Translation of "policy advisory work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advisory - translation : Policy - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Making Industrial Policy Work | Заставить работать промышленную политику |
| A legislative advisory program is another tool business can use to influence public policy. | Рекомендательная законодательная программа является другим инструментом, который может использовать предпринимательство для оказания влияния на общественную политику. |
| The purpose of scientific advisory committees is to provide balanced, thoughtful advice to the policy process. | Целью научных консультативных комитетов является предоставление сбалансированных, тщательно продуманных советов в процессе формирования государственной политики. |
| The same approach should work for fiscal policy. | Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики. |
| Of course, Deng s policy can work only if Beijing wants it to work. | Конечно, политика Дэна может стать успешной, только если Пекин захочет, чтобы она была успешной. |
| The purpose of scientific advisory committees is to provide balanced, thoughtful advice to the policy process. Nothing is gained and much is lost when a desired policy outcome is put first. | Целью научных консультативных комитетов является предоставление сбалансированных, тщательно продуманных советов в процессе формирования государственной политики. |
| Member, Advisory Committee on Judicial Education. | Член, Консультативный комитет по юридическому образованию |
| Similar cases involved the CDC's Advisory Committee on Lead Poisoning and Prevention, the Advisory Committee on National Human Research Protections, and the Advisory Committee on Genetic Testing. | Аналогичные случаи имели место в консультативном комитете по отравлениям свинцом и их профилактике, в консультативном комитете по защите прав и здоровья человека при проведении научных исследований и в консультативном комитете по генетическим исследованиям. |
| John Maynard Keynes once said that monetary policy may work like a string. | Джон Мейнер Кейнс однажды сказал, что валютная политика может работать как тетива лука. |
| A communications strategy cannot work if it cuts against the grain of policy. | Если стратегия общения идёт вразрез с политикой, то она не сработает. |
| Indeed, other instruments of policy, including intelligence, police work and diplomacy, are likely to play a larger part in any effective policy. | Скорее всего, другие инструменты стратегии, включая разведку, работу полиции и дипломатию, будут играть более значительную роль в любой эффективной стратегии. |
| United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| 2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi | 2005 1 Специальная консультативная группа по Бурунди |
| In the 1980's and 1990's, many European labor unions, in response to rising unemployment, adopted the policy of work less, work all. | В 1980 х и 1990 х годах многие европейские профсоюзы в ответ на рост уровня безработицы приняли политику работаем меньше, работаем все . |
| Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work. | Режим жесткой экономии то есть, политика сбережения вопреки дефицита спроса просто не работает. |
| In red formal advisory against travel in orange advisory against unnecessary travel yellow high degree of caution advised green normal precautions advised). | Красным обозначены официально не рекомендованные для посещения регионы оранжевым не рекомендованные для посещения без необходимости жёлтым рекомендована высокая степень предосторожности зелёным обычные меры предосторожности. |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points. | e) консультативная помощь по вышеуказанным пунктам. |
| (e) Advisory consultancy assistance related to the above points | e) Консультативная помощь по вышеуказанным пунктам |
| 2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau | 2005 2 Специальная консультативная группа по Гвинее Бисау |
| President of the Québec Advisory Council on Justice (1972) | Председатель Квебекского консультативного совета по вопросам правосудия (1972 год) |
| Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours | Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot |
| 8. Notes with satisfaction the progress made by the Standing Advisory Committee in implementing its programme of work for the period 2005 2006 A 61 365. | 8. с удовлетворением отмечает прогресс, достигнутый Постоянным консультативным комитетом в осуществлении его программы работы на период 2005 2006 годовA 61 365. |
| 10. Notes with satisfaction the progress made by the Standing Advisory Committee in implementing its programme of work for the period 2006 2007 A 62 129. | 10. с удовлетворением отмечает прогресс, достигнутый Постоянным консультативным комитетом в осуществлении его программы работы на период 2006 2007 годовA 62 129. |
| And some will oppose competition policy and strong corporate governance laws let Darwinian survival work its wonders. | И некоторые будут противиться политике в области конкуренции и жестким законам в области корпоративного управления мол, пусть работает дарвиновская теория естественного отбора. |
| The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work. | Правительство Германии разработало стратегический документ, в котором изложено, каким образом мог бы работать объединенный региональный рынок. |
| Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice. | Последние работы по экономической теории как раз показывают, что использование мер регулирования капитала может являться оптимальной стратегией. |
| Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation. | Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией. |
| 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 57 93. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 59 97. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 61 91. Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению |
| The same approach should work for fiscal policy. Some, of course, may fear a loss of democratic accountability. | Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики. |
| Now, when it s certain that ICJ s Advisory Opinion is absolutely negative for Serbia s national interest, it is opening the question of responsibility of authors and perpetrators of this defeated policy. | Сейчас, когда точно известно, что вердикт Международного суда абсолютно негативен для сербских национальных интересов, ставится вопрос об ответственности авторов этой проигрышной политики. |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии |
| Rather than allow extremists to continue to hijack economic policy debates, policymakers must work to bridge competing schools of thought. | Вместо того чтобы позволять радикалам по прежнему тормозить обсуждение экономической политики, правительства должны работать над объединением конкурирующих теоретических школ. |
| The Bank s policy work has re affirmed the notion that rural producer organizations are fundamental building blocks of agricultural development. | Такая политика Всемирного банка вновь подтвердила мнение, что сельские производственные организации являются основными строительными блоками развития сельского хозяйства. |
| Immediately prior to the War, all projects for military use of rocket technologies were overseen by the Provisional Scientific Advisory Board (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy) that coordinated all the work. | Перед самой войной всеми проектами военного использования ракетной техники занимался Временный научно консультативный комитет (Tymczasowy Komitet Doradczo Naukowy), который координировал всю работу. |
| Foreign policy . | Внешняя политика . |
| Monetary Policy. | Монетарная политика. |
| Fiscal Policy. | Фискальная политика. |
| Labor Policy. | Политика занятости. |
| Policy coordination | Координация политики |
| Public policy | Публичный порядок |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| Energy policy | Энергетическая политика |
| Cache Policy | Подменю Правила кэширования |
Related searches : Advisory Work - Policy Advisory Group - Policy Advisory Board - Policy Work - Debt Advisory - Transaction Advisory - Advisory Vote - Travel Advisory - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Advisory Process - Strategic Advisory
