Translation of "quick remark" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Remark
Создать
last remark.
Последнее замечание.
Preliminary remark
Предисловие
Perfectly harmless remark.
Совершенно безобидное замечание.
What a remark!
Каково замечание!
Quick quick quick!
Давай давай давай! Полетели, полетели.
Your remark is irrelevant.
Ваше замечание неуместно.
Tom ignored the remark.
Том проигнорировал замечание.
All right. Next remark.
Вот почему умереть будет так плохо.
I made no remark.
Мне нечего сказать.
A crushing remark indeed.
Уместно сказано.
Quick, quick
Быстрей, быстрей
Quick, quick.
Скорей, прошу вас!
Quick, quick.
Скорей, скорей.
Quick, quick!
Быстрее, быстрее!
Quick! Quick.
Быстрей!
Quick, quick, good.
Быстрее! Хорошо.
Quick, guards, quick!
Стража, быстрее!
And I resemble that remark.
И, похоже, это правда.
That was an unkind remark.
Это было обидное замечание.
Be quick, work quick.
Будьте быстры, работайте быстро.
That remark is true, and unfortunate.
Это замечание и правильное, и неудачное.
Your remark amounts almost to insult.
Ваше замечание граничит с оскорблением.
The remark was aimed at you.
Это замечание касалось тебя.
remove the remark from the line
удалите знак в начале строки
First sane remark I've heard today.
Это разумная мысль.
Grab any one. Quick, quick, good.
Любую. Быстрее! Хорошо.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь!
Your remark is irrelevant to our argument.
Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору.
I couldn't help but remark on it.
Я не мог не сделать замечание на этот счёт.
That remark was in very poor taste.
Это было очень бестактное замечание.
Remark reason for this note is userfriendlyness
ПРИМЕЧАНИЕ. Замечание настоящее примечание приведено для удобства пользования
My remark was not aimed at you.
Мое замечание не касалось вас.
One little remark and he gets scared.
Одного слова достаточно, чтобы напугать его.
We'll explore that remark over a drink.
Мы обсудим это высказывание за бокалом любимого напитка.
Quick Panel quick way to perform actions
Панель быстрых операций быстрый способ выполнения некоторых операций
Quick, quick. Come on, move it, mate.
Брзо, брзо.
Quick
Быстрее
Quick.
Брзо.
Quick!
Быстрей!
Quick.
Быстро.
Quick.
Быстрый.
Quick!
Быстро!
Quick!
Быстрее

 

Related searches : One Remark - Short Remark - Caustic Remark - Remark That - Remark Text - Remark Column - Audit Remark - Pointed Remark - Incidental Remark - Remark Field - Chance Remark - Remark From - Snide Remark