Translation of "please register for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| I'll soon register for a course in German. | Скоро я запишусь на курс немецкого языка. |
| Free cash register! | Свободная касса! |
| Using Register Globals | Использование опции register globals |
| Click here to register. | Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться. |
| Where do we register? | Где нам зарегистрироваться? |
| Where should we register? | Где мы должны зарегистрироваться? |
| Click here to register. | Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться. |
| Register otherwise we'll mourn it | Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом |
| Have you signed the register? | Вы уже расписались в журнале? |
| Do I have to register? | Я должен зарегистрироваться? |
| Where is the cash register? | Где касса? |
| Government nominee on United Nations Register | Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций |
| Be sure to register the letter. | Смотрите не забудьте послать это письмо заказным. |
| For example, some townships demand 14 kinds of fees to register a marriage. | Например, в некоторых сельских общинах регистрация брака требует уплаты 14 видов налогов. |
| They chose the slogan Time to Register for their campaign (see below right). | Они выбрали такой слоган Время регистрироваться в кампанию (см. иллюстрацию справа внизу). |
| Please look for it. | Поищи его, пожалуйста. |
| Please look for it. | Поищи её, пожалуйста. |
| Please look for it. | Поищите его, пожалуйста. |
| Please look for it. | Поищите её, пожалуйста. |
| Please stay for dinner. | Пожалуйста, оставайтесь на ужин. |
| Please stay for dinner. | Пожалуйста, останьтесь на ужин. |
| Please wait for me. | Подожди меня, пожалуйста. |
| Please wait for me. | Подождите меня, пожалуйста. |
| For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany. | Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи. |
| Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year. | Работники, зарабатывающие выше минимальной заработной платы, например, не могут зарегистрироваться для выплаты пособий по безработице в следующем году. |
| She should not go into banking, for example, or work at a cash register. | Нельзя, например, допускать её к банковскому делу, к работе в кассе. |
| Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016 | Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема. |
| Is this the latest model cash register? | Это кассовый аппарат последней модели? |
| Reih Die Register Innocenz' III, Band 10). | Reih Die Register Innocenz' III, Band 10). |
| Please see for more details. | Как переименовать файл? |
| Please don't play for apartheid. | Пожалуйста, не поддерживайте апартеид. |
| Please exchange yen for dollars. | Обменяйте иены на доллары, пожалуйста. |
| Please make way for him. | Пожалуйста, дайте ему пройти. |
| Buy it for me, please. | Купи мне это, пожалуйста. |
| Please wait for five minutes. | Пожалуйста, подождите пять минут. |
| Please wait for five minutes. | Подождите пять минут, пожалуйста. |
| Please wait for five minutes. | Подожди пять минут, пожалуйста. |
| Wait for your turn, please. | Пожалуйста, подождите вашу очередь. |
| Wait for your turn, please. | Подождите своей очереди, пожалуйста. |
| Please wake me for breakfast. | Пожалуйста, разбудите меня к завтраку. |
| Please prepare for the trip. | Пожалуйста, подготовься к поездке. |
| Please prepare for the trip. | Пожалуйста, приготовься к поездке. |
| Please wait for thirty minutes. | Пожалуйста, подождите тридцать минут. |
| Please do this for me. | Сделай это для меня, пожалуйста. |
Related searches : Please Register - Please Register Before - Please Register Until - Please Register Here - Please Register With - To Register Please - Please Register Online - Register For - Register Him For - Register Yourself For - Register For Tax - Register For Access - Register For Newsletter - Register For Exam