Translation of "political party" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Party - translation : Political - translation : Political party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They organized a political party. | Они организовали политическую партию. |
| (The political party was ultimately banned.) | Позже партия была запрещена. |
| They formed a new political party. | Они сформировали новую политическую партию. |
| Do you belong to a political party? | Вы состоите в какой нибудь политической партии? |
| The Labour Party is a centre left political party in the United Kingdom. | В феврале 1918 года был принят Устав Лейбористской партии Конституция ЛПВ. |
| The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania. | Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании. |
| They have no political link with the party. | Они не имеют никаких политических связей с этой партией. |
| There s actually a new political party in Japan. | Благодаря этому в стране возникла новая политическая партия. |
| We think of it as a normal political party. | Мы думаем о нем как о нормальной политической партии. |
| Your fiscally responsible political party just won the election? | Политическая партия, отличающаяся ответственностью в фискальных вопросах, только что одержала победу на выборах? |
| They are trying to organize a new political party. | Они пытаются образовать новую политическую партию. |
| I joined a political party then and have been active in party politics ever since. | Я вступила в партию и с тех пор активно участвовала в политической жизни страны. |
| The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party. | После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну. |
| The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. | Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. |
| The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. | Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. |
| Earlier people had to join a political party to participate in social or political life. | А вторая особенность у Центра Э это отчетность. |
| But one party rule breeds complacency, corruption, and political sclerosis. | Но однопартийный режим приводит к самодовольству, коррупции и политическому склерозу. |
| The media used to be run by the political party. | Средства массовой информации раньше управлялись политическими партиями. |
| This is a problematic behavior, exposing the entire political party. | Это проблемное поведение, которое подставляет под удар всю политическую партию. |
| Does he have anything to do with the political party? | Он имеет какое либо отношение к политической партии? |
| To many Americans, a two party political system seems natural. | Многим американцам кажется нормальной двухпартийная политическая система. |
| Since that time, no other political party has governed Alberta. | С того времени, ни одна другая политическая партия не управляла Альбертой. |
| Then there is the Pakistani army, the country s super political party. | Затем, у Пакистана есть армия супер политическая партия страны. |
| Is it to be always represented by a lone political party? | И ее должна всегда представлять одна единственная политическая партия? |
| And this is where every other political party will always stumble! | И именно это всегда будет приводить в замешательство любую другую политическую партию. |
| Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. | Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. |
| The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria. | Большинство его бывших членов перешли в новообразованную Австрийскую Партию Свободы ( Freiheitliche Partei Österreichs FPÖ). |
| United Russia political party won in the party lists elections in which it received 40 of the votes (10 seats). | Победу на выборах по партийным спискам одержала Единая Россия , получившая 40 голосов избирателей (10 партийных мандатов). |
| The Communist Party of China (CPC) is the founding and ruling political party of the People's Republic of China (PRC). | Основана в 1921 году и пришла к власти после поражения Китайской Национальной Народной партии (Гоминьдан) в Гражданской войне в Китае. |
| At one point in his book, Sperling jokes that maybe the US needs a third political party, called the Humility Party. | В одном месте в своей книге Сперлинг шутит, что, возможно, США нужна третья политическая партия, которая бы называлась Партия смирения . |
| The conservative center right European People s Party (EPP) is the largest political party in the European Parliament and also includes Fidesz. | Венгерская Фидес входит в консервативную правоцентристскую Европейскую Народную Партию (ЕНП), крупнейшую из политических партий Европарламента. |
| Yet his party now seems to have fixed itself on the political landscape. | Но теперь его партия, похоже, закрепилась на политической арене. |
| A lot would have depended on the political party that controlled the court. | Многое бы зависело от того, какая партия контролировала суд. |
| Signs that Fatah is moving towards becoming a normal political party were ample. | Было много признаков того, что Фатх движется в сторону становления нормальной политической партией. |
| (b) Strengthening political party systems, free and independent media and civil society organizations | b) укрепления системы политических партий, свободных и независимых средств массовой информации и организаций гражданского общества |
| In blogs and on Twitter, we produced several criticisms of Navalny's political party. | Отработали в блогах и в твиттере тему критики партии Навального |
| Back part of the seat of political party VMRO DPMNE in Skopje, Macedonia. | Задний фасад здания офиса политической партии ВМРО ДПМНЕ в Скопье, Македония. |
| In July 2010, NBP members founded a new political party, The Other Russia. | В июле 2010 года члены запрещённой НБП создали новую политическую партию Другая Россия. |
| The National Liberation Front ( , hence FLN) is a socialist political party in Algeria. | Фронт национального освобождения ( , Jabhat al Taḩrīr al Waţanī ) социалистическая политическая партия в Алжире. |
| The caption reads New Democracy, the only political party in the whole world that achieved loosing in its own internal party elections. | Надпись Новая демократия , единственная политическая партия во всём мире, которая смогла проиграть в собственных внутренних выборах . |
| Rebuffed but undaunted, Ríos Montt founded a political party, the Guatemalan Republican Front (FRG). | Получивший резкий отказ, но неустрашимый, Риос Монтт основал политическую партию, Гватемальский Республиканский Фронт (FRG). |
| The most successful political force in Switzerland today is Christoph Blocher s Swiss People s Party. | Самой успешной политической силой в Швейцарии сегодня является Швейцарская народная партия Кристофа Блохера. |
| This strategy of pre emptive political decapitation has produced enormous dividends for the Party. | Эта стратегия упреждающего политического обезглавливания принесла Партии огромные дивиденды. |
| Like the unemployed, they do not want a political party devoted to their plight. | Подобно безработным, им не нужна политическая партия, посвятившая себя облегчению их жизни. |
| Failure discredits only the party or coalition in power, not the entire political system. | Неудачи приводят к дискредитации определённой партии или коалиции, но не целой системы. |
Related searches : Party Political Broadcast - Main Political Party - Political Party Leaders - Political Party Official - Ruling Political Party - Party Political Spectrum - Political Leaning - Political Contestation - Political Bias - Political Events - Political Dissent - Political Position