Translation of "poised to begin" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mexico now seems poised to join this dubious club. | Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб. |
| Interest rates around the world are poised to rise. | Процентные ставки во всем мире скоро возрастут. |
| Are monetary policymakers poised to break the world again? | Неужели монетарные власти опять готовы перевернуть мир? |
| Liberia is poised to set another first for Africa. | Либерия готова установить еще одно первенство в Африке. |
| Time to begin. | Пора начинать. |
| Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend. | Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию. |
| A new generation of leadership seems poised to take over. | Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя. |
| A deer freezes very, very still, poised to run away. | олень застывает без движения, готовясь к бегству. |
| Britain may now be poised to do so once again. | Сдается, что Великобритания готова на еще один такой шаг. |
| 'What, to begin with? | Как? сначала? |
| Here's where to begin. | Вот с чего следует начать. |
| It's time to begin. | Пора начинать. |
| We're going to begin. | Мы сейчас начнём. |
| We're going to begin. | Мы собираемся начать. |
| I'm ready to begin. | Я готов начать. |
| We need to begin. | Нам нужно начинать. |
| Who wants to begin? | Кто хочет начать? |
| We're ready to begin. | Мы готовы начать. |
| President Bush seems poised to wreck America's budget for years to come. | По видимому, в ближайшие годы президент Буш готов разрушить бюджет Америки. |
| It is only at the cliff s edge, poised to go over. | Она еще только на краю пропасти, и может удержаться. |
| Here is an outline of the next depression, poised to happen. | Вот какова схема следующей депрессии, которая вот вот может разразиться. |
| Begin! | Начинайте! |
| Begin! | Начинай! |
| Europe is now poised for similar reconciliations elsewhere. | Европа сейчас готова к подобному примирению повсюду. |
| Tell me when to begin. | Скажи мне, когда начинать. |
| Tell me when to begin. | Скажите мне, когда начинать. |
| The experiment has to begin. | Эксперимент должен начаться. |
| The experiment has to begin. | Испытание должно начаться. |
| Now I begin to understand. | Теперь я начинаю понимать. |
| Are you ready to begin? | Ты готов начать? |
| Tom is about to begin. | Том сейчас начнёт. |
| The game's about to begin. | Игра вот вот начнётся. |
| Are you ready to begin? | Готова начать? |
| Are you ready to begin? | Готов начать? |
| Are you ready to begin? | Вы готовы начать? |
| Are you ready to begin? | Ты готова начать? |
| Are you ready to begin? | Готовы начать? |
| General Pervez Musharraf is poised to rule Pakistan for another five years. | Генерал Первез Мушарраф готов править Пакистаном еще пять лет. |
| Visitations begin. | Начались посещения. |
| Let's begin. | Давай начнём. |
| Let's begin. | Начнём. |
| Let's begin. | Давайте начнём. |
| Let's begin! | Начнём! |
| Turkey, for example, is poised to attack the Kurdish enclave in Iraq s north. | Например, Турция, просто жаждет напасть на курдский анклав на севере Ирака. |
| And Uganda is poised to start exporting rice within East Africa and beyond. | А Уганда восстановилась до такой степени, что уже готова начать экспортировать рис в страны Восточной Африки и за их пределы. |
Related searches : Poised To Make - Poised To Have - Poised To Accelerate - Poised To Enter - Poised To Attack - Poised To Profit - Poised To Continue - Are Poised To - To Be Poised - Poised To Grow - Poised To Become - Poised To Benefit - Poised To Move
