of Zuma's house.
Прошу обратить внимание, что это не фотография особняка Зумы!
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.
Пожалуйста, заметьте, что этот слух не относится к вопросам радиоактивного заражения.
Please note that all calls are monitored for quality control and training purposes.
В целях повышения качества услуг все разговоры записываются.
But note that it occurred near a health facility.
Следует отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения.
This will be , but you should also note it at .
За неделю статьи могут быть полностью переписаны, дайте им шанс.
I wished to speak to you about him. I know him, please write a note for him!
Я хотела просить вас, я его знаю, напишите, пожалуйста, записку.
Note
Форматы
Note
Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ
Note
Описание
Note
Замечание
Note
Description
Note
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Note
Complete list of configure options
Note
Configure Options in PHP 4
Note
Замечание Булев тип был введен в PHP 4.
Note
Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
Note
Синтаксис
Note
Внимание
Note
Требования
Note
Установка
Note
Типы ресурсов
Note
Введение
Note
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
Note
Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
Note
Примеры
Note
Predefined Variables
Note
Source Layout
NOTE .
сер.
Don't interrupt me but hear me out, please.
Не перебивай, а послушай меня, пожалуйста.
But I want you to note his co author Charles Lindbergh.
Но мне хотелось бы отметить его соавтора, Чарльза Линдберга.
Please note that it is not a good idea to ask questions which are already answered in this FAQ.
В этом списке обсуждаются вопросы, касающиеся внешнего вида и пользовательского интерфейса в общем.
Please note that it is not a good idea to ask questions which are already answered in this FAQ.
Да! И находится на comp.windows.x.kde. Также существует и немецкая группа новостей на de.alt.comp.kde. Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
Please! Please!
Пожалуйста! Пожалуйста!
My name is James, but please call me Jim.
Моё имя Джеймс, но, пожалуйста, зовите меня Джимом.
Excuse me, but would you please open the window?
Прошу прощения, вы не могли бы открыть окно?
Thanks for the translation. But please choose another flag!
Спасибо за перевод. Но, пожалуйста, выбери другой флаг!
But blogger Patriote Tunisien chose to give Tunisian blogs a Black Note .
Но блогер Patriote Tunisien предпочел дать тунисским блогам Черную ноту.

 

Related searches : Please Note - But Please - But Note That - Please Note Additionally - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Additionally Please Note - Take Note Please - Please Note Also - Please Note Further - Please Note However - However Please Note - Please Make Note