Translation of "ported over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Ported over - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

not yet ported	ещё не портировано
Ported KNotes to KDE 2	Портирование KNotes на KDE2
Doom has been ported to a calculator.	Дум портирован на калькулятор.
Doom has been ported to a calculator.	Дум портировали на калькулятор.
It has also been ported to Android.	Так же есть под Android .
It has also been ported to FreeBSD.	Так же Coda была портирована на FreeBSD.
Game engine, ported from his JAVA applet.	Движок игры, портированный из JAVA.
However, Gnash have been ported and found useful.	О том же говорят и разработчики Gnash.
Amstrad CPC (1987, ported by Probe (U.S. Gold).	Отсутствуют развилки, карта и Passing Breeze) Amstrad CPC (1987, портирована Probe.
It was ported to Linux by Loki Software.	После выпуска игра была портирована на Linux компанией Loki Software.
Cross Days was ported to two other platforms.	Игра Cross Days была портирована на две других платформы.
From there it ported at an unknown port.	Затем оно отшвартовалось в неизвестном порту.
Descent was ported to Apple's Power Macintosh in 1996 and both versions support multiplayer network play over a variety of protocols.	Descent был портирован на компьютеры Apple Power Macintosh в 1996 году и обе версии поддерживали многопользовательскую сетевую игру через ряд протоколов.
Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes	Быстрое соединение, новый индикатор, другое
Since it was written in the C language, when that language was ported to a new machine architecture, Unix was also able to be ported.	Так как UNIX была написана на языке высокого уровня Си, её можно легко было перенести на новую аппаратную архитектуру.
DEC engineers ported X6 to DEC's QVSS display on MicroVAX.	Инженеры DEC портировали X6 на дисплей QVSS на MicroVAX.
The game was ported to Mac OS 9.2 in 2001.	Игра была портирована на Mac OS 9.2 в 2001 году.
Ported to Qt 3, patches, valgrind, diff and perforce support	Портирование на Qt 3, исправления, поддержка valgrind, diff и perforce
The Secret Missions 2 Crusade was ported to the FM Towns.	Firekkan Planetary Alliance в сюжете Wing Commander Secret Missions 2 the Crusade.
Exile III was also ported to Linux by a third party.	Exile III также была портирована на Linux сторонними разработчиками.
During the 1970s he ported Forth to dozens of computer architectures.	В течение 1970 х годов Мур перенес Forth на десятки архитектур.
Some of those games have been ported to the Apple Mac.	Некоторые из этих игр были портированы на Apple Mac.
The codec was ported to the Microsoft Windows platform in 1993.	В 1993 году кодек был портирован на платформу Microsoft Windows.
Both the remake and Anecdotes were also ported for PlayStation Portable.	Обе версии игры были также выпущены для Playstation Portable.
In 1999, the UltraSPARC II was ported to a 0.25 µm process.	В 1999 производство UltraSPARC II было портировано на 0.25 мкм технологию.
As result, on 3 June 2010 Gish was ported to AmigaOS 4.	3 июня Gish портировали на AmigaOS 4.
iText has been ported to the .NET Framework under the name iTextSharp.	Существует порт под платформу .NET Framework.
Einstein Steve Hawkes ported it to the Sinclair Spectrum and Amstrad CPC.	Портирование на ZX Spectrum и Amstrad CPC выполнили Einstein и Steve Hawkes.
These remakes were later ported to the PlayStation in Japan and North America.	Эти ремейки позднее были портированы для PlayStation в Японии и Северной Америке.
It has also been ported to various home computers and video game systems.	Игра также была портирована на ряд игровых консолей и домашних компьютеров.
However, they have been ported to other systems, such as FreeBSD and Darwin.	Однако, e2fsprogs была перенесена в другие системы, такие как FreeBSD и Darwin.
Some Russian people from the New Game company ported the game to Sega Genesis.	Некоторые российские люди из компании Новая игра портировали игру на Sega Genesis.
Originally made for the Apple II, the games were later ported to other platforms.	Изначально созданная для Apple II, позднее она была портирована на другие платформы.
FreeBSD has ported NetBSD's implementation, where it is available in 7.0 and later versions.	В FreeBSD 7.0 появилась портированная из NetBSD Tmpfs.
Later it was ported to the Computer Automation LSI4 and the Data General Nova.	Позднее она была портирована на компьютеры Computer Automation LSI4 и Data General Nova.
(The NV1 graphics cards had 2 Sega Saturn gamepad ports integrated so that Saturn titles could be easily ported over to the NV1 cards and have an equal gameplay experience.	у видеокарт NV1 было 2 порта, совместимых с геймпадами Sega Saturn, созданные, чтобы игры могли быть легко портированы на карты NV1 и иметь схожий геймплей.
Tekken 3 was also ported to the Game Boy Advance as Tekken Advance in 2001.	В то же время, третья часть игры была также портирована на Game Boy Advance под названием Tekken Advance в 2001 году.
Commodore 64 (1987), ported by Amazing Products (U.S. Gold) and programmed by Martin D Webb.	Аркадные автоматы (1986) Sega Master System (1987) Commodore 64 (1987, портирована Amazing Products и US Gold.
Other operating systems ported to the PA RISC architecture include Linux, OpenBSD, NetBSD and NEXTSTEP.	Другими операционными системами, портированными на PA RISC, являются Linux, OpenBSD, NetBSD и NEXTSTEP.
The game was released in Japan for the Famicom in 1984, ported by Soft Pro.	Игра была выпущена в Японии для консоли Famicom в 1984 году, портирование выполняла компания Soft Pro.
It was also ported to the Amiga and Apple IIGS, from the Mac OS version.	Третье издание было портировано на DOS, Apple IIgs, Macintosh и Amiga.
Street Fighter was ported to many popular home computer systems of the time, including PC.	Street Fighter была портирована на многие известные домашние компьютеры того времени, в том числе PC.
Richard Bannister and R. Belmont later ported it to Mac OS X and Linux, respectively.	Позднее Ричард Баннистер и Р. Бельмонт портировали её на Mac OS X и Linux соответственно.
VisualBoyAdvance has also been ported to AmigaOS 4, AROS, GameCube, Wii, webOS, and Zune HD.	VisualBoyAdvance также был портирован на GameCube, Wii, WebOS, и Zune HD.
In 2010, the game was ported to the PlayStation Portable with the adult scenes removed.	В 2010 году игра была портирована на PlayStation Portable с удалением взрослых сцен.

Показать эту страницу на русском языке