Translation of "political opinion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

2 In your opinion which sites do political and civil society activists use?
2 Какие сайты, по вашему мнению, используют политические и гражданские активисты?
Dahlia Scheindlin, a political consultant specializing in strategic analysis of public opinion, remarked
Далия Шейндлин (Dahlia Scheindlin), политконсультант, специализирующийся на стратегическом анализе общественного мнение, заметила
In Russia, this principle is often used to spin political agenda and replicate public opinion.
В России этот принцип часто используется для того, чтобы раскручивать политическую повестку дня и управлять общественным мнением .
Opinion polls reveal that trust in all politicians and political parties has reached the lowest level ever.
Опросы общественного мнения показывают, что доверие ко всем политикам и политическим партиям достигло самого низкого уровня за всё время.
Opinion polls reveal that trust in all politicians and political parties has reached the lowest level ever.
Опросы обществ нного мнения показывают, что доверие ко всем политикам и политическим партиям достигло самого низкого уровня за всё время.
From the outset, I had the opinion that he did it purposely to score some political points.
Я с самого начала думал, что он сделал это специально, чтобы заработать политические очки.
He does not make a partisan proclamation nor express a political opinion, but rather a sincere, concerned complaint.
Он не делает заявление в поддержку конкретной стороны и не выражает политического мнения скорее, это искренняя, обеспокоенная жалоба.
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
What's your opinion?
Каково твоё мнение?
Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?
Каково мнение Тома?
That's your opinion.
Это твоё мнение.
That's your opinion.
Это ты так думаешь.
That's your opinion.
Это по твоему.
That's my opinion.
Таково моё мнение.
That's his opinion.
Это его мнение.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
'Here is my opinion.
И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion
Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion
Майк заключает
My opinion on Dikan?
Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.
Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.
Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.
Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.
Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.
У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.
Их мнение мало что значит.
I have an opinion.
У меня есть мнение.
What is your opinion?
Каково твоё мнение?
Is this your opinion?
Это твоё мнение?
This is his opinion.
Это его мнение.
I respect everybody's opinion.
Я уважаю мнение каждого.
I share his opinion.
Я разделяю его мнение.
That is my opinion.
Это моё мнение.
I'd like your opinion.
Мне хотелось бы узнать твоё мнение.
I'd like your opinion.
Мне хотелось бы узнать ваше мнение.
Tom wants Mary's opinion.
Том хочет узнать мнение Маши.
Tom wants Mary's opinion.
Том хочет услышать мнение Маши.
I wanted your opinion.
Я хотел узнать твоё мнение.
That's just my opinion.
Это всего лишь моё мнение.

 

Related searches : Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion - Professional Opinion - Give Opinion - Informed Opinion - Opinion Forming - Own Opinion