Translation of "polarization direction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Direction - translation :

Keywords : направлении направление направления правильном нужном экстраполяция поляризация устаревшая Таблица 2014

Examples (External sources, not reviewed)

Polarization will bring neither.	Поляризация ничего этого не даст.
2) Polarization and mistrust	2) Поляризация и недоверие
And there is a serious danger that the increased polarization of Ukraine could become another factor in the polarization of Russia.	И есть серьезная опасность, что усиление поляризация Украины может стать еще одним фактором поляризации и России.
Fortunately, the world economy is not exacerbating Bolivia s domestic polarization.	К счастью, мировая экономика не усиливает внутреннюю поляризацию Боливии.
And Andreína Miárquez ( mintina) refers to the polarization Chávez sowed	А Андреина Миарквиз вспоминает о разногласиях, которые посеял Чавес
But rising political polarization in the region could undermine Iran s standing.	Рост политического раскола в регионе может ухудшить положение Ирана.
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
Moreover, the US is now experiencing a period of intense partisan polarization.	Более того, США сейчас испытывают период интенсивной поляризации сторонников.
The old triple polarization only returned with the new wave of globalization.	Старая тройная поляризация вернулась только вместе с новой волной глобализации.
The mere plausibility of such an outcome underscores Thailand s deep political polarization.	Сама реальная возможность подобного исхода подчеркивает, насколько глубок политический раскол в Таиланде.
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
But polarization has not been a constant factor in the history of independent Ukraine.	Однако данная поляризация не было постоянным фактором в истории независимой Украины.
Instead, the protest exposed the dramatic polarization between Islamists and secularists since Mubarak s ouster.	Вместо этого протестные выступления продемонстрировали драматическую поляризацию позиций исламистов и антиклерикалов в первый раз с момента отстранения Мубарака от власти.
But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful.	Однако, с точки зрения практического управления компанией, подобная идеологическая поляризация не особенно полезна.
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
US based Turkish sociologist Zeynep Tüfekçi recently tweeted Censorship worsens already deep polarization and confusion.	Живущий в США турецкий социолог Зейнеп Тюфекчи недавно написал
It may bounce in any direction.	Он может отскакивать в любом направлении.
Overall policy making, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
They re moving in the same direction.	Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
In which direction did he go?	В каком направлении он пошёл?
The sound came from that direction.	Звук пришёл с той стороны.
We're headed in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.	Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.	Том идёт в этом направлении.
Robust Japanese participation would mitigate Asia Pacific polarization and contribute to building momentum for regional integration.	Участие Японии позволит смягчить Азиатско Тихоокеанскую поляризацию и поспособствует усилению импульса региональной интеграции.
Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan Pakistan border, exists today only on maps.	Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах.
So Venezuela's polarization does not pit the poor against the oligarchy, but a populist against civil society.	Поэтому раскол Венесуэлы представляет собой противостояние не бедноты против олигархии , а популиста против гражданского общества.
After so many years of polarization at home and unilateralism abroad, the choice for president seems clear.	Спустя долгие годы поляризации во внутренней и односторонности в международной политике, выбор президентской кандидатуры кажется очевидным.
Argentina has become a country without direction.	Аргентина стала страной без цели.

Показать эту страницу на русском языке