Translation of "until then please" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait until 3 00. She'll be back then. | Пожалуйста, подождите до 3 часов. Она тогда вернётся. |
| Please wait until 3 00. She'll be back then. | Пожалуйста, подождите до трёх часов. Она тогда вернётся. |
| Please wait until your turn. | Подождите своей очереди, пожалуйста. |
| Please wait until tomorrow morning. | Пожалуйста, подождите до завтрашнего утра. |
| Please wait until tomorrow morning. | Пожалуйста, дождитесь завтрашнего утра. |
| Please wait until next week. | Подождите до следующей недели, пожалуйста. |
| Please wait until next week. | Подожди до следующей недели, пожалуйста. |
| Please wait until I come back. | Пожалуйста, подождите, пока я вернусь. |
| Please wait until I've finished my homework. | Подожди, пожалуйста, пока я доделаю уроки. |
| Please wait until I've finished my homework. | Подождите, пожалуйста, пока я доделаю уроки. |
| Please wait here until I get back. | Жди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please wait here until I get back. | Ждите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please wait here until I get back. | Подожди здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please wait here until I get back. | Подождите здесь, пожалуйста, пока я не вернусь. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Пожалуйста, оставайтесь на местах до полной остановки автобуса. |
| Please remain seated until the bus stops completely. | Просим вас оставаться на своих местах до полной остановки автобуса. |
| Please stay seated until we reach the terminal. | Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока мы не подъедем к терминалу. |
| Please wait until the end of this month. | Пожалуйста, подожди до конца месяца. |
| Please wait until seven, when she will come back. | Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся. |
| It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012. | Он остался выше нуля до 1995, после чего он был низким, но выше нуля до 1999 года, а затем колебался от нуля до 1,7 до 2012 года. |
| Well, then, do please come to dinner! | Так пожалуйста, приезжай обедать. |
| Please tell me what you saw then. | Скажи мне, пожалуйста, что ты тогда видел. |
| Please tell me what you saw then. | Скажите мне, пожалуйста, что вы тогда видели. |
| My father had never been abroad until then. | Прежде мой отец никогда не бывал за границей. |
| until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. | спят до полуночи, а второй раз засыпают в два ночи и спят до рассвета. |
| Please stay calm and never wake up until the morning. | Пожалуйста, оставайся спокойным и не просыпайся до самого утра ( toppinpararin) 25 июля 2013 |
| Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. | Пожалуйста, оставайтесь на своих местах пока самолет не подъедет к воротам. |
| Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex. | До этого, до этого Я продолжу говорить о методе проб и ошибок и о том почему, мы должны отбросить комплекс бога. |
| And then we come up. Not until independence started. | А потом мы стали подниматься. Пока не началась борьба за независимость. |
| Please have a seat and wait until your name is called. | Займите, пожалуйста, место и подождите, пока не назовут Ваше имя. |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону. |
| I had never seen that kind of fish until then. | Я никогда раньше таких рыб не видел. |
| It was not until then that I realized my mistake. | Я только вчера осознал свою ошибку. |
| If you see a mistake, then please correct it. | Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста. |
| If you see a mistake, then please correct it. | Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её. |
| Then, please give him this note. This is urgent. | Тогда передайте ему, пожалуйста, эту записку. Это срочно. |
| Hitler then announced that he would stay in Berlin until the end and then shoot himself. | Некоторые авторы утверждают, что Гитлер лишь ограничивал себя в употреблении мяса. |
| Go straight until you see the post office, then turn right. | Идите прямо, пока не увидите почту, затем поверните направо. |
| So, until then, basically people were living on top of their trades. | До того времени, однако, человек жил над лавочкой, где он торговал, |
| He served until the end of the war, then attended Yale University. | Служил до конца войны, затем поступил в Йельский университет. |
| He settled until 1932 in Tientsin with Emile Licent then in Beijing. | До 1932 года он работал в Тяньцзине, затем в Пекине. |
| So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase. | RPM и пакеты Debian должны сами обо всем позаботиться. |
| Until then, all means are legitimate when fighting a powerful and wicked enemy. | До тех пор все средства считаются законными в борьбе с сильным и свирепым врагом. |
| Until then, and beyond, they will need all the support they can get. | С этого времени и в дальнейшем они будут нуждаться в любой поддерже, которую смогут найти. |
| Until then, the bread will be hung on the wall of the house. | До этого же хлеб будет висеть на стене дома. |
Related searches : Until Then, Please - Until Then - Then Please - Then Please Ignore - Then Please Contact - Then Please Send - Please Send Until - Please Register Until - Please Wait Until - Please Please Please - Til Then - Then We
