Translation of "policy chief" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| European Union foreign policy chief Catherine Ashton, statement demanded Yemen to ban child marriage | Шеф иностранной полиции ЕС Катерин Эштон потребовала от йеменцев запретить детские браки |
| Chief Ebrima Manneh. | Эбрима Манне по прозвищу вождь . |
| Chief of Public Information | начальника Секции общественной информации |
| I'm the chief engineer. | Я главный инженер. |
| Ed. in chief C.J.Cleveland. | Летом и осенью частые тайфуны. |
| Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims to reduce the share of government spending in national income. | Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе. |
| EU Foreign Policy chief Javier Solana has made plain that Europe strongly opposes any large scale Turkish military operation in Iraq. | Глава внешнеполитического ведомства ЕС Хавьер Солана недвусмысленно дал понять, что Европа решительно выступает против любых крупномасштабных военных операций турецких военных в Ираке. |
| 'My chief sin is doubt. | Мой главный грех есть сомнение. |
| They elect their own chief. | Они выбирают своего собственного руководителя. |
| Chief Administrative Officer (P 5) | Главный административный сотрудник (С 5) |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Carlyle Gabbidon, the chief barista. | Карлайл Габбидон, главный бариста. |
| Tom became editor in chief. | Том стал главным редактором. |
| He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff. | С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура. |
| Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform. | Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino. |
| Indeed, few informed observers doubt that Sarkozy s chief foreign policy adviser, Jean David Levitte, has far more influence than France s foreign minister, Bernard Kouchner. | Так немногие проинформированные обозреватели сомневаются в том, что главный советник Саркози по внешней политике Жан Давид Левит имеет намного больше влияния, чем министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер. |
| For example, France remains unwilling to accept a fundamental reform of the EU's Common Agricultural Policy (CAP), of which it is the chief beneficiary. | Например, Франция по прежнему сопротивляется проведению основательной реформы Общей Сельскохозяйственной Политики ЕС (ОСП), которая приносит ей больше выгоды, чем любой другой стране ЕС. |
| The Chief Minister of KwaZulu, from its creation in 1970 (as Zululand) was Chief Mangosuthu Buthelezi. | Премьер министром КваЗулу с его создания в 1970 году (под названием Зулуленд) был вождь Мангосуту Бутелези. |
| Abu Zubeida, the network s operations chief | Абу Зубейд, глава операций сети |
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| Office of the Chief Administrative Officer | Канцелярия старшего должност |
| Chief of General Services (FS 7) | Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) |
| The section chief accepted the proposal. | Заведующий отделом принял предложение. |
| He was promoted to section chief. | Он был назначен начальником отдела. |
| He was promoted to section chief. | Его назначили на должность начальника отдела. |
| The section chief accepted the offer. | Заведующий отделом принял предложение. |
| You needn't have done that, chief. | Зря ты это сделал, начальник. |
| The chief is speaking to me. | Вождь говорит со мной. |
| Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation. | Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией. |
| The chief executive issued his order accordingly. | Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. |
| True, and this is America s chief predicament. | Это действительно так, и в этом основная проблема Америки. |
| The chief thing is the moral training. | Главное нравственное воспитание. |
| Chief of Finance (P 4 FS 7) | Начальник Финансовой группы (С 4 ПС 7) |
| President Michael Sata, Zambia's Commander in Chief. | Президент Майкл Сата, главнокомандующий Замбии. |
| Karnataka's Chief Minister Siddaramaiah tweeted strong words | Главный министр Карнатаки Сиддарамайя опубликовал сильные слова в следующем твите |
| What were the chief events of 1990? | Каковы были главные события 1990 года? |
| I got acquainted with the chief executive. | Я познакомился с исполнительным директором. |
| He's in good odor with the chief. | Он снюхался с шефом. |
| That was its chief method of warfare. | Решение вступило в силу в 1952 году. |
| Wendell Moore was appointed chief project engineer. | Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта. |
| For them there were we chief engineers. | За них на месте остались мы главные инженеры. |
| The chief object of education is not to learn things nay, the chief object of education is to unlearn things. | Главная цель образования не учиться. Отнюдь! Главная цель образования разучиваться. |
| The larger bank principle has two chief attractions. | Принцип большего банка имеет две основных привлекательности. |
| Kiran Bedi A police chief with a difference | Кирэн Беди особый подход. |
| Chief of the Communications and Public Information Office | начальника Управления коммуникации и общественной информации |
Related searches : Foreign Policy Chief - Chief Constable - Chief Counsel - Crew Chief - Chief Of - Chief Specialist - Chief Guest - Chief Curator - Chief Clerk - Chief Physician - Chief Secretary - Chief Manager - Chief Negotiator
