Translation of "pledging conference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The ending, pledging loyalty to Le Roi, la Loi, la Liberté!
Grava sur ta vieille bannière Le Roi, la Loi, la Liberté!
The Islamists signed on, pledging their respect for the rules of the game.
Исламисты подписали ее и таким образом дали свое обещание уважать правила игры.
Millions of people in India have invested in businesses or securities by pledging their gold jewelry.
Миллионы людей в Индии инвестировали в предприятия или ценные бумаги, оставляя под залог свои золотые украшения.
ASP Conference Series.
ASP Conference Series.
(c) To promote the predictability and the multi year pledging of funding for operational activities for development
c) содействия предсказуемости и объявлению многолетних обязательств по финансированию оперативной деятельности в целях развития
Her reference to a friend pledging to set her dogs on the police might have justified this move.
В тексте она упомянула, что ее подруга обещала спустить собак на полицейских , и это могло стать причиной таких действий.
Offline conference schedule application
Автономное приложение для работы с расписанием конференций
We're having a conference.
У нас конференция.
The conference ends tomorrow.
Конференция заканчивается завтра.
The conference ended yesterday.
Конференция завершилась вчера.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.
К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.
Last week Tony Blair, Jacques Chirac, and Gerhard Schroeder met in Berlin. They departed pledging to revive Europe's growth.
На прошлой неделе Тони Блэр, Жак Ширак и Герхард Шрёдер встретились в Берлине и пообещали оживить экономику Европы.
The Danish government has sought to break free from this vicious circle by introducing reforms before pledging to increase budgets.
Датское правительство попыталось разорвать этот порочный круг, проведя реформы до того, как взяло на себя обязательство увеличить бюджет.
A. Conference management, New York
A. Конференционное управление, Нью Йорк
Information technology and conference servicing
Информационные технологии и обслуживание конференций
The Conference may wish to
Конференция, возможно, пожелает
Conference papers and other papers
Конференционные и другие документы
The conference closed at five.
Конференция закончилась к пяти часам.
The conference will end tomorrow.
Конференция завтра кончится.
The conference will end tomorrow.
Конференция завершится завтра.
The conference ended at five.
Конференция закончилась в пять.
Tom almost forgot the conference.
Том почти забыл конференцию.
Let's call a press conference.
Давайте созовём пресс конференцию.
The conference begins on Monday.
Конференция начинается в понедельник.
The conference starts on Monday.
Конференция начинается в понедельник.
The conference wraps up tomorrow.
Конференция завершается завтра.
He went to the conference.
Он отправился на конференцию.
The conference authorised the C.C.
XI конференция Бунда (март 1919 г.
The Conference of Lausanne was a conference held in Lausanne, Switzerland during 1922 and 1923.
В 1936 году она была заменена конвенцией, выработанной на конференции в г. Монтрё (Швейцария).
The UN conference won t be easy.
Конференция ООН будет нелегкой.
An international donors conference is called.
Созывается международное совещание доноров.
The Lima conference had two goals.
Конференция в Лиме преследовала две цели.
General Assembly affairs and conference services
Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
Report of the Conference on Disarmament
Доклад Конференции по разоружению
57 258. World Climate Change Conference
57 258. Всемирная конференция по изменению климата
Article 40 Conference of States Parties
Статья 40 Конференция государств участников
A. Utilization of conference servicing resources
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания
Convening of the Durban Review Conference
Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
President of the Conference Director General
( ) ( )
Cevallos (left) during a press conference.
Господин Севальос (слева) во время пресс конференции.
The conference is already over, sir.
Конференция уже окончилась, сэр.
The conference had a full house.
На конференции был аншлаг.
The conference ended two hours ago.
Конференция закончилась два часа назад.
Tom opened the conference room door.
Том открыл дверь в конференц зал.
Tom walked into the conference room.
Том вошёл в конференц зал.

 

Related searches : Pledging Agreement - Pledging Allegiance - Pledging Collateral - Pledging Of Shares - Pledging Of Assets - Pledging Of Claims - Pledging Of Securities - Medical Conference - Ministerial Conference - Final Conference - Conference Package - Joint Conference - Phone Conference