Translation of "poised to grow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mexico now seems poised to join this dubious club. | Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб. |
| Interest rates around the world are poised to rise. | Процентные ставки во всем мире скоро возрастут. |
| Are monetary policymakers poised to break the world again? | Неужели монетарные власти опять готовы перевернуть мир? |
| Liberia is poised to set another first for Africa. | Либерия готова установить еще одно первенство в Африке. |
| Don't grow old, grow wise! | Лучше становись не старше, а мудрее! |
| Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend. | Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию. |
| A new generation of leadership seems poised to take over. | Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя. |
| A deer freezes very, very still, poised to run away. | олень застывает без движения, готовясь к бегству. |
| Britain may now be poised to do so once again. | Сдается, что Великобритания готова на еще один такой шаг. |
| President Bush seems poised to wreck America's budget for years to come. | По видимому, в ближайшие годы президент Буш готов разрушить бюджет Америки. |
| It is only at the cliff s edge, poised to go over. | Она еще только на краю пропасти, и может удержаться. |
| Here is an outline of the next depression, poised to happen. | Вот какова схема следующей депрессии, которая вот вот может разразиться. |
| Singapore's population needs to grow. | Населению Сингапура необходимо расти . |
| Africa needs to grow up. | Африке, в свою очередь, надо взрослеть. |
| Plants require CO2 to grow. | Для роста растениям требуется CO2. |
| Plants require CO2 to grow. | Для роста растениям требуется углекислый газ. |
| You need to grow up. | Тебе надо повзрослеть. |
| You need to grow up. | Вам надо повзрослеть. |
| Sales will continue to grow. | Продажи продолжат расти. |
| Tom needs to grow up. | Тому нужно повзрослеть. |
| Plants need sunlight to grow. | Растениям для роста необходим солнечный свет. |
| Radishes aren't difficult to grow. | Выращивать редис не сложно. |
| Europe is now poised for similar reconciliations elsewhere. | Европа сейчас готова к подобному примирению повсюду. |
| General Pervez Musharraf is poised to rule Pakistan for another five years. | Генерал Первез Мушарраф готов править Пакистаном еще пять лет. |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Grow up! | Повзрослей! |
| They'll grow. | Они вырастут. |
| We need to grow this movement. | Мы должны расширять это движение. |
| Some men started to grow beards. | Некоторые мужчины начали растить бороду. |
| I'm going to grow wheat there. | Я буду выращивать там пшеницу. |
| I want you to grow up. | Я хочу, чтобы ты вырос. |
| They don't want to grow old. | Они не хотят стареть. |
| I don't want to grow up. | Не хочу становиться взрослым. |
| I don't want to grow up. | Я не хочу взрослеть. |
| Meanwhile, the province continued to grow. | Между тем, провинция продолжала расти. |
| The rich grow richer and the poor grow poorer. | Богатые становятся богаче, а бедные беднее. |
| Turkey, for example, is poised to attack the Kurdish enclave in Iraq s north. | Например, Турция, просто жаждет напасть на курдский анклав на севере Ирака. |
| And Uganda is poised to start exporting rice within East Africa and beyond. | А Уганда восстановилась до такой степени, что уже готова начать экспортировать рис в страны Восточной Африки и за их пределы. |
| Is Hungary's slick young prime minister, Viktor Orban, poised to end all that? | Возникает вопрос Сможет ли молодой и ловкий премьер министр Венгрии Виктор Орбан положить конец этим колебаниям? |
| While Britain has legalized therapeutic cloning, they are poised to ban reproductive cloning. | Легализовав терапевтическое клонирование, в Великобритании думают над вопросом запрещения репродуктивного клонирования. |
| Iraqis have elected their own representatives and are poised to write their constitution. | Иракцы избрали народных представителей и готовы к написанию своей конституции. |
| India is poised to surpass China and become the world's most populous country. | Индия вот вот обгонит Китай и станет самой многонаселённой страной мира. |
| And then as they grow older, the horns grow forward. | Когда они стали старше, их рога стали расти вперёд. |
| Europe appears poised to do more, while the US appears to be the main obstacle. | Европа, кажется, готова сделать больше в этом отношении, в то время как основное сопротивление наблюдается со стороны США. |
| Indonesia is poised to become the first Asian country to adopt the right to be forgotten . | Индонезия может стать первой азиатской страной, которая примет право быть забытым . |
Related searches : Poised To Make - Poised To Have - Poised To Accelerate - Poised To Begin - Poised To Enter - Poised To Attack - Poised To Profit - Poised To Continue - Are Poised To - To Be Poised - Poised To Become - Poised To Benefit
