Translation of "pledging collateral" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Collateral?
Обеспечение?
Collateral.
Обеспечение.
15 Collateral
15 Обеспечение
No collateral.
Без обеспечения...
(a) Pledging arrangements
а) Механизмы объявления взносов
What about collateral?
Что на счет обеспечения?
Pledging Conference, for education
Конференция по объявлению взносов на образование
They are collateral damage.
Их называют сопутствующие потери .
The purpose of collateral
Цель обеспечения
We haven't sufficient collateral.
У нас нет достаточного обеспечения.
No collateral, no hill.
Нет обеспечения нет холма. .
This is your collateral?
Это твой залог?
2005 United Nations Pledging Conference
Конференция Организации Объединенных Наций 2005 года по объявлению взносов на деятельность в целях развития
1993 UNITED NATIONS PLEDGING CONFERENCE
НАЦИЙ ПО ОБЪЯВЛЕНИЮ ВЗНОСОВ НА
Pledging Conference for Development Activities
на деятельность в целях развития
III. CONTRIBUTIONS PLEDGING BY SOURCE
III. ВЗНОСЫ ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С РАЗБИВКОЙ ПО ИСТОЧНИКАМ
They cannot provide real collateral.
отсутствия реальных гарантий.
Applying for bank loans collateral
Подача заявок на получение банковского кредита обеспечение
Next comes collateral with 15 .
Далее 15 на обеспечение.
What collateral do you have?
Что я получу взамен?
2. United Nations Pledging Conference for
2. Конференция по объявлению взносов на деятель
Pledging Conference for Development Activities . 49
взносов на деятельность в целях развития . 59
The sound principle is excess collateral.
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
With the proper collateral, of course.
Но, разумеется, нужны гарантии.
My folks took you as collateral.
Мои люди взяли тебя в качестве залога.
Pledging conference to meet the resource requirements
Конференция по объявлению взносов на удовлетворение потребностей в ресурсах
PLEDGING CONFERENCE FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES AS AT
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ОБЪЯВЛЕНИЮ ВЗНОСОВ НА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ЦЕЛЯХ
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous.
Как Обеспечение Убийство , который сделал известный WikiLeaks.
It didn't have that kind of collateral.
Да она не давала такой гарантии.
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous.
Например, Сопутствующее убийство , которое сделало Wikileaks знаменитыми. багдадский авиаудар 12.07.2007, нанесённый США по Ираку.
Bonds? Real estate? Collateral of any kind?
Oблигации, недвижимость, любые другие гарантии?
2005 United Nations Pledging Conference for Development Activities
Конференция Организации Объединенных Наций 2005 года по объявлению взносов на деятельность в целях развития
2. United Nations Pledging Conference for Development Activities
2. Конференция по объявлению взносов на деятельность в целях развития
He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure.
Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего а кто ненавидит ручательство, тот безопасен.
Maybe the Fed would be willing to take this as collateral. So they would give this as collateral to the Fed.
Эта компания ничего не стоит.
Life is a right, not collateral or casual.
Жизнь это право, не дополнительное или случайное.
PGA's often include ITDS responsibilities as collateral duties.
УПУ нередко включают обязательства по СДМТ в качестве вторичной обязанности.
You know that thing... borrowing money with collateral.
Ты знаешь есть... кредит под залог
These are kind of more collateral for loans.
Это вроде как залог для кредитов.
But the man has no collateral, no security.
Но у него нет обеспечения, нет залога.
Donors are pledging substantial support for the electoral process.
Доноры объявляют о своей существенной поддержке предвыборного процесса.
This amount represents contributions pledging in cash and therefore excludes contributions pledging in kind, such as the provision of non reimbursable experts and equipment.
Эта сумма представляет собой взносы объявленные взносы наличными и, соответственно, не включает взносы объявленные взносы натурой, как то безвозмездное предоставление экспертов и оборудования.
Moreover, most small business loans are collateral based, but the value of the most common form of collateral, real estate, has plummeted.
Кроме того, большая часть кредитов для малого бизнеса имеют залоговую основу, но стоимость самого распространенного вида залога, недвижимости, упала.
Financial booms provide collateral that supports debt financed spending.
Финансовые бумы предоставляют обеспечение, поддерживающее финансируемые долгами расходы.
Most collateral is valued at Its realisable market value.
Большинство залогов оценивается по их реализационной рыночной цене.

 

Related searches : Pledging Conference - Pledging Agreement - Pledging Allegiance - Pledging Of Shares - Pledging Of Assets - Pledging Of Claims - Pledging Of Securities - Collateral Manager - Collateral Securities - Collateral Ligament - Collateral Valuation - Post Collateral - Collateral Assignment