Translation of "poor air quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Air Quality in China A Snapshot | Качество воздуха в Китае, снимок |
| Air quality has deteriorated these past few years. | Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. |
| According to official statistics, a quarter of all air pollution is due to traffic, and poor air quality accounts for up to 40,000 premature deaths each year. | По официальной статистике, четверть всех загрязнений атмосферы приходится именно на транспорт, а неудовлетворительное качество воздуха становится причиной до 40 000 преждевременных смертей в год. |
| But air quality will prove the more embarrassing problem next August. | Но качество воздуха продемонстрирует более неловкую проблему в августе следующего года. |
| According to WHO's air quality guidelines, the air is considered hazardous when PM 2.5 is present in the air at 301 500 μg m3 level. | Согласно нормативам качества воздуха Всемирной организации здравоохранения, воздух считается опасным при уровне мелких твердых частиц в 301 500 мкг м3. |
| Screenshot PM2.5 reading of Shenyang on November 8 from Aqistudy.cn, an air quality monitor website. | Скриншот график уровня мелких твердых частиц в Шэньяне на 8 ноября (с вебсайта Aqistudy.cn, контролирующего качество воздуха) |
| Poor people with little education choose high fertility rates and thus low quality children. | Бедные люди с низким уровнем образования выбирают высокий уровень рождаемости и, таким образом, более низкий уровень развития детей. |
| Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates. | Даже если вы заботитесь только о СПИДе в Африке, хорошей идеей может быть инвестирование в борьбу с малярией, в борьбу с плохим воздухом в закрытых помещениях, в улучшение показателей материнской смертности. |
| Would you like to know about the quality of the air in the center of Skopje? | Вы хотели бы узнать о качестве воздуха в центре Скопье? |
| Air quality in Singapore and West Malaysia hit hazardous levels after forest fires swept neighboring Indonesia. | Качество воздуха в Сингапуре и западной Малайзии находится на критическом уровне из за лесных пожаров в Индонезии. |
| She worked with a local environmentalist group, the Louisiana Bucket Brigade, to conduct air quality tests. | Она работала в составе местной экологической группы Луизианская команда для того, чтобы получить возможность провести анализ качества воздуха. |
| But this would not help a lot of people who live in poor quality housing. | Но едва ли это окажет существенную помощь многим людям, которые живут сейчас в низкокачественном жилье. |
| And air quality was also an issue for subsequent Olympic Games in Barcelona, Atlanta, Seoul, and Athens. | И качество воздуха также было темой для обсуждения на последующих Олимпийских играх в Барселоне, Атланте, Сеуле и Афинах. |
| Less politically oriented folk worried about his health as the air quality on Friday reached hazardous levels. | Менее политически ориентированные пользователи беспокоились о его здоровье в виду опасного уровня качества воздуха в пятницу. |
| We know that a host of issues can cause a student s performance to decline scorching summer heat in classrooms without air conditioning, problems at home, or poor quality teachers, to name a few. | Мы знаем, что снижение учебных результатов может быть вызвано целым рядом причин к примеру, летней жарой в классах при отсутствии кондиционера, проблемами в семье или плохим качеством работы учителя. |
| Corruption undermines the quality of life for people around the world, not only in poor countries. | Коррупция приводит к падению уровня жизни людей не только в бедных странах, но и по всему миру. |
| Banking supervisors did not deal with many institutions low levels of capital and poor asset quality. | Органы банковского контроля не принимали никаких мер против низкого уровня капитального обеспечения и плохого качества активов, которые наблюдались у многих финансовых организаций. |
| They also often support bee and other pollinator populations, in addition to improving air quality and storing carbon. | Они также зачастую поддерживают численность пчел и других опылителей, в дополнение к улучшению качества воздуха и сохранения углерода. |
| Accordingly, there is a growing fear that poor quality products will find their way onto store shelves. | В связи с этим возрастают опасения, что на прилавки поступят некачественные товары. |
| China has seen resolutions like this before, however, and a revolution in air quality still seems many years away. | Данного рода решения Китай рассматривал и ранее, тем не менее, кардинальные перемены, кажется, наступят еще не скоро. |
| So far, it has over 30.000 daily users which check the application for the air quality in their hometown. | Более 30000 пользователей ежедневно проверяют через приложение качество воздуха в их родных городах. |
| This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term. | Это говорит о том, что компании, предлагающие дешевые, некачественные, небрендовые продукты вряд ли будут успешными в долгосрочной перспективе. |
