Translation of "point in time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is an extremely important point in time.
Это очень важный момент.
In this model the universe is roughly the same at any point in time.
Эти соотношения могут быть сложны и в топологическом отношении.
The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time.
Суть в том, что PLATO возникла всего 50 лет назад, так недавно,
The language of technology is binary you've probably heard that at some point in time.
Язык технологий бинарен наверное вы об этом слышали уже в какой то момент.
He was rated the greatest NBA point guard of all time by ESPN in 2007.
В 2007 году был выбран лучшим разыгрывающим защитником в истории НБА по версии ESPN.
It would be a surprise if the Fed hiked rates at this point in time, he said.
Будет сюрпризом, если Федеральная система повысит ставки в этот момент времени , заметил он.
So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time.
Здесь робот не только определяет, как добраться из точки А в точку Б по карте, но также вычисляет лучшую точку Б в каждый момент времени.
There's no point in waiting.
Ждать без толку.
There's no point in waiting.
Не имеет смысла ждать.
There's no point in repeating.
Нет смысла повторять.
But the point is now is not the time to put off action.
Однако сейчас у нас нет времени, чтобы откладывать действия.
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.
Всё, что было до сих пор потерянное время . Да зачем? Спокойной ночи.
The idea was brilliantly elegant just as our universe is homogeneous (the same at every point in space) and isotropic (looking the same in all directions), it remains the same at every point in time.
Идея была блестяще элегантной наша Вселенная не только однородна (такая же в каждой точке пространства) и изотропна (выглядит одинаково во всех направлениях), но и остается такой же в каждой точке во времени.
Trade is a case in point.
Торговля это то, о чём идет речь.
That point is lost in Ghana.
Именно эта суть была потеряна в Гане.
Afghanistan is a case in point.
Афганистан является наглядным тому примером.
Zionism is a case in point.
Сионизм является тому примером.
Iraq is a case in point.
Ирак также является хорошим примером.
Iran is a case in point.
Ярким примером является Иран.
We're in a tipping point moment.
Мы находимся на переломном моменте.
What's the point in doing that?
Какой смысл делать это?
There's no point in getting upset.
Нет причин для беспокойства.
What's the point in doing this?
Какой смысл это делать?
There's no point in being nervous.
Нет смысла нервничать.
There's no point in doing that.
Нет смысла этого делать.
There's no point in doing that.
Нет смысла делать это.
There's no point in comparing them.
Нет смысла сравнивать их.
There's no point in denying it.
Нет смысла это отрицать.
Johnson resides in Dana Point, California.
В 1981 году Джонсон впервые стал отцом.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon.
К сожалению, Китай не достиг еще этой точки и не достигнет в ближайшее время.
This is the problem of determining a curve on which a weighted particle will fall to a fixed point in a fixed amount of time, independent of the starting point.
Это проблема определения кривой, по которой тяжёлая частица попадает в фиксированную точку за фиксированное время, независимо от начальной точки.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
If, at any point in time, people have any moral rights at all, they are rights to what is available.
Если в какой то момент времени у людей и существуют моральные права, так только на то, что имеется в наличии.
And in this way, the way that E8 comes in is it will be as a shape that's attached at each point in space time.
И тогда можно представить, что структура E8 существует в каждой точке пространства времени,
We are at this point in Darfur.
Мы подошли к этому этапу в Дарфуре.
Greece is probably a case in point.
Греция, вероятно, стала именно таким примером.
Global warming is a case in point.
Глобальное потепление является одним из примеров.
Intelligence sharing is a case in point.
Возьмем в пример обмен разведочными данными.
There's no point in arguing about it!
Так и спорить не о чем!
There's no point in taking a camera.
Брать камеру бесполезно.
He doesn't see the point in life.
Он не видит смысла в жизни.
There's no point in living any longer.
Нет смысла жить дальше.
I see no point in doing it.
Не вижу смысла в том, чтобы это делать.
There's no point in worrying about that.
Нет смысла беспокоиться об этом.

 

Related searches : Time In Point - Time Point - Later Point In Time - Point-in-time Copy - Per Time Point - Point On Time - Each Time Point - Measuring Time Point - Start Time Point - Single Time Point - Measurement Time Point - At Time Point - Point Of Time - One Time Point