Translation of "plugging side" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Plugging the Leaks
Затыкание дыр
So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase.
Так что сейчас я тащусь сдесь и я должна просто взорвать эту лестницу.
Side by side.
Бок о бок.
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Side
Сторона
The dark side and the triumphant side.
Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.
Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.
Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.
Том и Мэри сидели бок о бок.
Side Left
Боковой левый
Side Right
Боковой правый
As you move side to side, it moves off.
При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.
Side scrolling game
Аркадная игра
Which side won?
Какая из сторон победила?
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Он играет на лестнице, прыгая туда сюда.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
Perhaps the G 20 government leaders have not done quite as brilliant a job plugging the hole in the financial system as they claim.
Возможно, лидеры правительств стран большой двадцатки не сделали такую замечательную работу, закупоривая щели в финансовой системе, как они утверждают.
It is no coincidence that these two items appear side by side.
И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение.
Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side.
Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю .
side scrolling dogfighting game
Воздушный бой с боковой прокруткой экрана
The pro Palestinian side.
Про палестинская сторона.
I'm on your side.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на твоей стороне.
Whose side are you?
На чьей ты стороне?
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
He's at her side.
Он на её стороне.
Time's on our side.
Время работает на нас.
We're on your side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на вашей стороне.
I'm on Tom's side.
Я на стороне Тома.
Time's on our side.
Время на нашей стороне.
Time's on my side.
Время работает на меня.
Time's on my side.
Время на моей стороне.
Step to the side.
Отойди в сторонку.
Step to the side.
Отойдите в сторонку.
They're on our side.
Они на нашей стороне.
He's on our side.
Он сторонник нашей позиции.
He's on our side.
Он на нашей стороне.
Neither side will concede.
Ни одна из сторон не уступит.

 

Related searches : Plugging Away - Keep Plugging - Plugging Along - Filter Plugging - Plugging Point - Plugging Back - After Plugging In - Keep Plugging Away - Plugging It Into - Plugging And Abandonment - Side To Side - Side By Side - Side-to-side