Translation of "pointing upwards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Upwards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It literally propels you upwards. | И это дает почти физический толчок вверх. |
| Pointing devices | Манипуляторы |
| I'm pointing near you. | А рядом с тобой. |
| So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display. | Так что он, скорее указывает от экрана, нежели чем в него. |
| Everything is in free fall. Only organized crime is upwards. | Всё в свободном падении. |
| Are you pointing at me? | Ты на меня показываешь? |
| Thanks for pointing this out. | Спасибо, что указали на это. |
| Thanks for pointing this out. | Спасибо, что указал на это. |
| Who are you pointing at? | На кого ты указываешь? |
| Thanks for pointing that out. | Спасибо, что указали на это. |
| Thanks for pointing that out. | Спасибо, что указал на это. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Знаки повсюду указывают на движение назад. |
| Such finger pointing has a price. | За подобное указывание пальцем нужно платить. |
| America I'm not pointing at you. | Америка Я тычу не в тебя. |
| Everything was pointing to this answer. | Всё указывало на этот ответ. |
| Tom looked where Mary was pointing. | Том посмотрел на то место, куда указывала Мэри. |
| Thanks for pointing out the obvious. | Спасибо, что указал на очевидное. |
| I'm pointing the finger at his mistake. | Я указываю пальцем на его ошибку. |
| The needle is pointing toward the north. | Стрелка указывает на север. |
| Do you see what I'm pointing at? | Понимаешь, к чему я клоню? |
| By some accounts, Chinese officials currently negotiate upwards of 50,000 major incidents annually. | По некоторым отзывам, китайские чиновники в настоящее время улаживают 50000, если не больше, основных присшествий в год. |
| 'An old acquaintance,' said Anna, pointing to Annushka. | Старая знакомая, сказала Анна на Аннушку. |
| China Stop pointing your thing at me America | Китай Америка, хватит тыкать в меня своей штукой. |
| Specialty shops and Internet vendors sell the oil for upwards of 200 per liter. | Специализированные оптовые магазины и торговцы, работающие через Интернет, продают такое масло по цене, достигающей 200 долларов за литр. |
| Unfortunately, ominous signs are pointing in the wrong direction. | К сожалению, имеются зловещие признаки того, что дело двинется не в том направлении. |
| 'Laska! Here!' he said, pointing to the other side. | Ласка! тут! сказал он, указывая ей в другую сторону. |
| DTD URL the URL pointing to the DTD file | DTD URL Адрес файла DTD |
| That is the question!' declaimed Petritsky with solemnity, moving his finger upwards from his nose. | Вот в чем вопрос! проговорил торжественно Петрицкий, проводя кверху от носа указательным пальцем. |
| A group of National Guardsmen move around surreptitiously in the dark, guns held aloft, firing upwards. | Группа национальных гвардейцев крадётся в темноте, с ружьями в руках, стреляя вверх. |
| Accusations and finger pointing abounds, but the facts remain obscure. | Обвинения продолжают сыпаться, но факты остаются неясными. |
| 'What is this? This?' she asked, pointing to the note. | Что это? это? спрашивала она, указывая на записку. |
| Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error. | Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра. |
| It's all in here, said Tom pointing to his head. | Всё здесь , сказал Том, указывая на свою голову. |
| 'Yes, that is Nastya's business,' she said, pointing to her sister. | Да, это Настино дело, сказала она, указывая на сестру. |
| 'Oughtn't we to go there?' he asked, pointing to the marsh. | Не заедем ли? сказал он, указывая на болотце. |
| The EU invested upwards of 35 billion a year to assure the success of their Common Market integration. | ЕС вкладывал свыше 35 миллиардов американских долларов в год для того, чтобы обеспечить успех своей интеграции Общего Рынка. |
| He could liberalize the exchange rate and let it float upwards, but he is not even doing that. | Он мог бы либерализовать обменный курс и дать ему подняться, но он не делает даже это. |
| If and when that point is reached, a bit of ECB intervention can initiate the long march upwards. | Когда и если этот период настанет, определенное вмешательство ЕЦБ может начать свой долгий поход. |
| What do you see the color that top arrow is pointing to? | Каким вам видится цвет, на который указывает верхняя стрелка? |
| You can take all kinds of curves, and they're all pointing up. | Вы можете рассмотреть различные графики, и все они будут стремиться вверх. |
| Academic research has been pointing in this direction for a long time. | Научные исследования указывали на это уже давно. |
| I was lifting their eyelids and pointing the flashlight into their eyes. | Приподнимал веко и светил фонариком в глаз. |
| A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries. | Исследование Экономической Комиссии по Африке показывает четкий восходящий тренд в области управления в 28 африканских странах. |
| But now the eurozone seems incapable of escaping near deflation, with little economic growth and prices barely moving upwards. | Но сейчас еврозона кажется неспособной избежать полной дефляции, так как соблюдается минимальный экономический рост и цены едва двигаются вверх. |
| He was sure that he could fly upwards or knock down the corner of a house, were it necessary. | Он был уверен, что полетел бы вверх или сдвинул бы угол дома, если б это понадобилось. |
Related searches : Pointing - Pointing Trowel - Pointing Fingers - Finger-pointing - Pointing Angle - Beam Pointing - Pointing Accuracy - Antenna Pointing - Pointing Laser - Arrow Pointing - Pointing Stability - Pointing Direction - Pointing Gesture
