Translation of "please register until" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait until your turn. | Подождите своей очереди, пожалуйста. |
| Please wait until tomorrow morning. | Пожалуйста, подождите до завтрашнего утра. |
| Please wait until tomorrow morning. | Пожалуйста, дождитесь завтрашнего утра. |
| Please wait until next week. | Подождите до следующей недели, пожалуйста. |
| Please wait until next week. | Подожди до следующей недели, пожалуйста. |
| Please wait until I come back. | Пожалуйста, подождите, пока я вернусь. |
| Please wait until I've finished my homework. | Подожди, пожалуйста, пока я доделаю уроки. |
| Please wait until I've finished my homework. | Подождите, пожалуйста, пока я доделаю уроки. |
| Please wait here until I get back. | Жди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please wait here until I get back. | Ждите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please wait here until I get back. | Подожди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please wait here until I get back. | Подождите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Пожалуйста, оставайтесь на местах до полной остановки автобуса. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Просим вас оставаться на своих местах до полной остановки автобуса. |
| Please stay seated until we reach the terminal. | Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока мы не подъедем к терминалу. |
| Please wait until the end of this month. | Пожалуйста, подожди до конца месяца. |
| Please wait until seven, when she will come back. | Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся. |
| Please wait until 3 00. She'll be back then. | Пожалуйста, подождите до 3 часов. Она тогда вернётся. |
| Please wait until 3 00. She'll be back then. | Пожалуйста, подождите до трёх часов. Она тогда вернётся. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Using Register Globals | Использование опции register globals |
| Please stay calm and never wake up until the morning. | Пожалуйста, оставайся спокойным и не просыпайся до самого утра ( toppinpararin) 25 июля 2013 |
| Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. | Пожалуйста, оставайтесь на своих местах пока самолет не подъедет к воротам. |
| I did not even register the fact that some of my classmates were Armenian until people started to leave. | До тех пор, пока люди не начали уезжать, я даже не осознавала, что некоторые мои одноклассники были армянами. |
| Click here to register. | Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться. |
| Where do we register? | Где нам зарегистрироваться? |
| Where should we register? | Где мы должны зарегистрироваться? |
| Click here to register. | Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться. |
| Please have a seat and wait until your name is called. | Займите, пожалуйста, место и подождите, пока не назовут Ваше имя. |
| Register otherwise we'll mourn it | Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом |
| Have you signed the register? | Вы уже расписались в журнале? |
| Do I have to register? | Я должен зарегистрироваться? |
| Where is the cash register? | Где касса? |
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| Government nominee on United Nations Register | Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций |
| Be sure to register the letter. | Смотрите не забудьте послать это письмо заказным. |
| Is this the latest model cash register? | Это кассовый аппарат последней модели? |
| Reih Die Register Innocenz' III, Band 10). | Reih Die Register Innocenz' III, Band 10). |
| Very low novelty standard, anybody can register anything. | требования по новизне крайне низкие любой в состоянии зарегистрировать что угодно. |
| Go and register don't be mean to it | Иди и зарегестрируйся, не будь подлецом |
| The bandits demanded all money in the register. | Бандиты потребовали все деньги в кассе. |
| The bandits demanded all money in the register. | Бандиты потребовали все деньги из кассы. |
| I'll soon register for a course in German. | Скоро я запишусь на курс немецкого языка. |
| The employee stole money from the cash register. | Служащий украл деньги из кассы. |
| Russian citizens over 18 years old who register through a government portal will be able to vote for or against the petition until November 30, 2017. | Граждане России старше 18 лет, зарегистрированные на правительственном портале, смогут голосовать за или против петиции до 30 ноября 2017 года. |
Related searches : Register Until - Please Register - Please Register Before - Please Register For - Please Register Here - Please Register With - To Register Please - Please Register Online - Until Then, Please - Please Send Until - Please Wait Until - Please Please Please
