Translation of "positive externalities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Positive - translation :

Keywords : положительный позитивно позитивный положительные положительная

Examples (External sources, not reviewed)

Rather, successful industrial policies identify sources of positive externalities sectors where learning might generate benefits elsewhere in the economy.	Скорее всего, успешную промышленную политику определяют внешне положительные источники сектора, где обучение может принести выгоду и в других секторах экономики.
Moreover, unlike private firms, governments can count as profits on their investments the benefits of positive externalities (benefits that accrue to everyone).	Более того, в отличие от частных фирм, правительство может причислить в качестве прибыли от своих инвестиций и выгоды от положительных внешних факторов (прибыль, которая накапливается для каждого).
There are clear externalities and economies of scale.	Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.
Energy policy is national, but the sector s externalities are global.	Энергетическая политика является национальной, однако воздействие этого сектора глобальное.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
Indeed, the entire financial sector was rife with agency problems and externalities.	Фактически, весь финансовый сектор кишит проблемами с агентствами и внешними факторами.
I'm positive.	Я уверен.
Stay positive.	Не унывай.
I'm positive.	Я уверена.
We're positive.	Мы настроены позитивно.
Think positive.	Мыслите позитивно.
Think positive.	Мысли позитивно.
I'm HIV positive.	Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.	Я почти уверен.
Do something positive.	Сделай что нибудь положительное.
This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity.	Это называется комплектацией и возвращает негативные воздействия, связанные с производством, в цену товара.
The lower a government activity's externalities, the more it should be localized. Low externalities imply limited benefits to be gained from centralization deep differences among citizens imply that the costs of harmonization would be too high.	Малый внешний эффект означает ограниченные выгоды, получаемые от централизации, сильные разногласия определяют высокие издержки по их урегулированию.
Warsaw exudes positive energy.	Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.	Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.	Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.	Нам нужны положительные результаты.
The first set of issues includes slow burn problems involving externalities, the leading example being environmental degradation.	Первый набор вопросов включает медленные проблемы, такие как ухудшение состояния окружающей среды.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?	Подумаем в положительном ключе. Как же так случилось?
Given this, the government s role should be confined to areas where externalities exist, such as carbon emissions reduction.	Учитывая это, роль государства должна ограничиваться областями, где существуют внешние эффекты, такие как сокращение уровня выбросов углерода.
For most of human history, mankind coped, struggled with, and sought to control the externalities of our existence.	На протяжении большей части человеческой истории человечество пыталось охватить, побороть и поставить под контроль внешние обстоятельства нашего существования.
Martin Seligman on positive psychology	Мартин Селигман о позитивной психологии
A positive effect on wages	Положительное влияние на зарплаты
Has there been positive change?	Произошли ли положительные перемены?
'You call this positive energy?'	И это вы зовёте позитивной энергией?
What are the positive sides?	Каковы положительные стороны?
What are the positive aspects?	Каковы положительные стороны?
We have to stay positive.	Мы должны сохранять позитив.
It was a positive experience.	Это был положительный опыт.
They received a positive response.	Они получили положительный ответ.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, And everything, everything you say clicks with me, And I'm thinking, This is really, really great.	Будем считать, что всё шло хорошо, лучше ещё лучше. Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово! Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово!
One of the policy externalities of QE the Fed s purchase of long term financial assets was a depreciating dollar.	Один из внешних эффектов политики количественного смягчения скупка ФРС долгосрочных финансовых активов обесценивал доллар.
The review contains many positive conclusions.	Обзор содержит много положительных заключений.
Show the positive power of cartoons.	Показать положительную сторону карикатур.
It's good, it's a positive result.	Это хороший, позитивный результат.
He was very positive, says Abbott.	Он был очень положительным , говорит Эбботт.
Others present a more positive side.	Однако существуют также истории, которые дают ему более положительную характеристику.
Innovating News Journalism through Positive Psychology	Инновации в новостном журнализме через позитивную психологию
She is a positive cultural figure.	Она позитивная часть нашей культуры.
This would be genuine positive energy.	Это бы действительно создало настоящую положительную энергетику.
Are you positive of that report?	Вы согласны с этим отчётом?

Показать эту страницу на русском языке