Translation of "pointed remark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your remark is irrelevant. | Ваше замечание неуместно. |
| Tom ignored the remark. | Том проигнорировал замечание. |
| And I resemble that remark. | И, похоже, это правда. |
| That was an unkind remark. | Это было обидное замечание. |
| That remark is true, and unfortunate. | Это замечание и правильное, и неудачное. |
| Your remark amounts almost to insult. | Ваше замечание граничит с оскорблением. |
| The remark was aimed at you. | Это замечание касалось тебя. |
| Your remark is irrelevant to our argument. | Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору. |
| I couldn't help but remark on it. | Я не мог не сделать замечание на этот счёт. |
| That remark was in very poor taste. | Это было очень бестактное замечание. |
| Reacting to Nasilele's remark, Lizzie Mubangalala Mumba said | В ответ на высказывание Назилеле Лизи Мубангалала написала |
| On Twitter, Lianhuaxiaofo made a similar satirical remark | Пользователь Lianhuaxiaofo оставил в Twitter похожую сатирическую заметку |
| That kind of remark does not befit you. | Тебе не идет эта фраза. |
| That was not at all an appropriate remark. | Это было совершенно неуместное замечание. |
| His remark seems to be off the point. | Кажется, его замечание не в тему. |
| But the dog pointed. | Но собака стала. |
| As Bilalli pointed out | Как отметил Байлали |
| He pointed out that | Он указал, что |
| González pointed out that | Гонсалес утверждает, что |
| Animal Político pointed out | Animal Político подчёркивает |
| I pointed at him. | Я указал на него. |
| Tom pointed at Mary. | Том указал на Мэри. |
| She pointed at him. | Она указала на него. |
| Cats have pointed ears. | У кошек заострённые уши. |
| Everyone pointed at Tom. | Все указали на Фому. |
| Everyone pointed at Tom. | Каждый указал на Фому. |
| Tom pointed to Mary. | Том указал на Мэри. |
| Everyone pointed at them. | Все указали на них. |
| Everyone pointed at him. | Все указывали на него. |
| Everyone pointed at him. | Все указали на него. |
| Everyone pointed at her. | Все указали на неё. |
| The confession of his agnosticism passed without a remark. | Признанне в неверии прошло незамеченным. |
| She didn't mean to offend anyone with her remark. | Она никого не хотела обидеть своим замечанием. |
| Your stupid remark just added fuel to the flames. | Ваше глупое замечание только подлило масла в огонь. |
| Your stupid remark just added fuel to the flames. | Твоё идиотское замечание только подлило масла в огонь. |
| That's an interesting remark, but it's beside the point. | Это интересное замечание, но оно не относится к делу. |
| Tom pointed towards the mountain. | Том указал на гору. |
| Tom pointed towards the mountain. | Том указал в сторону горы. |
| Tom pointed out Mary's mistakes. | Том указал на ошибки Мэри. |
| Tom pointed out some problems. | Том указал на некоторые проблемы. |
| Tom pointed out some problems. | Том отметил некоторые проблемы. |
| Tom pointed to Mary's car. | Том указал на машину Мэри. |
| Tom pointed to his watch. | Том показал на свои часы. |
| Tom pointed to his chest. | Том указал на свою грудь. |
| Tom pointed to his chest. | Том показал на свою грудь. |
Related searches : Pointed - One Remark - Short Remark - Caustic Remark - Remark That - Remark Text - Remark Column - Quick Remark - Audit Remark - Incidental Remark - Remark Field - Chance Remark - Remark From
