Translation of "plug in equipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Plug this in.
Подключи это.
Plug this in.
Подключите это.
TT Yeah, I did plug it in.
ТТ Да, я включал.
Plug up that leak!
Заткни эту протечку!
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.
Все устройства питались таким образом. Вам требовалось только выкрутить лампочку, если вы хотели включить какое то устройство.
Let's plug up the hole.
Давайте заткнём дыру.
The plug won't come out.
Анальная пробка не выходит.
The plug won't come out.
Пробка застряла.
Bruno Giussani I'm told you did plug it in once.
Бруно Гиссани Я советовал Вам включить его разок в сеть.
You can't just plug in infinity and see what happens.
Вы не можете просто подставить бесконечность в выражение и посмотреть, что же получится.
The only plug in that crashes on my browser is Flash.
В моем браузере не хочет работать только один плагин флэш.
The only plug in that crashes on my browser is Flash.
В моём браузере не работает только один плагин Flash.
Tom yanked the plug from the wall.
Том выдернул вилку из розетки на стене.
Tom pushed the plug into the socket.
Том воткнул штепсель в розетку.
Tom pushed the plug into the socket.
Том воткнул вилку в розетку.
Never plug your finger into the socket.
Никогда не вставляй палец в розетку.
Where is the plug for the razor?
Где розетка для бритвы?
One of the first IDEs with a plug in concept was Softbench.
Одной из первых IDE с возможностью подключения плагинов была Softbench.
Equipment was confiscated.
Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0
Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3
Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0
Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0
Разное оборудование 10,0
H. Other equipment
H. Прочее оборудование
It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.
Это не совпадает с их ожидаемыми представлениями о плоской вселенной.
Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid.
И снова реклама животных океана Вибрио фишери живет в этом кальмаре.
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
Singapore pulls plug on Internet access for public employees
Госслужащим в Сингапуре отказано в интернете
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Это робот, который хочет подключиться к сети, чтобы зарядиться дополнительной энергией.
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.
Приезжаете в местный вертипорт, вводите пункт назначения, и совершаете перелёт, почти как пассажир.
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Data processing equipment 10.5
Оборудование для обработки данных 10,5
Purchases of surveillance equipment
Закупки оборудования для слежки
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
Tom checked the equipment.
Том проверил оборудование.
Is this your equipment?
Это ваше оборудование?
Our equipment was destroyed.
Наше оборудование было уничтожено.
We have the equipment.
У нас есть снаряжение.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
We reverse engineer lab equipment.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
And his equipment as well.
Со своей экипировкой.
Workshop and test equipment 15.0
Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0

 

Related searches : Plug-in Equipment - Plug Connected Equipment - Plug In - Plug-in - Plug-in Connection - Plug-in Connector - Plug-in Module - Plug-in Unit - Plug-in Relay - Plug In Data - Plug-in Receiver - Plug-in Coupling - Plug-in Charging - Direct Plug-in - Plug-in Contact