Translation of "poor academic performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Academic - translation :

академический

Performance - translation :

представление

Poor - translation :

бедные

Poor academic performance - translation :

плохая успеваемость

Keywords : академической академических академическую успеваемости академика выступление представление выступлением выступлении выступления бедный бедная бедного бедной бедные

Examples (External sources, not reviewed)

The latter are dependent on good academic performance.	Стипендии включают в себя финансовую поддержку для участия в научных конференциях.
This should also include sanctions for poor performance.	Это должно предусматривать также принятие мер в связи с неудовлетворительным исполнением служебных обязанностей.
Two usual explanations exist for Japan s poor economic performance.	Для плохой экономической деятельности существуют два обычных объяснения.
Scholarships are based on academic performance purely on the basis of open merit.	Стипендии назначаются исходя из академической успеваемости исключительно на основе открытого конкурса.
Or, to take a contemporary example, the British entrepreneur Richard Branson overcame dyslexia and poor academic performance by using events and public stunts to promote his Virgin brands.	Британский предприниматель Ричард Брэнсон, наш современник, преодолел дислексию и плохую успеваемость ради продвижения своей марки Virgin при помощи различных общественных трюков.
Burned out teachers show lower job performance. Their students actually demonstrate less academic achievement.	Из за выгорания у преподавателей снижается производительность труда, а у большинства их учеников низкая успеваемость.
They had a lower rate of school dropouts and a better academic performance than men.	Они реже бросают школу, а их академическая успеваемость выше, чем у мужчин.
But, despite its recent poor performance, Japan retains impressive power resources.	Несмотря на недавние ошибки в осуществлении своей деятельности, Япония сохраняет значительные ресурсы.
One of the world economy's biggest puzzles is Latin America's poor performance.	Одной из самых больших загадок мировой экономики являются плохие экономические показатели стран Латинской Америки.
But the problem with their poor performance in Rio2016 goes a lot deeper.	Но причина их неудачных выступлений на Rio2016 гораздо глубже.
Failed in the first form in 1991 1992 due to poor course performance	Неудовлетворительно закончил первый год обучения (1991 92) по причине отсутствия усердия на занятиях
Failed in the first form in 1992 1993 due to poor course performance	Неудовлетворительно закончил первый год обучения (1992 93) по причине отсутствия усердия на занятиях
SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students.	SABIS перерабатывает большие массивы данных для обеспечения высоких стандартов и улучшения учебных результатов более чем для 63 000 учеников.
After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance.	В конце концов, изменение цены капитала, является плохим прогнозом реальной экономической эффективности.
His performance gained poor reviews and the show was canceled after the first season.	Его игра получила скупые отзывы и шоу было отменено после первого сезона.
(c) There was no penalty clause in case of poor contractor performance at UNOCI	Ведомость IX
(Music) (Sirens) Well, this was a rather poor performance of mine, a little cheap.	Это небольшая зарисовка, сделанная мной на скорую руку.
A number of factors, both external and domestic, have contributed to this generally poor performance.	Это в целом неблагополучное состояние объясняется рядом факторов, как внешних, так и внутренних.
Economic performance in sub Saharan Africa has been poor compared with that of other regions.	Экономические показатели стран Африки к югу от Сахары являются неудовлетворительными по сравнению с показателями других регионов.
I went to a poor performance school, so I'll probably never own my own house.	Я ходила в школу с низкой успеваемостью, и, вероятно, никогда не куплю себе дом.
Academic	В научной сфере
The Commission wished to emphasize that performance appraisal systems were not designed to punish poor performers but rather to optimize performance at all levels.	342. Комиссия пожелала подчеркнуть, что система служебной аттестации предназначена не для наказания тех, кто работает плохо, а скорее для того, чтобы добиться оптимальных показателей работы на всех уровнях.
The criteria used to decide on who is eligible for such scholarship are strictly on the basis of academic performance.	Бенефициары таких стипендий определяются строго на основе критерия успеваемости.
Another major cause of poor revenue performance is tax evasion due to laxity in tax administration.	Другая важная причина получения небольшого объема поступлений заключается в уклонении от налогов из за неэффективности налогового управления.
Expelled for fighting there, for drunkenness, for theft but that for poor performance this was not!	Исключали за драку, там, за пьянство, за воровство, но чтоб за плохую работу такого не было!
Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance.	Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость.
Academic career	Научная деятельность
Academic freedom	Свобода высшего образования
Academic Writing .	Academic Writing .
Academic Press.	Academic Press.
Academic Press.	Academic Press.
Academic titles	Научные звания
Academic institutions	Academic institutions
Academic Degrees	Ученые степени
Academic experience	Опыт преподавательской работы
Academic Background	Образование
Academic works	А. Научные труды
Academic qualifications	Ученые звания
Respected Academic	Видный научный сотрудник
Academic background	Научная подготовка
Academic content.	Академическое содержание.
Technical Academic	ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА
Academic priorities	Академические Приоритеты
Their performance might be very positive or very poor, yet they would continue to occupy that position.	Независимо от того, работают ли они весьма успешно или крайне неудовлетворительно, они сохранят за собой свое место.
But, really, in general, we have not had such a case, to Komsomolets excluded for poor performance.	Но, ведь действительно, в общем то мы не имели такого случая, чтобы комсомольца исключали за плохую работу.

Показать эту страницу на русском языке