Translation of "possible dangers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Challenges and Dangers
Вызовы и опасности
Close to 3,000 people gathered in the city center to protest against the dangers of a possible PX spill.
Почти 3000 человек , собрались на центральной площади города в знак протеста против возможной аварии на будущем заводе и разлива токсичного параксилола .
More dangers lie ahead.
Впереди нас подстерегают ещё больше опасностей.
The Dangers of Gray Power
Чем опасна власть стариков u0027 u0027
The Dangers of Premature Euroization
Опасности преждевременного введения Евро
Dangers of being too public
Опасность чрезмерной публичности
There were no visible dangers.
Видимых опасностей не было.
What dangers do we face?
С какими опасностями мы столкнулись?
Life is full of dangers.
Жизнь полна опасностей.
There are many dangers ahead.
Впереди много опасностей.
The dangers should not be exaggerated.
Не стоит преувеличивать опасности.
There are other, less political dangers.
Есть и другие, менее политические угрозы.
What dangers do HIV dissidents present?
Какую опасность несут ВИЧ диссиденты
He was exposed to many dangers.
Он подвергался многим опасностям.
Both understood the dangers of political reform.
Оба они понимали опасность политических реформ.
BERLIN Humans love to suppress abstract dangers.
БЕРЛИН Люди любят подавлять абстрактные угрозы.
3) Dangers of blogging and online journalism
3) Опасности блогинга и интернет журналистики
Commercial router attacks expose dangers of technical backdoors
Атаки на коммерческие маршрутизаторы раскрывают технические дыры
At the very least, we can minimize those dangers.
Самое меньшее, мы можем свести данные опасности к минимуму.
The dangers of doing otherwise are simply too great.
Опасность принятия другого решения слишком высока.
that I don't care about any of the dangers,
меня не заботит опасность,
The doctor warned him of the dangers of smoking.
Врач предупредил его об опасных последствиях курения.
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
Несмотря на эти опасности, альпинизм очень популярен.
They are alert to the dangers of food poisoning.
Они извещены об опасностях отравления пищи.
How can you avoid the dangers of the Internet?
Как избежать опасностей интернета?
Although Jamaicans and others have often used social media informally to post pictures of missing adults and children, there are inherent dangers, including possible legal problems, associated with this.
Хотя жители Ямайки и другие люди часто используют эти средства неофициально, размещая фотографии пропавших взрослых и детей, всё же существует в этом некоторая опасность, включая возможные проблемы с законом, которые с этим связаны.
So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea.
Итак, они должны пережить все опасности пляжа, и одна из сильнейших угроз это море. Вот это море.
That way, the dangers of popular antipathies will be contained.
Таким образом, опасности, таящиеся в общественных антипатиях, могут быть сдержаны.
The dangers of both action and inaction are very high.
Опасность как вмешательства, так и бездействия, крайне высока.
China faces its own environmental dangers, for example, water stress.
Китай уже стоит перед собственными экологическими бедствиями, как, например, нехватка воды.
The tension is particularly acute in Saudi Arabia, which has warned the US about the dangers of Iraq s possible collapse and now finds itself in an unequal face off with Iran.
Это напряжение особенно остро чувствуется в Саудовской Аравии, которая предупредила США об опасности возможного распада Ирака и находится сегодня в состоянии неравного соперничества с Ираном.
But insufficiently strong policies have left dangers lurking beneath the surface.
Но недостаточно сильная экономическая политика позволила опасности затаиться на время.
The dangers of zealous anti Semitic attacks on Israel are obvious.
Опасности старательных антисемитских нападений на Израиль очевидны.
More people are grasping the true extent of the dangers ahead.
Все большее количество людей начинают понимать истинные масштабы этой опасности.
Iraq provides numerous examples of the dangers created by misplaced priorities.
Ирак предоставляет множество примеров опасностей, создаваемых неправильно определенными приоритетами.
The dangers posed by today s emerging protectionist coalitions cannot be discounted.
Опасность, представляемая сегодняшними повляющимися протекционистскими коалициями, не может быть принижена.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения.
I tried every possible book, every possible CD.
я попробовал все книги, все CD,
That's possible.
Это возможно.
That's possible.
Возможно.
Anything's possible.
Возможно всё.
This snarled three way dispute, if not carefully untangled, holds many dangers.
Данный запутанный трехсторонний спор может вызвать множество проблем, если его не удастся осторожно распутать.
The dangers of allowing Iran to go nuclear ought to be obvious.
Опасность позволять Ирану превратиться в ядерную державу должна стала очевидной.
Derivatives can serve many useful purposes, but they also contain hidden dangers.
Вторичные ценные бумаги могут выполнять много полезных функций, но они также содержат скрытую угрозу.

 

Related searches : Dangers Lurking - Dangers And Hazards - Dangers Of Smoking - Dangers Of Exposure - Consider The Dangers - Dangers Of Life - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible