Translation of "quick remark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your remark is irrelevant.
Ваше замечание неуместно.
Tom ignored the remark.
Том проигнорировал замечание.
And I resemble that remark.
И, похоже, это правда.
That was an unkind remark.
Это было обидное замечание.
Grab any one. Quick, quick, good.
Любую. Быстрее! Хорошо.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!
That remark is true, and unfortunate.
Это замечание и правильное, и неудачное.
Your remark amounts almost to insult.
Ваше замечание граничит с оскорблением.
The remark was aimed at you.
Это замечание касалось тебя.
Quick Connect
Быстрое подключение
Quick Preferences
Быстрые настройки
Quick Note
Быстрые заметки
So quick!
Так быстро!
Come quick!
Иди скорей!
Come quick!
Приходи скорей!
Come quick!
Идите скорей!
Your remark is irrelevant to our argument.
Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору.
I couldn't help but remark on it.
Я не мог не сделать замечание на этот счёт.
That remark was in very poor taste.
Это было очень бестактное замечание.
Too quick, alas.
Увы, слишком быстрое.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
Configuring Quick Buttons
Настройка быстрых кнопок
Make it quick.
Поторопитесь!
He's really quick.
Он действительно быстрый.
He's really quick.
Он действительно проворный.
Make it quick.
Поторопись!
We'll be quick.
Мы быстро.
I'll be quick.
Я быстро.
I'll be quick.
Я мигом.
I'm very quick.
Я очень быстрый.
That was quick.
Это было быстро.
That was quick.
Быстро ты.
Reacting to Nasilele's remark, Lizzie Mubangalala Mumba said
В ответ на высказывание Назилеле Лизи Мубангалала написала
On Twitter, Lianhuaxiaofo made a similar satirical remark
Пользователь Lianhuaxiaofo оставил в Twitter похожую сатирическую заметку
That kind of remark does not befit you.
Тебе не идет эта фраза.
That was not at all an appropriate remark.
Это было совершенно неуместное замечание.
His remark seems to be off the point.
Кажется, его замечание не в тему.
Chris Anderson Quick question.
Крис Андерсон Один маленький вопрос.
'Be quick!' she said.
Скорее же, сказала она.
The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения.
The Quick Connect screen
Окно быстрого подключения
The Quick Buttons screen
Окно быстрых кнопок
Easy quick task management
Простой и быстрый диспетчер задач
Quick Note from Clipboard
Быстрые заметки из буфера обмена

 

Related searches : One Remark - Short Remark - Caustic Remark - Remark That - Remark Text - Remark Column - Audit Remark - Pointed Remark - Incidental Remark - Remark Field - Chance Remark - Remark From - Snide Remark