Translation of "political advocacy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advocacy - translation :

пропаганда

Political - translation :

политическая

Political advocacy - translation :

политическая поддержка

Keywords : политические политический политических политической политическое

Examples (External sources, not reviewed)

Global Voices Advocacy	Global Voices Advocacy
Advocacy directed at government.	Провести лоббирование в правительстве.
Makaila Nguebla, via Global Voices Advocacy	Макайла Нгуела, фотография Global Voices Advocacy
No more funding for advocacy groups	Больше никаких средств для правозащитных организаций
Ellery Biddle, the GV Advocacy director	Эллери Биддл, директор GV Advocacy
Advocacy, given to an activist or group that has used online tools to promote free expression or encourage political change	Активная публичная защита вручается активисту или группе активистов, которые использовали онлайн инструменты для содействия свободе выражения и поддержки политических изменений.
She combines her coding activities with public advocacy.	Помимо составления кодов, Эрин также занимается общественной деятельностью.
The PirateHost, however, goes a step beyond advocacy.	Однако PirateHost немного выходит за рамки активной публичной защиты.
Defenders of Wildlife, an animal advocacy group, blogged	Группа по защите животных Defenders of Wildlife ( Защитники дикой природы )написала в своем блоге
Ethan's blog Saving the News with Advocacy Journalism	Блог Этана Сохранение новостей с помощью пропагандистского журнализма
And as Ramy Raoof outlined on Global Voices Advocacy	Как подчеркнул (рус) Рами Рауф на Global Voices Advocacy
Are the police afraid of advocacy against sexual harassment?	Боится ли полиция пропаганды против сексуального насилия?
WITNESS video advocacy workshop in the Tindouf camps in February, 2016.	Семинар проходил в Тиндуфских лагерях в феврале 2016 года.
Photo taken from the website of the 'Silenced Turkey' advocacy group.	Фото взято с сайта правозащитной организации Silenced Turkey .
The Facebook group quickly produced an advocacy video to raise public concern	Активисты, организовавшие Фейсбук группу, оперативно сняли видеоролик, чтобы привлечь внимание населения
One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center	Одна из групп, распространяющих эти идеи. это центр по охране слонов
(Article 38) Currently, Chinese government and domestic funding organizations seldom support advocacy groups.	(Статья 38) В настоящее время китайское правительство и местные финансирующие организации редко поддерживают правозащитников.
In April, Global Voices and Global Voices Advocacy reported on Maleki's case here.	В апреле Global Voices и Global Voices Advocacy писали о деле Малеки здесь .
In addition to determining the outcome of the elections, the city electoral commission denied the Communists of Russia political party's registration of an advocacy group to conduct a local referendum.	Кроме определения итогов выборов городская избирательная комиссия отказала политической партии Коммунисты России в регистрации инициативной группы для проведения местного референдума.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
What the governor's staff called a concentrated spam attack others would probably call advocacy.	То, что подчиненные губернатора называют концентрированной спам атакой , другие, наверное, назвали бы активной жизненной позицией .
International appeals from human rights advocacy organizations have had little effect on the case.	Международные обращения от правозащитных организаций оказали малое влияние на дело.
Most of our work involves advocacy but we also provide direct assistance in some cases.	Основная наша деятельность направлена на обеспечение юридической защиты таким людям, но в некоторых случаях мы оказываем и прямую помощь.
Envision and highly prioritize media and communication strategies to achieve the advocacy goals of their organization.	Рассматривают и активно отдают предпочтение стратегиям в сфере медиа и коммуникаций для достижения целей своей организации в области защита интересов целевых групп.
Abortion activist and lawyer at Law and Advocacy for Women in Uganda, Kaboneke Zaamu, recently said	Сторониик абортов, адвокат организации Law and Advocacy for Women in Uganda , Кабонеке Зааму (Kaboneke Zaamu), недавно сказал
Morocco s repression of protests is an issue international advocacy groups and UN officials have long documented.	Подавления протестных выступлений властями Марокко вопрос, который уже давно задокументирован международными группами в области прав человека и сотрудниками ООН.
Digital and human rights advocacy groups have called on the Vietnamese government to release Hoa immediately.	Группы по защите цифровых прав и прав человека призвали вьетнамское правительство к немедленному освобождению Хоа.