| The City of Skopje representatives seem totally uninterested in ensuring that the publication of the air quality data online continues. | Городскую администрацию, кажется, совсем не волнует, будет ли информация о качестве воздуха снова доступна онлайн. |
| They don t have any equipment to measure air quality, ambient noise levels, soil contamination, or the aggressiveness of the residuals. | У них нет оборудования для измерения качества воздуха, уровня фонового шума, загрязнения почвы или степени агрессивности отходов. |
| Germans do not see why they should be vulnerable because of poor quality mortgage lending in American inner cities. | Немцы не понимают, почему они должны страдать из за низкокачественного ипотечного кредитования в бедных районах американских городов. |
| And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor quality land. | Также это не должно стать своего рода защитной политикой, которая склоняется к поддержанию использования земель низкого качества. |
| A year has passed, and apart from the shock therapy of APEC blue , the air quality in Beijing is still sickening. | Прошел год и, не считая шоковой терапии синего АТЭС , качество воздуха в Пекине остается отвратительным. |
| The Skopje Breathing online system , owned by the City of Skopje, stopped functioning at the beginning of January 2012 (1, 2 mk), after several media outlets (1, 2, 3, 4 mk) reported that the air quality was still poor. | Онлайн сервис Воздух Скопье , находящийся во ведении городских властей, перестал функционировать в начале января 2012 года после того, как в СМИ появились сообщения , что качество воздуха в городе по прежнему неудовлетворительно. |
| He also pointed out that the water quality in Tianjin has historically been poor and similar incidents have happened before. | Он также отметил, что вода в г. Тяньцзинь изначально не слишком высокого качества и подобные случаи уже имели место ранее. |
| Women protesting poor quality of construction that led to Ima Keithel damages pic.twitter.com LdiKL75pee Chitra Ahanthem ( ChitraAhanthem) January 4, 2016 | Сообщается о значительных повреждениях в данном районе |
| To address public grievances and frustrations, the Chinese authorities reintroduced its three to five year plan to monitor air quality under the Air Pollution Control Program, which has been unveiled earlier in September. | В ответ на многочисленные жалобы людей китайские власти в рамках программы борьбы с загрязнением воздуха, которая была представлена в сентябре, внесли проект по созданию сети мониторинга качества воздуха, расчитанный на период 3 5 лет. |
| At the same time, the environmental policies that are urgently needed to improve air and water quality absorb resources and impede growth. | Меры по охране окружающей среды, которые срочно нужны для повышения качества воды и воздуха, потребляют ресурсы и тормозят рост. |
| Consumption and quality of life need to rise, even as China s air pollution and water shortages become more acute in many areas. | Хотя проблемы с загрязнением воздуха и нехваткой воды во многих регионах Китая стали очень острыми, качество жизни здесь, тем не менее, должно расти, также как и объемы потребления. |
| In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report. | В развивающихся странах плохое регулирование и исполнение являются серьезными препятствиями на пути предпринимательской деятельности и инвестиций , говорится в докладе Всемирного банка. |
| Poor Palestine. Poor Israel. | Бедная Палестина, бедный Израиль. |
| Its per capita income is five times that of China, and Beijing residents can only envy Tokyo s air quality and product safety standards. | Ее доход на душу населения в пять раз выше, чем в Китае, и жители Пекина могут только завидовать стандартам качества воздуха и безопасности товаров в Токио. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| Poor people live in poor neighborhoods with poor schools. | Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами. |
| Air India. | Air India. |
| The degradation in the air quality has primarily been caused by an increase in cars and two wheelers in the cities and rural areas. | Ухудшение качества воздуха произошло из за увеличение в городе и сельской местности количества машин и мотоциклов. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| To be sure, some of these deniers are simply scientifically ignorant, having been failed by the poor quality of science education in America. | Безусловно, некоторые из тех, кто отрицает научный подход, лишь являются необразованными, с научной точки зрения, вследствие низкого качества научного образования в Америке. |
Related searches : Poor Air - Poor Quality - Air Quality - Quality Air - Poor Data Quality - Poor Voice Quality - Poor Quality Housing - Poor Quality Products - Very Poor Quality - A Poor Quality - Poor Asset Quality - Poor Sleep Quality - Poor Quality Costs - Of Poor Quality
