Translation of "poppy family" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Poppy Power
Потенциал опийного мака
Peasant farmers may, for a time, be bribed or intimidated (the Taliban executes Afghan poppy growers) into cultivating crops other than poppy or coca.
Крестьян можно на время подкупить или запугать (талибы убивают афганских производителей мака) и заставить не выращивать мак или коку.
This program was quickly dubbed the Kebabs for Poppy scheme.
Программу срочно подогнали под схему Кебаб вместо мака .
Family is family.
Семья есть семья.
He promised to slash poppy production in return for tractors, seed, and other goodies.
Он пообещал сократить маковое производство в обмен на поставку зерна, тракторов и других товаров.
The colossal growth in fields sown with opium poppy and multi billion dollar profits.
Колоссальный рост площадей, засеянных опиумным маком и многомиллиардные прибыли.
Impatient, she flew to Quetta to discuss with Mullah Nasim Aukhundzada a poppy substitution program.
Она даже вылетела в Кветту, чтобы обсудить с Муллой Назимом Аухундзада программу по вытеснению маковых насаждений.
Success will also require more funds for reconstruction, development, and alternatives to opium poppy cultivation.
Для успеха также потребуются дополнительные деньги на реконструкцию, развитие и внедрение альтернативных сельскохозяйственных культур вместо опиумного мака.
Mullah Aukhundzada became so angry and humiliated when the promised goodies failed to materialize, that he ordered all the former poppy producing areas, as well as surrounding areas, to double poppy production the following year.
Мулла Аухундзада был так унижен и оскорблен, не получив обещанных золотых гор, что приказал во всех районах, раннее занимавшихся выращиванием мака, а также в соседних с ними, увеличить производство мака вдвое.
The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown.
Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно. Созрел урожай мака.
The promise of funds to fight poppy production galvanized the American Embassy in Islamabad into action.
Обещание субсидировать борьбу с выращиванием мака подтолкнуло Американское посольство в Исламабаде к активным действиям.
Fighting poppy and or coca production, on the other hand, is an ideal political stance for politicians.
В то же время, борьба с выращиванием мака и или коки удобный политический аргумент.
Family 1
Семья 1
Family 2
Семья 2
Family dinner.
Семейный ужин.
Wikipedia's family
Семья Википедии
The Family.
Семья.
They're family.
Они семья.
In September, the United Nations Office on Drugs Crime announced that poppy cultivation soared by a record high 60 .
В сентябре Управление ООН по наркотикам и преступности объявило, что культивация опия выросла на рекордные 60 .
Mullah Aukhundzada was the Amir of a big area of Helmand in Southwest Afghanistan, a major poppy producing area.
Мулла Аухундзада был в то время эмиром Хелманда, значительного района на юго западе Афганистана, лидирующего в производстве мака.
What is not amusing is the end result the poppy eradication program achieved the opposite to what was intended.
Не курьезен, однако, итог программа по уничтожению маковых плантаций достигла обратных результатов.
Family on trial
Семья на суде
Family couldn't help.
Семья не могла помочь.
A family affair
Семейное дело
They've become family.
Они стали моей семьёй.
We're practically family.
Мы практически семья.
How's your family?
Как семья?
How's your family?
Как Ваша семья?
How's the family?
Как семья?
Where's your family?
Где твоя семья?
Where's your family?
Где ваша семья?
You're practically family.
Вы практически семья.
That's Tom's family.
Это семья Тома.
We're Tom's family.
Мы семья Тома.
We're like family.
Мы как семья.
We're family now.
Мы теперь семья.
We're a family.
Мы семья.
They were family.
Они были семьёй.
Where's my family?
Где моя семья?
Family is important.
Семья это важно.
Family is everything.
Семья это всё.
They're like family.
Они как семья.
We are family.
Мы семья.
Where's Tom's family?
Где семья Тома?
Where's Tom's family?
Где родные Тома?

 

Related searches : Poppy Red - Opium Poppy - Poppy Appeal - Red Poppy - Poppy Straw - Poppy Field - Poppy Mallow - Iceland Poppy - Western Poppy - Prickly Poppy - Arctic Poppy - Oriental Poppy - Corn Poppy