Translation of "pleased to welcoming" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pleased - translation : Pleased to welcoming - translation : Welcoming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcoming Remarks | Вступительные заявления |
| Welcoming ceremony | А. Приветственная церемония 1 7 3 |
| Pleased to meet | Рад познакомиться |
| A welcoming host | Гостеприимный хозяин |
| They're really welcoming. | Такие гостеприимные! |
| Trumpets welcoming Harry. | Трубы играют в честь Гарри. |
| Pleased to meet you. | Рада познакомиться. |
| Pleased to meet you. | Приятно с Вами познакомиться. |
| Pleased to know you. | Очень приятно. |
| Pleased to meet you. | Приятно познакомиться. Здравствуйте! |
| Pleased to meet you. | Я столько о вас слышал. |
| Pleased to meet you... | Мне тоже очень приятно, |
| Pleased to meet you. | Рад познакомиться с вами. |
| Pleased to meet you | Рады знакомству с вами |
| Pleased to meet you. | Здравствуйте. |
| Pleased to meet you. | Понятно. |
| Mr. Valle (Brazil) I am pleased to join previous speakers in welcoming you, Mr. Secretary, and in congratulating your delegation on convening this meeting on such a highly relevant subject. | Г н Валли (Бразилия) (говорит по английски) Я с удовольствием присоединяюсь к предыдущим ораторам, которые приветствовали Вас, г н министр, и выразили признательность Вашей делегации за созыв этого заседания по столь важной теме. |
| Host Government welcoming ceremony | А. Приветственная церемония принимающего правительства |
| Pleased? | Рад? |
| And that's a welcoming sentence, so to speak. | А это, так сказать, приветственное предложение. |
| 'Very pleased to see you! | Очень приятно. |
| I'm pleased to meet you. | Очень приятно. |
| I'm pleased to meet you. | Приятно познакомиться. |
| Pleased to know you, sir. | Рад с вами познакомиться, сэр. |
| Pleased to meet you, Sullivan. | Рад познакомиться. |
| Pleased to meet you, Sir. | Очень приятно, месьё. |
| Pleased to meet you, Lewton. | Приятно познакомиться, Льютон |
| Pleased to meet you, sir. | Очень приятно, месьё. |
| I'm pleased to hear that. | Я рад об этом услышать. |
| I'm pleased to hear that. | Рад это слышать. |
| I'm pleased to meet you. | Рада встрече. |
| I'm pleased to have visitors. | Буду рада гостям. |
| We'd go where we pleased when we pleased. | Поедем когда хотим, куда хотим. |
| Don't go too fast in welcoming Russia to NATO! | Не надо слишком спешить с привлечением России в НАТО! . |
| Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, | приветствуя Австрию в качестве нового члена Комитета по информации, |
| There's quite a Welcoming committee. | Дошли са да ме посрещнат. |
| We made a welcoming banner... | Мы сделали приветственный плакат. |
| It has not been welcoming. | Она не гостеприимна ко мне. |
| Thank you for welcoming me. | Спасибо за радушную встречу. |
| The mayor's welcoming committee, huh? | Пришел поприветствовать меня? |
| I'm very pleased to meet you. | Я очень рад тебя встретить. |
| I'm very pleased to meet you. | Очень рад с вами познакомиться. |
| I'm very pleased to meet you. | Я очень рад с вами познакомиться. |
| I'm very pleased to meet you. | Очень рад познакомиться. |
| I am pleased to see you. | Я рад тебя видеть. |
Related searches : Forward To Welcoming - Happy To Welcoming - To Be Welcoming - Pleasure To Welcoming - Pleased To Discuss - Pleased To Join - Pleased To Recommend - Pleased To Participate - Pleased To Cooperate - Pleased To Get - Pleased To Answer - Pleased To Receiving