Article 20.2 of the International Covenant on Political and Civil Rights states that Any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence shall be prohibited by law.	Статья 20.2 международного пакта о гражданских и политических правах, в которой говорится , что любая поддержка национальной, расовой и религиозной ненависти, что включает подстрекательство, враждебность или насилие, должна быть запрещены законом.
Thus, they will need strong advocacy at the federal level to ensure they receive their fair due.	Таким образом, им будет необходима сильная поддержка на федеральном уровне, чтобы получить свою законную долю.
(j) Global advocacy for the African Union vision, to consolidate integration and promote sustainable development in Africa	j) всемирная пропаганда концепции Африканского союза в целях усиления интеграции и содействия устойчивому развитию в Африке
In Kuwait, online advocacy is an important tool for shedding light on the plight of Bidoon people.	В Кувейте интернет поддержка важное средство для того, чтобы пролить свет на тяжелое положение апатридов.
He co founded citizen media projects Talk Morocco and Mamfakinch, and served as Global Voices advocacy director.	Хишам является одним из основателей проектов гражданской журналистики Talk Morocco и Mamfakinch он также занимал должность директора Global Voices Advocacy.
She recently finished a training course on video advocacy for human rights organized by FiSahara and WITNESS.	Она недавно окончила учебный курс по организации видео кампаний по правам человека, организованный WITNESS и сахарским кинематографическим фестивалем FiSahara.
She explained her decision in a press statement (translated by China human rights advocacy site China Change)	В заявлении для прессы она объяснила свое решение (перевод предоставлен китайским сайтом организации по защите прав человека China Change)
The Library's other main collaborator has similar activist experience and familiarity with the faults within women's advocacy groups.	У второго главного сотрудника Библиотеки не менее насыщенный опыт активиста. Она также знакома со всеми ошибками, которые осуществляют пропагандистские группы.
More often than not, the advocacy of simple panaceas was based on one or more of the following pathologies	Чаще всего отстаивание простых панацей было основано на одной или нескольких патологиях из числа следующих
Another issue with the potential to undermine the PD s standing is the party s advocacy of a new wealth tax.	Еще один аспект, обладающий потенциалом подорвать позиции Демократической партии, это поддержка ею нового налога на личное состояние.
Golroo appeared on a list of jailed media workers and activists published by Global Voices Advocacy earlier this month.	Голру появилась в списке заключённых работников СМИ и активистов, опубликованном Global Voices Advocacy ранее в этом месяце.
Under the cover of silence, gays refrain from provoking the conflicts that a more vocal advocacy of homosexuality would bring.	Под прикрытием молчания голубые стараются не провоцировать конфликты, к которым привела бы более громкая защита гомосексуализма.
Liu s committed advocacy on behalf of democracy in China is, above all, intended for the benefit of the Chinese people.	Активная публичная защита Лю демократии в Китае направлена, прежде всего, на благо китайского народа.
The official website states that it plans to produce video testimonies of abuse and survival for awareness and advocacy campaigns.	На официальном сайте проекта говорится, что планируется создание видео свидетельств жестокого обращения и свидетельств пострадавших для использования при проведении просветительских и пропагандистских кампаний .
An advocacy action against sexual harassment on public transportation was planned March 7 to celebrate the March 8 Women's Day.	Пропаганда против сексуального насилия в общественном транспорте была запланирована на 7 марта, чтобы 8 марта отметить Международный женский день.
Papuan Voices is a video advocacy initiative working with Papuan activists to more effectively tell their stories to the world.	Papuan Voices инициатива по созданию видео совместно с папуанскими активистами с целью более эффективно рассказывать их истории миру.
Burma Partnership, a network of democracy and human rights advocacy organizations, monitored that the suspicious votes benefited the ruling party	Согласно наблюдениям сети организаций по гражданским правам Сотрудничества Бирмы , сомнительные голоса оказались в пользу правящей партии
According to freedom of expression advocacy group Article 19, Ríos is the ninth journalist assassinated in the country in 2017.	По данным группы защитников свободы слова Article 19, Риос стал уже девятым журналистом , убитым в стране с начала года.

Показать эту страницу на русском языке