Translation of "please wait while" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Please - translation : Please wait while - translation : Wait - translation : While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait a while. | Подождите, пожалуйста, немного. |
| Please wait while sorting list | Идёт сортировка списка |
| Please wait here for a while. | Пожалуйста, подождите здесь немного. |
| Please wait here for a while. | Подожди здесь немного, пожалуйста. |
| Please wait a little while longer. | Подождите еще немного, пожалуйста. |
| Please wait while reloading the network... | Сохранение настроек сети... |
| Please wait while generating the dump... | Создаётся снимок... |
| Please wait while I get a towel. | Подожди, пожалуйста, я полотенце принесу. |
| Please wait while I get a towel. | Подожди, пожалуйста, я полотенце накину. |
| Please wait while detecting your current platform... | Идёт определение платформы... |
| Please wait while the image is being saved... | Пожалуйста подождите, пока файл будет сохранён... |
| Please wait while the bookmarks are being imported. | Закладки импортируются. |
| Please wait while the encryption keys are generated... | Подождите, пока генерируются ключи для шифрования... |
| Please wait while the message is being decrypted... | Дождитесь окончания расшифровки сообщения... |
| Please wait while the signature is being verified... | Дождитесь окончания проверки подписи сообщения... |
| Please wait while KDE rebuilds a driver database. | Подождите, пока идёт обновление базы данных драйверов. |
| Please wait while KStars tries to connect to your telescope... | Подождите, пока KStars устанавливает контакт с вашим телескопом... |
| Hey, wait. Please, please. | Пожалуйста, Пожалуйста. |
| Please wait. | Подождите, пожалуйста. |
| Please wait. | Подожди, пожалуйста. |
| Please wait... | Ожидайте... |
| Please wait | Подождите... |
| Please wait... | Подождите... |
| Please Wait | Подождите |
| Please wait... | Не удалось изменить срок действия ключа. Хотите попробовать сменить срок действия в консольном режиме? |
| Wait, please. | Секундочку. |
| Please wait. | Пожалуйста, подождите. |
| Please wait. | Но позвольте... |
| Please, wait. | У меня будет дама. Подождите. |
| Please wait ... | Пожалуйста ... |
| Please wait. | Прошу тебя! |
| Wait. Please. | Подождите, пожалуйста. |
| Please wait. | Дождитесь меня, пожалуйста. |
| Please, wait! | Подождите меня! |
| Wait, wait, wait please take any card. | Подождите ка, возьмите любую карту, пожалуйста. |
| Please wait while the network is reloaded so the changes can take effect. | Подождите, пока изменения параметров сети не вступят в силу. |
| Please wait here. | Подожди здесь, пожалуйста. |
| Please wait here. | Подождите здесь, пожалуйста. |
| Scanning... Please wait. | Настроить |
| Generating... Please wait | Создание... 3D graph done in x miliseconds |
| Converting, please wait... | Идёт преобразование. Подождите... |
| Oh... please wait. | А... пожалуйста, подождите. |
| Please wait outside. | Пожалуйста, подождите снаружи. |
| Jerry, please wait. | Джерри, подожди, прошу! |
| Wait here, please. | Дождитесь меня. |
Related searches : Please Wait - While You Wait - Wait A While - While We Wait - Please Wait With - Please Wait For - Processing, Please Wait - Please Wait Outside - Please Wait, Loading - Booting Please Wait - Please Please Please
