Translation of "pointing direction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, ominous signs are pointing in the wrong direction. | К сожалению, имеются зловещие признаки того, что дело двинется не в том направлении. |
| Academic research has been pointing in this direction for a long time. | Научные исследования указывали на это уже давно. |
| First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication. | Во первых, звук должен соответствовать визуальным каналам коммуникации о компании. |
| If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent. | Если звуковой канал идет не в ногу, то эффект сокращается на 86 . |
| Pointing devices | Манипуляторы |
| Setting standards and goals of human rights is a powerful signal that a country is pointing itself in the right direction. | Установление стандартов и задач соблюдения прав человека является мощным сигналом того, что страна идёт в правильном направлении. |
| I'm pointing near you. | А рядом с тобой. |
| So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display. | Так что он, скорее указывает от экрана, нежели чем в него. |
| Are you pointing at me? | Ты на меня показываешь? |
| Thanks for pointing this out. | Спасибо, что указали на это. |
| Thanks for pointing this out. | Спасибо, что указал на это. |
| Who are you pointing at? | На кого ты указываешь? |
| Thanks for pointing that out. | Спасибо, что указали на это. |
| Thanks for pointing that out. | Спасибо, что указал на это. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Знаки повсюду указывают на движение назад. |
| Such finger pointing has a price. | За подобное указывание пальцем нужно платить. |
| America I'm not pointing at you. | Америка Я тычу не в тебя. |
| Everything was pointing to this answer. | Всё указывало на этот ответ. |
| Tom looked where Mary was pointing. | Том посмотрел на то место, куда указывала Мэри. |
| Thanks for pointing out the obvious. | Спасибо, что указал на очевидное. |
| Tom changed direction. | Том поменял направление. |
| Tom changed direction. | Том пошёл в другую сторону. |
| I changed direction. | Я изменил направление. |
| In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction. | Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление. |
| I'm pointing the finger at his mistake. | Я указываю пальцем на его ошибку. |
| The needle is pointing toward the north. | Стрелка указывает на север. |
| Do you see what I'm pointing at? | Понимаешь, к чему я клоню? |
| What direction is east? | В каком направлении восток? |
| What direction is east? | В какой стороне восток? |
| 'An old acquaintance,' said Anna, pointing to Annushka. | Старая знакомая, сказала Анна на Аннушку. |
| China Stop pointing your thing at me America | Китай Америка, хватит тыкать в меня своей штукой. |
| The general direction is clear. | Общее направление работы понятно. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| Which direction did he go? | В какую сторону он пошёл? |
| Which direction will he choose? | Какое он выберет направление? |
| The wind may change direction. | Ветер может переменить направление. |
| We need to change direction. | Нам нужно изменить направление. |
| Keep going in that direction. | Продолжайте идти в этом направлении. |
| Keep going in that direction. | Продолжай идти в этом направлении. |
| 'Laska! Here!' he said, pointing to the other side. | Ласка! тут! сказал он, указывая ей в другую сторону. |
| DTD URL the URL pointing to the DTD file | DTD URL Адрес файла DTD |
| 'Who's that coming?' said Vronsky, pointing to two ladies who were coming toward them. 'They may know us!' and he moved quickly in the direction of a sidewalk, drawing her along with him. | Кто это идет? сказал вдруг Вронский, указывая на шедших навстречу двух дам. Может быть, знают нас, и он поспешно направился, увлекая ее за собою, на боковую дорожку. |
| Accusations and finger pointing abounds, but the facts remain obscure. | Обвинения продолжают сыпаться, но факты остаются неясными. |
| 'What is this? This?' she asked, pointing to the note. | Что это? это? спрашивала она, указывая на записку. |
| Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error. | Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра. |
Related searches : Pointing - Pointing Trowel - Pointing Fingers - Finger-pointing - Pointing Angle - Beam Pointing - Pointing Accuracy - Antenna Pointing - Pointing Laser - Arrow Pointing - Pointing Stability - Pointing Upwards - Pointing Gesture - Pointing Downwards
