Translation of "policy thinkers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In November 2012, Foreign Policy named Bassel one of the world's 100 top global thinkers. | В ноябре 2012 года Foreign Policy назвал Басселя одним из 100 главных мировых мыслителей. |
| Those that seek to influence foreign policy outcomes can be typecast, perhaps unkindly, as thinkers, talkers, or doers. | Организациям, стремящимся влиять на результаты международной политики, могут быть приписаны однотипные роли, возможно, несколько обидные, такие как мыслители , болтуны или деятели . |
| Conservative thinkers condemned it along with other forms of indulgence. | Консервативные мыслители осуждали педерастию наряду с другими формами потакания своим страстям. |
| Germany is known for being the country of poets and thinkers. | Германия известна как страна поэтов и мыслителей. |
| Block thinkers on each side give aid and comfort to block thinkers on the other side, and with each exchange they pull us closer toward an abyss. | Блокированные мыслители с каждой стороны помогают друг другу, и с каждым обменом ударами они все ближе и ближе толкают нас к пропасти. |
| Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death. | Многие великие мыслители, неизвестные при жизни, стали знаменитыми после смерти. |
| Earlier thinkers also emphasized conflict as an inherent feature of social life. | Более ранние мыслители также подчеркивали значение конфликта как врожденную особенность общественной жизни. |
| They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions. | Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из регионов, дающих вклад в инновационный процесс. |
| Hedgehogs are big idea thinkers in love with grand theories libertarianism, Marxism, environmentalism, etc. | Ежи это изобретатели великих идей, влюблённые в свои грандиозные теории либертарианство, марксизм, движение за охрану окружающей среды и т.п. |
| They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions. | Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из 160 регионов, дающих вклад в 160 инновационный процесс. |
| Milton Friedman was a giant among modern social thinkers for at least two reasons. | Мильтон Фридман был гигантом среди современных общественных мыслителей по меньшей мере по двум причинам. |
| Training ground for great economic thinkers like George Soros, and Friedrich Hayek, and Mick Jagger. | Из нее выросли кумиры экономики Джордж Сорос, Фридрих Хайек, а еще и Мик Джаггер. |
| Illiberal thinkers on the far right and left admire strongmen who stand up to America. | Нелиберальные мыслители на крайне правой и левой сторонах любят силачей, которые препятствуют Америке. |
| Yesterday's news suggests that the country is indeed becoming a dangerous place for free thinkers. | Трагическое известие об убийстве блогера Рахмана Бабу наводит на мысли, что страна действительно становится опасным местом для свободомыслящих людей. |
| Between activists, academics, workers, thinkers and bloggers, the discussions filled webpages, posts, tweets and other media. | Дискуссии между активистами, академиками, мыслителями и блогерами освещались на вебсайтах, в блог постах, твитах и других медиа. |
| Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation. | Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией. |
| Current policy debates have largely neglected this aspect of the state s role, because Western thinkers take their countries PRI for granted, especially their regulatory and judicial systems, which have benefited from hundreds of years of development. | Текущие политические дебаты в значительной степени пренебрегают этим аспектом государства, потому что западные ученые принимают ИПС своих стран как должное, особенно их регулирование и судебные системы, которые развивались и совершенствовались на протяжении сотен лет. |
| I recently debated one of the key thinkers behind the decision to liberate Iraq from Saddam Hussein. | Недавно я имел разговор с одним из ключевых мыслителей, стоящих за идеей либерализации Ирака от Саддама Хусейна. |
| Free thinkers and bloggers should not cross the limit of tolerance while expressing their views on religion. | Вольнодумцы и блогеры не должны пересекать границы толерантности, когда высказывают свое мнение о религии. |
| These thinkers often imprecisely called Federalists refer to the Constitution as a necessary step towards a European federation. | Приверженцы такого взгляда, которых условно называют федералистами , рассматривают Конституцию, как необходимый шаг, ведущий к Европейской федерации. |
| More radical thinkers insist that California is ungovernable and should be broken into two or even three states. | Более радикальные мыслители настаивают на том, что Калифорния неуправляема и должна быть разделена на два или даже на три штата. |
| Gaza breeds thinkers, and the only thing it teaches them is that they should do the thinking themselves. | Газа порождает мыслителей и учит их думать самостоятельно. |
| Activists, business representatives, thinkers and policy makers are meeting in Rio de Janeiro, Brazil for the Human Rights and Technology Conference, hosted by Access in partnership with the Center for Technology and Society from Getulio Vargas Foundation in Brazil. | Активисты, представители бизнеса, мыслители и те, кто формируют политику, встретились в Рио де Жанейро в Бразилии на конференции Права человека и технологии , организованной Access в сотрудничестве с Центром технологий и общества бразильского фонда Getulio Vargas. |
| Great social thinkers almost always start out as polarizing figures, admired by some and scorned by others, until their radical challenge to how we understand the world finally prevails. Milton Friedman was a giant among modern social thinkers for at least two reasons. | Великие представители общественной мысли почти всегда начинают свой путь как спорные фигуры, которыми одни восхищаются, а другие их отвергают, пока их радикальный вызов нашему миропониманию наконец не одерживает победу. |
| Both of them the two greatest thinkers that promoted the idea of the free market were also moral philosophers. | Они оба два величайших мыслителя, которые предложили идею свободного рынка также были нравственными философами. |
| These problems preclude the sudden movement toward the ideal of greater leisure that thinkers like Keynes and Theobald proclaimed. | Эти проблемы исключают внезапное движение в направлении идеалов большего свободного времени , которые провозгласили такие мыслители, как Кейнс и Теобальд. |
| Groups of critical thinkers the experts should be on hand to advise on how to avoid second order disasters. | Группы способных критически думать мыслителей экспертов должны быть на месте, чтобы дать рекомендации, как избежать возникновения бедствий второго порядка. |
| Foreign policy . | Внешняя политика . |
| Monetary Policy. | Монетарная политика. |
| Fiscal Policy. | Фискальная политика. |
| Labor Policy. | Политика занятости. |
| Policy coordination | Координация политики |
| Public policy | Публичный порядок |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| Energy policy | Энергетическая политика |
| Cache Policy | Подменю Правила кэширования |
| Privacy Policy | Политика конфиденциальности |
| Indeed, it is thanks to a few thinkers and activists that states have gradually moved away from age old tenets. | Действительно, именно благодаря нескольким мыслителям и активистам, государства постепенно отошли от старых принципов. |
| Facilitating and encouraging interaction and exchange among all individuals, inter alia, intellectuals, thinkers and artists of various societies and civilizations | поддержка и одобрение взаимодействия и обменов между всеми людьми, в частности между интеллектуалами, мыслителями и творческими работниками, представляющими различные формации и цивилизации |
| But defense policy is only one component of foreign policy. | Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики. |
| Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy. | Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой. |
| Scientists and academics, the thinkers of society, set up this culture and record in the cultural memory notions of official truth. | Ученые, академики, профессорско преподавательский состав, эта широко мыслящая часть общества, вносят культурный прогресс и фиксируют в культурной памяти понятия об общепринятой истине. |
| The policy worked. | Политика сработала. |
| Predatory Competition Policy | Хищная конкурентная политика |
| Zero reality policy | Политика без связи с реальностью |
Related searches : Management Thinkers - Enlightenment Thinkers - Operating Policy - Firm Policy - Policy Term - Bank Policy - Land Policy - Lending Policy - Policy Bank - Hiring Policy - Cultural Policy - Control Policy - Policy Department
