Translation of "poor condition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Condition - translation : Poor - translation : Poor condition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The house was in poor condition. | Дом был в плохом состоянии. |
| These buildings are in poor condition. | 67. Состояние зданий, в которых находятся казармы, неудовлетворительное. |
| At the time, it was in poor condition. | Картина находилась в плачевном состоянии. |
| Why are the houses in such poor condition? | Почему эти дома в таком плохом состоянии? |
| Roads in Maniema are unsurfaced and in a generally poor condition. | Автомобильные дороги, ведущие в город, находятся преимущественно в плохом состоянии. |
| Most interviewees were also in very poor physical and psychological condition. | Многие опрошенные также находились в очень плохом физическом и психологическом состоянии. |
| Most of them were in very poor physical and psychological condition. | Большинство из них были в очень плохом физическом и психологическом состоянии. |
| Three of them were in poor condition and the fourth had died. | Трое из них находились в тяжелом состоянии, а четвертый уже умер. |
| Arlit to Agadez, 243 km, paved in 1980, with sections in poor condition. | Арлит Агадес, 243 км, покрыт в 1980 году, частично в плохом состоянии. |
| Many more in the poor, rural village of Chapra were hospitalized in serious condition. | Еще больше бедных детей в деревне Чхапра были госпитализованы в серьезном состоянии. |
| The poor condition of the cells cannot be considered, however, as discriminatory the condition of other cells, I was informed, was the same. | Вместе с тем плохое состояние камер нельзя считать фактором дискриминации как мне сказали, условия в других камерах были такими же. |
| There are 90 freezers and coolers in UNOSOM II. These units are in poor condition. | В рамках ЮНОСОМ II используются 90 морозильников и холодильников. Все они находятся в плохом состоянии. |
| Girl in poor physical condition, But I'm sure her great happiness will carry her through. | Девушка в плохом психологическом состоянии, ... но я уверен, её великое счастье поддержит её в этом. |
| By November, her condition had improved, but the prognosis was poor and she was sent home. | К ноябрю её состояние немного улучшилось, и она была отправлена домой. |
| After several days of detention, the victims are released, in very poor physical and mental condition. | После нескольких дней задержания жертв отпускают в весьма тяжелом физическом и психическом состоянии. |
| Pollution is exacerbated by the age of the vehicles, poor vehicle maintenance, variable fuel quality, and the poor condition of many of the roads. | Загрязнение еще более увеличивается изза использования изношенных автомобилей, их плохого обслуживания, некачественного топлива и плохого качества дорог. |
| Many of the school buildings are in poor condition and there is a general shortage of suitable accommodation. | Многие из школьных зданий находятся в неадекватном состоянии, и налицо общая нехватка подходящих помещений. |
| Three buildings are being used mainly for storage purposes because of their poor condition and lack of heat. | 61. По причине плохого состояния помещений и отсутствия отопления три здания преимущественно используются как склады. |
| Most landfills are in a poor technical condition, and very few have collection of landfill gases and leachate. | Мало где есть коллекторы для сбора газов и стоков, образующихся в результате хранения отходов. |
| This poor woman, also in a bewildered condition, does during her sleep just what she fears the most. | Несчастная в состоянии аффекта совершает действия, от которых саму её бросило бы в дрожь. |
| A necessary condition for the GMR in such structures is poor mutual solubility its components (e.g., cobalt and copper). | Необходимым условием для материалов таких сплавов является плохая взаимная растворимость компонент (например, кобальт и медь). |
| This problem is exacerbated by the fact that the locomotives and rolling stock are old and in poor condition. | Проблемы усугубляются в результате изно шенности локомотивов и подвижного состава или их неудовлетворительного технического состоя ния. |
| For example, the World Bank (2004) estimates that the overall condition of the road network in SEE was poor. | В некоторых стра нах ЮВЕ уже произошли значительные изменения в работе железных дорог, в то время как в других странах, например в Албании, реформы, по сути, даже не начаты (World Bank, 2004). |
| Condition | Состояние |
| Condition | Положение |
| Condition | Условие |
| Condition | по возрастанию |
| Condition | ПередатьQDialogButtonBox |
| Condition? | Условие? |
| One can pay as little as 5 to 10 percent of these figures if the stamps are in poor condition. | В плохом состоянии марки стоят от 5 до 10 от указанной цены. |
| This sovkhoz had 293 ha of land situated around a cow shed holding 380 dairy cows in very poor condition. | Этот совхоз выделил в распоряжение проекта Тасис 293 га земель, расположенных вокруг ко ровника на 380 молочных коров, которые кормились очень плохо. |
| And this other condition we called the Sisyphic condition. | Это условие мы назвали Сизифово условие. |
| Social condition | социального положения, |
| Matching Condition | Параметры поиска |
| Equals Condition | Равно |
| Appending Condition | Дополнительное условие |
| Invert Condition | Обратить условие |
| weather condition | weather condition |
| Weather condition | Состояние воды |
| Weather condition | Состояние погоды |
| Check Condition | ожидается условное выражение |
| condition expected | ожидается условное выражение |
| First Condition | Первое условие |
| Second Condition | Второе условие |
| Third Condition | Третье условие |
Related searches : Poor Physical Condition - In Poor Condition - Poor Health Condition - Very Poor Condition - Poor General Condition - Poor Data - Poor Vision - Poor Circulation - Poor Choice - Poor Understanding - Poor Decision - Poor Practice
