Translation of "possible applications for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Visa applications should be made as early as possible.
За получением визы следует обратиться как можно раньше.
For now, it's an experiment, but let me show you some possible future applications.
Сейчас это всего лишь эксперимент, но позвольте показать некоторые будущие применения.
Nanomedicine ranges from the medical applications of nanomaterials, to nanoelectronic biosensors, and even possible future applications of molecular nanotechnology.
Наномедицина простирается от медицинского применения наноматериалов до наноэлектронных биосенсоров и даже возможного применения молекулярной нанотехнологии в будущем.
Central Applications Office (CAO) processes applications for undergraduate courses www.cao.ie
Эти стипендии присуждаются на конкурсной основе, и кандидаты должны отвечать требованиям, предъявляемым для поступления в институт.
So I'd like to show you a few examples, because there are many possible applications for this new interface.
Я покажу вам лишь пару примеров, но потенциал приложений этого нового интерфейса велик.
Default applications for LXSession
Исходные приложения для LXSession
Requirements for the applications
обьектами
I. APPLICATIONS FOR GRANTS
I. ЗАЯВКИ НА СУБСИДИИ
Central Applications Office (CAO) (processes applications for undergraduate courses) http www.cao.ie
Центральная служба подачи заявок в колледжи Ирландии Web www.cao.ie
In addition, it may be possible for students to submit applications for residence permits to other Danish embassies in the region. For information, please contact
Дополнительную информацию можно получить в местных посольствах Дании или по адресу
Forms and deadlines for course applications and programmes applications may also differ.
Стипендия Филиппа Аберта для изучения политологии (Bourse Philippe Habert).
Configure defaults for GStreamer applications
Настройки приложений GStreamer по умолчанию
Systems Analysis for Business Applications .
Systems Analysis for Business Applications .
Artificial Intelligence for Applications, pp.
Artificial Intelligence for Applications, pp.
Procedure for review of applications
2) Процедура рассмотрения
It is also possible to cross compile Windows applications with MinGW GCC under POSIX systems.
Также возможна кросс компиляция приложений Windows с MinGW GCC под управлением операционных систем семейства POSIX.
Documentation for the 10th Call for Applications
Где можно получить более полную информацию?
Applications must be submitted by postaccording to instructions in the call for applications.
Фонд Ad futura (Научно образовательный фонд Республики Словения) Kotnikova 34, 1000 Ljubljana, Slovenia Тел. 386 0 1 434 10 80 Факс 386 0 1 434 10 92 Электронная почта info ad futura.si
Thus it is possible to launch Windows applications from the Cygwin environment, as well as to use Cygwin tools and applications within the Windows operating context.
Из среды Cygwin можно запускать обычные Windows приложения, также можно использовать инструменты Cygwin из Windows.
They are used for telephony applications.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.
Builds avatars for all your applications.
Построение аватаров для всех ваших приложений.
For very high temperature applications, e.g.
Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры.
Support for SunView applications was removed.
Приложения SunView больше не поддерживались.
Development Platform for IDE like Applications
Платформа для разработки IDE подобных приложений
Hide utility windows for inactive applications
Скрывать служебные окна неактивных приложений
Configure fonts for legacy X applications
Шрифты не могут быть переименованы.
Checking for applications currently in use
we are checking for libraries in use
COMMITTEE ON APPLICATIONS FOR REVIEW OF
КОМИТЕТ ПО ЗАЯВЛЕНИЯМ О ПЕРЕСМОТРЕ РЕШЕНИЙ
Consumer applications for genomics will flourish.
Нас ожидает расцвет прикладной геномики.
Applications for consultative status and requests for reclassification
Глава II Заявления о предоставлении консультативного статуса и просьбы об изменении статуса
Knowledge of their adaptation process provokes questions as to the mechanisms they use and possible commercial applications.
Узнав, что они обладают такой способностью, нельзя не задаться вопросами о механизмах, которые они используют, и возможных видах коммерческого применения.
Consumer applications for genomics, they will flourish.
Нас ожидает расцвет прикладной геномики.
Virtual Machine for Atari 32 bit applications
Виртуальная машина для 32 битных приложений Atari
utility for Wine applications and prefixes management.
Утилита для настройки префиксов и приложений Wine
Only two applications for interceptions were refused.
Отказано было только в двух случаях.
Delivered for 16 and 32 bit applications.
Существуют варианты для 16 и 32 битных приложений.
Use of PFOS for industrial applications (e.g.
С 2001 3M отказалась от применения PFOS в своих товарах.
Applications for visas and other travel documents
Заявления на получение виз и других проездных документов
Written applications for transportation permits must contain
Заявки на выдачу разрешения на перевозку подаются в письменной форме и должны содержать следующую информацию
Article 17 ter Applications for preliminary orders
Статья 17 тер Ходатайства о вынесении предварительных постановлений
(ii) Screening of applications for vacant posts
b. проверка заявлений на вакантные должности
(f) Define the requirements for the applications
f) определить требования к прикладным продуктам
Configure the applications used for opening files.
Настроить приложения, используемые для открытия файлов.
Set up policies for applications using PolicyKit
Comment
applications for developing countries . 49 54 11
вающихся стран . 49 54 10

 

Related searches : Possible Applications - Applications For - Possible For - For Specific Applications - For Residential Applications - Applications For Leave - For All Applications - For Diverse Applications - For Domestic Applications - For Certain Applications - Applications For Shares - For Such Applications - Applications For Payment - Applications For Membership